What is the translation of " TANTERNA " in English?

• ladies
• aunts
• biddies

Examples of using Tanterna in Swedish and their translations into English

Tanterna är elaka.
These ladies are mean.

Här sitter alla tanterna!
Here are all the ladies!

Tanterna är brutala.
Those women are brutal.

Hur tuffa är tanterna?
How tough are these old women?

Sov hos tanterna. Sluta.
Sleep with the ladies. Stop it.

Hon pratar bara med tanterna.
She's just talking to these ladies.

Tänk om Tanterna skulle se oss?
What if the Aunts saw us?

Hon har ett litet snack med tanterna.
She's having a chat with the ladies.

Sov hos tanterna. Sluta!
Sleep with ladies. Stop, stop, stop!

Titta på de där feta och lata tanterna.
Just look at those fat, lazy biddies.

Du vet hur tanterna är.
You know how these old gals are.

Jag åker slalom mellan de här gamla tanterna.
I go downhill between these old ladies.

Sov hos tanterna. Sluta.
Stop, stop, stop! Sleep with ladies.

Jag var bara artig mot tanterna.
I was only trying to be polite to the old ladies.

Lisa och alla tanterna väntar på dig.
Lisa and the old ladies are waiting too.

Visst. Jag behöver en paus från tanterna.
Um… I need a break from these aunties. Sure.

Att de där rika tanterna har kräftan?
The fact that all those rich ladies have crabs?

Jag bara älskar fikastunderna med tanterna!
I just love coffee moments with the ladies!

Sen kan jag kalla tanterna"Två procent mjölk.
Then I can call those gals the"2% Milks.

Visst. Jag behöver en paus från tanterna.
Sure. Hey, um… I need a break from these aunties.

Eller såna som tanterna i skolans matsal har.
Or the kind old ladies wear who work in cafeterias.

Det fanns en gata vid skolan där de elaka gamla tanterna bodde.
That's where the mean old ladies lived.

Nu kommer tanterna att viska om oss i kyrkan.
The grandmas are gonna whisper about us in church now.

Ni börjar vinna gehör hos de här tanterna.
Suddenly you start getting through to some of these old ladies.

Eller såna som tanterna i skolans matsal har.
Who work in school cafeterias. Or the kind old ladies wear.

Nej, Latmasken. Nej, det är vad de hemska tanterna kallar honom.
No. That's what those horrible aunts call him.

Eller såna som tanterna i skolans matsal har.
Or the kind old ladies wear who work in the school cafeteria.

Tanterna gillade nog inte att pastorn valde en ung tjej.
I don't think the old ladies liked it, the reverend picking out this young girl.

De enda som pratar med mig är tanterna i kaféet.
And the only people who talk to me are the cafeteria ladies.

En av tanterna som mamma syr klänningar åt sa det.
One of those ladies whom my mom sows dresses for said it.

How to use "tanterna" in a Swedish sentence

Tanterna sålde torkade örter och blomsterte.

Tanterna blev lika imponerade även då!

Kul att tanterna får vädras lite.

Varken hos tanterna eller hos föräldrarna.

Tanterna och farbröderna kommer ofta högtidsklädda.

Såna som tanterna jämt ska ha.

Tanterna börjar känna igen mig nu.

Tanterna skrev gladeligen autografer efter presskonferensen.

Från dom två tanterna bakom ryggen.".

Här satt tanterna Ada och Carla.

How to use "aunts, biddies, ladies" in an English sentence

Our Aunts are scattered throughout N.Z.

That's what aunts are for, right?

There are cousins, aunts and uncles.

Those special aunts are like grandmas.

Laura’s sister and aunts were helping.

Anna and the aunts remained unconvinced.

The aunts were not talking now.

Beijing Biddies Tuk Tuk Challenge (s).

Great aunts always have fanny packs.

Calling all active ladies and #fitmoms!