Examples of using Tapasya in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Detta kallas tapasya.
Så tapasya måste vara där.
So tapasya must be there.Lida, det är tapasya.
Suffer, that is tapasya.Tapasya betyder återhållsamhet.
Tapasya means austerity.Dessa är objekten i tapasya.
These are the items of tapasya.Detta kallas tapasya, botgöring.
This is called tapasya, penance.Den preliminära lilla tapasya.
The preliminary little tapasya.Detta är tapasya, inte bekvämt liv.
This is tapasya, not comfortable life.Detta är innebörden av tapasya.
This is the meaning of tapasya.Tapasya innebär först och främst stoppa detta.
Tapasya means first of all stop this.Vi kan inte acceptera denna tapasya.
We cannot accept this tapasya.Nu, utför denna tapasya, botgöring, är du förlorare?
Now, executing this tapasya, penances, are you loser?Det är också föremål för tapasya.
That is also item of the tapasya.Detta är ämnet för tapasya, återhållsamhet, botgöring.
These are the items for tapasya, austerity, penance.Dessa saker ordineras i tapasya.
These things are prescribed in tapasya.Tapasya innebär att frivilligt acceptera livets svårigheter.
Tapasya means voluntarily accepting the difficulties of life.Så vi kan inte utföra den här tapasya?
So we cannot execute this tapasya?De engagerade sig i tapasya, svår tapasya.
They engaged themselves in tapasya, severe tapasya.Det kräver många, många livs tapasya.
It requires many, many lives' tapasya.Den bör användas för tapasya, för att förstå vår position.
It should be utilized for tapasya, for understanding our position.Det mänskliga livet är avsett för tapasya.
The human life is meant for tapasya.Därför är detta liv avsett för tapasya, inte acceptera- frivilligt avvisa.
Therefore this life is meant for tapasya, not to accept-voluntarily reject.Om du vill ha perfektion i livet, detta kallas tapasya.
If you want perfection of life… This is called tapasya.Detta är ett slags tapasya, vilket är väldigt lätt att göra
This is a kind of tapasya which is very easy to doMänniskans liv är avsett för tapasya, tapasya.
Human life is meant for tapasya, tapasya.Och denna mänskliga livsform är avsedd för denna tapasya.
And this human form of life is meant for that tapasya.Det finns några processer av tapasya som är så.
There are some processes of tapasya like that.du kan tolerera det, är det tapasya.
if you can tolerate that, that is tapasya.Därför i Vedisk livsstil livets början är tapasya, brahmacārī, brahmacārī.
Therefore in the Vedic way of life the beginning of life is tapasya, brahmacārī, brahmacārī.då måste du godkänna en viss typ av tapasya.
then you must agree to certain type of tapasya.
