What is the translation of " TEKNOLOGISK FUNKTION " in English?

• technological function

Examples of using Teknologisk funktion in Swedish and their translations into English

Iii inte har någon teknologisk funktion i det slutliga livsmedlet.
(iii) has no technological function in the final food;

Därför är den mängd av tillsatsen som överförs till livsmedlet inte tillräckligt stor för att ha någon teknologisk funktion på livsmedlet.
Therefore, the amount of an additive carried over is not sufficient to exert a technological function in the food.

Eftersom dessa enzymer inte tillförs livsmedel i syfte att ge en teknologisk funktion omfattas de inte av definitionen för livsmedelsenzymer.
As these enzymes are not added to food to perform a technological function, they are not covered by the definition of food enzymes.

deras salter som inte har någon teknologisk funktion.
their salts having no technological function;

Som tillförs livsmedel för att ge en teknologisk funktion vid framställning, bearbetning,
Added to food to perform a technological function in the manufacture, processing,

tillsatsen har inte någon teknologisk funktion i livsmedlet.
the additive does not have a technological function in the foodstuff.

dock vara svårt att klart avgöra om en överförd tillsats har en teknologisk funktion i livsmedlet eller inte polysorbat,
it might be difficult to clearly judge whether a transferred additive has a technological function in the food or not polysorbates,

inte alls och har ingen teknologisk funktion i slutprodukten.
form of a residue, if at all, and have no technological function on the finished product.

Denna förordning bör därför inte tillämpas på enzymer som inte tillförs livsmedel i syfte att ge en teknologisk funktion utan som är avsedda att användas
The scope of this Regulation should therefore not extend to enzymes that are not added to food to perform a technological function but are intended for human consumption,

1%) måste de livsmedelsproducerande företagen se till att den tillsats som överförs via aromen inte har en teknologisk funktion i det slutliga livsmedlet.
the food producing companies have to ensure that the additive carried over via the flavouring does not have a technological function in the final food.

ingående märkning för enzymer som har en teknologisk funktion i slutprodukten, medan enzymer som används
informative labelling for enzymes which have a technological function in the final food,

livsmedelstillsatsen inte har någon teknologisk funktion i det slutliga livsmedlet, eller.
provided the food additive has no technological function in the final foodstuff; or.

Därutöver bör ämnen som anses vara livsmedel som kan användas i en teknologisk funktion, såsom t.ex. natriumklorid
Moreover, substances considered as foods which may be used for a technological function, such as sodium chloride

Sådana tillsatser får inte fylla någon teknologisk funktion i djurfoder eller ha någon skadlig inverkan på djurhälsan.
whereas such additives must not fulfil any technological function in animal feedingstuffs or have any harmful effect on animal health.

Den föreslagna förordningen kommer att gälla enzymer som har en teknologisk funktion vid framställning, bearbetning,
The proposed Regulation will apply to enzymes used for a technological purpose in the manufacture, processing,

i en livsmedelstillsats eller i ett livsmedelsenzym tillförs livsmedel och har en teknologisk funktion i livsmedlet ska den anses som en livsmedelstillsats i livsmedlet och inte som en livsmedelstillsats i den arom,
food enzyme is added to a food and has a technological function in that food, then it shall be considered a food additive of that food

Denna förordning bör endast gälla enzymer som tillförs livsmedel i syfte att ge en teknologisk funktion vid framställning, bearbetning,
This Regulation should only cover enzymes that are added to food to perform a technological function in the manufacture, processing,

Det bör emellertid vara möjligt att göra ett undantag från bestämmelserna om märkning i sådana fall där livsmedelsenzymet inte har någon teknologisk funktion i slutprodukten utan förekommer i livsmedlet enbart
However, provision should be made for a derogation from the provisions on labelling in cases where the enzyme performs no technological function in the final product but is present in the foodstuff

i en livsmedelstillsats eller i ett livsmedelsenzym tillförs livsmedel och har en teknologisk funktion i livsmedlet skall den anses som en livsmedelstillsats i livsmedlet och inte
food enzyme is added to a food and has a technological function in that food, it shall be considered a food additive of that food

Livsmedelsenzymer bör beskrivas efter deras teknologiska funktion i livsmedlet, följt av deras specifika namn.
Food enzymes should be designated by their technological function in food, followed by the specific name of the food enzyme.

Livsmedelstillsatsens teknologiska funktion kan i många fall innebära fördelar för tillverkarna utan
The technological function of a food additive can, in many cases, be beneficial for

Funktionsgrupp: en av kategorierna i bilaga I som grundar sig på livsmedelstillsatsens teknologiska funktion i livsmedlet.
Functional class' shall mean one of the categories set out in Annex I based on the technological function a food additive exerts in the foodstuff;

Alla teknologiska funktioner är integrerade i en skärmbild,
All technology functions are integrated into one screen,

för att inte prata om dess teknologiska funktioner.
not to talk about its technological features.

testar DHL ständigt nya teknologiska funktioner så snart de tillgängliggörs.
DHL is constantly reviewing and deploying new technological capabilities as they become available.

som på annat sätt ändrar den fysiska formen av en tillsats utan att ändra dess teknologiska funktion(och utan att själv ha någon teknologisk effekt)
otherwise physically modify a food additive without altering its technological function(and without exerting any technological effect themselves)

Livsmedelstillsatser kan hänföras till en av funktionsgrupperna i bilaga I utifrån livsmedelstillsatsens huvudsakliga teknologiska funktion.
Food additives may be assigned to one of the functional classes in Annex I on the basis of the principal technological function of the food additive.

I ändring 37 krävs att märkningen innehåller uppgifter om den teknologiska funktionen hos livsmedelsenzymer som är avsedda att säljas direkt till slutkonsumenter.
Amendment 37 requires labelling of the technological function of food enzymes sold directly to the final consumer.

kulturer som tillförs livsmedel på grund av den teknologiska funktionen hos det enzym som dessa bildar t. ex.
which are added to food for the technological function of the enzyme that they produce(e.g. preservation).