Examples of using Terminalutrustning in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
IBM 3270-kompatibel terminalutrustning(5).
Övrig terminalutrustning för telekommunikation.
Other telecommunication terminal equipment.Direktivet gäller inte fast terminalutrustning.
The directive will not apply to fixed-line terminal equipment.Märkning för terminalutrustning enligt artikel 11.1.
Marking for the terminal equipment referred to in article 11 1.avser slutanvändarnas terminalutrustning.
related to end-users' terminal equipment.
People also translate
Konvergens av olika terminalutrustning, tjänster och nät är en sådan utmaning.
The convergence of different terminal equipment, services and networks is one such challenge.Det här innebär att konsumenterna inte tvingas skaffa ny terminalutrustning åtminstone före 2017.
This means that consumers will not have to purchase any new terminal devices until at least 2017.Cookies skadar inte din terminalutrustning, innehåller varken datorvirus, trojaner eller andra sabotageprogram.
Rekommendation angående utveckling av terminalutrustning för kombitrafik.
Recommendation concerning the development of terminal equipment for intermodal traffic.Genom att klicka på denna knapp så kommer inga cookies att installeras på din terminalutrustning.
By clicking this button, no cookies will be installed on your terminal equipment.I detta direktiv ingår även bestämmelser om terminalutrustning i konsumentens lokaler.
This Directive also includes provisions concerning consumer premises terminal equipment.I vissa fall kan dessutom deras volym medföra svårigheter för elektroniska kommunikationsnät och terminalutrustning.
Moreover, in some cases their volume may also cause difficulties for electronic communications networks and terminal equipment.En telefon i telefoni representerar terminalutrustning som stöds av en telefonitjänstprovider.
A phone in telephony represents terminal equipment that is supported by a telephony service provider.Genom att klicka på denna knapp samtycker du till att ha cookies installerade på din terminalutrustning.
By clicking this button you agree to have cookies installed on your terminal equipment.Teleföretaget har rätt att få tillbaka en terminalutrustning det överlåtit i samband med ett bindningsköp.
Saunalahti has the right to recover the terminal device delivered in connection with a linked transaction.Tillhandahållandet av installations- och underhållstjänster är en nyckelfaktor vid köp eller förhyrning av terminalutrustning.
The provision of installation and maintenance services is a key factor in the purchasing or rental of terminal equipment.Kunden ska skydda sin mobiltelefon eller övriga terminalutrustning och ombesörja dess säkerhet.
The customer should attend to the protection and information security of his/her mobile phone or other terminal device.som leder till minimikrav för terminalutrustning.
which leads into minimal requirements for the terminal devices.Telefonitjänster, däribland larmtjänster och tillhörande terminalutrustning med avancerad datorkapacitet för konsumentbruk.
Telephony services, including emergency services and the related consumer terminal equipment with advanced computing capability.De flesta anmälningarna på telekommunikationsområdet rörde gränssnittskrav för radiokommunikation och terminalutrustning.
Most of the notifications in the field of telecommunications concern interface requirements for radiocommunications and terminal equipment.För att kunna marknadsföra sina produkter måste tillverkare av terminalutrustning veta vilka tekniska specifikationer de skall uppfylla.
To be able to market their products, manufacturers of terminal equipment must know what technical specifications they must satisfy.Om en terminalutrustning, en kod eller ett smartkort försvinner eller stjäls ska kunden omedelbart kontakta teleföretagets kundtjänst.
In the event that the terminal device, identifier, or smart card is lost or stolen, the Customer shall notify the Customer Service of Saunalahti immediately.Användaren kan återkalla sitt samtycke via inställningarna i sin terminalutrustning(dator, mobil eller surfplatta).
The user can withdraw their consent via the settings in their terminal equipment(computer, mobile or tablet).Audiovisuella medietjänster och tillhörande terminalutrustning med avancerad datorkapacitet för konsumentbruk ska uppfylla kraven i avsnitt IV i bilaga I.
Audiovisual media services and the related consumer equipment with advanced computing capability shall comply with the requirements set out in Section IV of Annex I.exklusiva rättigheter för terminalutrustning är åtgärder som avses i den artikeln.
exclusive rights for terminal equipment constitute measures within the meaning of that Article.Terminalutrustning: utrustning direkt
Det bör även fortsättningsvis vara möjligt att under en övergångsperiod godkänna terminalutrustning i enlighet med nationell lagstiftning.
Whereas it should be possible to continue to approve terminal equipment according to national regulation for a transitional period;Riktade cookies placeras på din terminalutrustning av tredje parter som samlar in-formation genom dessa cookies,
Targeting cookies are placed on your terminal device by third parties that collect information through these cookies,I direktivet ingår också bestämmelser avseende vissa aspekter av terminalutrustning vilka avser att underlätta tillträde för slutanvändare med funktionshinder.
The Directive also includes provisions concerning certain aspects of terminal equipment intended to facilitate access for disabled end-users.Fastän cookies identifierar en användares terminalutrustning, kan man i huvudregel inte utan att an-vända sig av viss tilläggsinformation personligen identifiera användarna av vår webbsida med hjälp av cookies.
Alt-hough the cookies do identify a user's terminal device, we cannot personally identify the users of our website through cookies without the use of certain additional information.
