Examples of using Terminering in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inbyggd terminering av RS-485.
Tid för användaråtgärden som orsakade terminering.
Time of user action causing termination.Terminering av inkommande trafik från nationella operatörers nät.
Termination of incoming traffic from national operators' networks.Adresserings- och diagnosenhet Förlängningar, terminering och kabeltest.
Terminering av internationellt inkommande trafik(miljoner minuter).
Termination of international incoming traffic(millions of minutes).Varför har de övervakningsfilmen från mitt första terminering?
Används för terminering av aluminiumledare till stolpar eller vägg.
Used for the termination of aluminium conductors to poles or walls.System Maxi utgör ett totalkoncept för terminering av fiberoptiska kablar.
Maxi System is a total concept for the termination of optical fiber cables.Intäkter från terminering av internationellt inkommande trafik(miljoner kronor).
Revenues from termination of international incoming traffic(SEKm).Beskrivning System Maxi är ett totalkoncept för terminering av fiberoptiska kablar.
System Maxi is a total concept for the termination of optical fiber cables.är ett modulärt stativ för fiberkoppling och terminering.
is a modular stand for fiber coupling and termination.KPN Mobiles diskriminering i villkoren för direkt terminering till förmån för KPN Telecom.
Discrimination by KPN Mobile on the terms for direct termination in favour of KPN Telecom.Taxesystemet i unionen för terminering av röstsamtal i grossistledet är baserat på CPNP-principen Calling Party Network Pays.
The charging system in the Union for wholesale voice call termination is based on Calling Party Network Pays.Lättanvänd och smidig lösning för skarvning och terminering av fiber till hemmet eller företaget.
Easy-to-use and flexible solution for splicing and termination of fiber to the home or company.KPN: s avgifter för terminering av samtal från mobilnät till fasta nät har ökat med 52% för lokalsamtal och med omkring 73% för inrikessamtal.
KPN's termination charges for mobile to fixed calls fell by 52% for local and around 73% for nationalcalls.Kommissionen misstänker KPN för att ha missbrukat sin dominerande ställning för terminering av samtal på sitt mobiltelenät.
Commission suspects KPN of abusing its dominant position for the termination of calls on its mobile network.Så agerar PTS efter domslut om terminering av samtal som originerar utanför EU/EES| PTS.
The way forward after court ruling on the termination of calls originating outside the EU/EEA| PTS.kompakt korskoppling, terminering och skarvning av optofibrer.
N3S är ett moduluppbyggt system för terminering av ett stort antal optofibrer på begränsad yta.
N3S is a modular system for terminating a large number of optical fibres in a small floor space.fiberoptiska kablar och ledningar före terminering.
fibre optic cables and wires before termination.Hämning av DNA-polymeras som resulterar i en terminering av DNA-kedjeförlängningen och/eller DNA-syntes/reparation.
DNA polymerase inhibition resulting in termination of DNA chain elongation and/or DNA synthesis/ repair.aktiv enhet, terminering, LAN/ WAN och FTTX.
active device, terminations, LAN/WAN and FTTX.Utbildningsbevis terminering(vit) vänder sig till personer som jobbar i operatörers noder
Certificate of termination(white) refers to persons who work in operators' nodesAlla belopp som ska betalas till Företaget enligt Kontraktet ska förfalla till betalning omedelbart på dess terminering, oavsett andra villkor.
All sums payable to the Company under the Contract shall become due immediately on its termination, despite any other provision.Telecom Italias avgifter för terminering av samtal från mobilnät har ökat med 77% för lokalsamtal och med 55% för enkel transit av samtal.
Telecom Italia's termination rates for calls from the mobile networks had fallen by 77% for local and55% for single tandem calls.Solo Telecommunications specialiserar sig på att tillhandahålla uppringning av VoIP-uppkoppling och terminering för call centers som avslutar i USA.
Solo Telecommunications specializes in providing dialer VoIP origination and termination for call centers terminating in the United States.Den genomsnittliga intäkten per samtrafikminut för terminering av inkommande trafik från nationell operatörs nät var 22 öre,
The average revenue per interconnection minute for termination of incoming traffic from national operators' networks was 22 öre,de aktuella skyldigheterna inte ska gälla terminering av samtal som originerar utanför EU/EES.
explained that Genom detta direktiv fastställs de maximala avgifterna för terminering av röstsamtal på grossistnivå i fasta och mobila nät medan den ursprungliga delegerade akten kommer att fastställa den exakta taxenivå som ska tillämpas av de nationella regleringsmyndigheterna.
This Directive sets maximum wholesale voice call termination rates for fixed and mobile networks below which the initial delegated act will establish the exact italienska mobiloperatörer tog ut för terminering av samtal i deras nät, eftersom de nationella myndigheterna i respektive land undersöker dessa ärenden.
by the German and Italian mobileoperators for terminating calls in their respective networks as the national authorities concerned wereconducting their own inquiries.
