Examples of using Terrorangrepp in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det här är inte bara ett terrorangrepp.
Terrorangreppen av påskharen har kastat en skugga över hela högtiden.
För att förhindra ett mycket stort terrorangrepp.
To prevent a very large terrorist attack.Terrorangreppen av påskharen har kastat en skugga över hela högtiden.
Have cast a pall on the entire season. These Easter Bunny terrorist attacks.Fredagen den 22 juli 2011 drabbades Norge av två terrorangrepp.
Norway was hit by two terrorist attacks.Det föll offer för ett terrorangrepp som inte bara riktades mot själva det amerikanska folket.
The terrorist attack of which they have been the victims is not only aimed at themselves.Vi kan inte utesluta att det handlar om ett terrorangrepp.
We can not exclude that it is about a terrorist attack.Den 17 september 2001, sex dagar efter terrorangreppen i Washington, skickade George W.
On September 17, 2001, six days after the terrorist attacks in Washington, DC, President George W.Fredagen den 22 juli 2011 drabbades Norge av två terrorangrepp.
Friday, July 22, 2011 Norway was hit by two terrorist attacks.Mordförsöket nyligen mot Karzai liksom övriga terrorangrepp vittnar om de allvarliga säkerhetsproblemen.
The recent assassination attempt on President Karzai and other terrorist attacks are evidence of the serious security problems.Svensk och dansk säkerhetspolis har förhindrat ett terrorangrepp.
Swedish and Danish security police have prevented a terrorist attack.Europa har haft sin beskärda del terrorangrepp efter 11 september.
Europe has had its own share of terrorist attacks since 9/11.Den 8 december(7) antog rådet slutsatser om skyddet av civila mot verkningarna av terrorangrepp.
On8 December(5) it adopted conclusions on the protection of civilians against the effects of terrorist attacks.Ryssland har utsatts för ett flertal terrorangrepp under de senaste månaderna, och målen sträcker sig från Moskvas tunnelbana till inrikes passagerarflyg.
In recent months, Russia has suffered several terrorist attacks, with targets ranging from the Moscow metro to domestic passenger flights.beklagar djupt terrorangreppen i Istanbul.
we profoundly regret the terrorist attacks in Istanbul.Vi har också föreslagit åtgärder för att stärka de sätt på vilket alla européer visar solidaritet med offren för terrorangrepp.
We have also proposed measures to strengthen the ways in which all Europeans show solidarity with the victims of terrorist acts.Det hat som uppstår till följd av dessa terrorangrepp är avsett att just destabilisera det sociala
The hatred fostered by these terrorist attacks is designed precisely to destabilise the socialVi måste därför akta oss för att lägga skulden på honom om terrorangreppen fortsätter.
We must therefore take care not to reproach him if the terrorist attacks continue.Stöder du ett terrorangrepp mot USA? svarade han"Terror er et dårlig våpen,
When asked if he supported a terrorist attack against the US he answered:"Terror is a poor weapon,sa att vi planerade ett terrorangrepp.
Herr talman! Sedan terrorangreppen i New York
Mr President, since the terrorist attacks on New YorkFortfarande är det många som tror att det räcker att ha en skyddsfilm på insidan av rutan för att stå emot terrorangrepp.
There are still many that believe it is enough just to have a protective film on the inside of the pane in order to withstand terror attacks.Palestinska terrorangrepp och byggandet av säkerhetsmuren jämställs till exempel.
Palestinian terror attacks and the construction of the security wall, for example, are bracketed together.driva center som är fullständigt skyddade mot fysiska hot som sabotage och terrorangrepp.
operate centres that are fully protected from physical threats such as sabotage and terrorist attacks.Något annat som klart framgår är att om överlämnandet av passagerarnas personuppgifter verkligen avses resultera i bättre skydd mot terrorangrepp, får denna åtgärd inte begränsas till flygningar till Förenta staterna, Kanada eller Australien.
Something else that is plain to see is that if the forwarding of passengers' personal details really is intended to result in better protection against terrorist attacks, this measure cannot be restricted to flights to the United States, Canada or Australia.Formellt fördöms terrorismen- också-, varpå många stycken i betänkandet ägnas åt terroristernas mänskliga rättigheter, eller rättigheterna för dem som anklagas för terrorangrepp.
Formally, terrorism is condemned- just as well- whereupon the report spends many paragraphs on the human rights följd av terrorangrepp och aktiviteter, kidnappningar
accompanied by terror attacks and activities, kidnappingsDagen efter terrorangreppen den 11 september i New York
The day after the terrorist attacks in New YorkIstanbul såg den kraftigaste nedgången i procent efter att antalet besökare i Turkiet föll med över 30% under årets första 11 månader, efter flera terrorangrepp och en misslyckad kupp i juli.
The number Det vill säga att om det mycket olyckliga sker att man av en eller annan anledning inte får satt ett stop-loss och det sker ett terrorangrepp eller någon liknande oförutsedd händelse medan man är lång i till exempel dags
That is, if you were going to be in the very unfortunate situation that you for some reason did not assign a stop-loss to your trade and a terrorist attack or similar unforeseen event happens while you are long the Dax,
