Examples of using Testmaterialet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
koncist förklarar testmaterialet.
Samma kolkälla som testmaterialet placerats på sprids också på ytskiktet.
The same carbon source that the test material is placed on is also spread on the surface.Kurvan visar belastningens inverkan på deformeringen av testmaterialet.
Enligt testmaterialets hårdhet, uppdelad i tre olika situationer.
According to det är nödvändigt inte bara att fastställa faktum om förekomsten av bakterier i testmaterialet, utan att bestämma deras aktivitet.
it is necessary not only to establish the fact of the presence of bacteria in the test material, but to determine their activity.Tryckhållfastheten(σm) fastställs om testmaterialet brister och en relativ deformering på 10 procent uppnås.
Compressive strength(σm) is determined if the test specimen breaks and compressive stress of 10% relative deformation is reached.När testmaterialet bildas ska du beakta innehållet i fältet Environment i meddelandet ApplicationRequest. Innehållet varierar beroende på testningssätt, se nedan.
When forming testing material, you must take the contents in the Environment field of the ApplicationRequest message into account depending on the testing methods, which are described below.ekotoxikologisk uppgift om de olika nanoformerna bör testmaterialet beskrivas på lämpligt sätt.
ecotoxicological information for the different nanoforms, the test material should be appropriately characterised.Det är min erfarenhet att testmaterialet är lättbegripligt,
It is my experience that the test material is comprehensibleGe- nom användningsrätten får kunden använda programvarorna och dokumenten samt testmaterialet och testuppgifterna bara enligt Soneras anvisningar och för det avtalsenliga ändamå- let.
Beredningen av testmaterialet ska vara föremål för sådana kontroller som krävs för att garantera detta
The preparation of the test material shall be subject to the controls necessary to ensure thisMed stöd av användningsrätten får kunden endast använda programvarorna och dokumenten samt testmaterialet och testuppgifterna enligt Soneras anvis- ningar och bara i direkt anslutning till
The li- cence gives the customer the right to use the software and documents and the test material and information only accord- ing to the instructions given by SoneraKontrollera att testmaterialets sammansättning ligger inom gränserna för ämnesidentitetens profil som rapporteras i den ledande registrantens underlag.
Ensure that the test material composition is within the boundaries of the substance identity profile(SIP) reported in the lead registrant dossier.Genom användningsrätten får kunden använda programvarorna och dokumenten samt testmaterialet och testuppgifterna bara för internt bruk i Finland enligt Soneras anvisningar
The licence gives the customer the right to use the software and documents and test material and informa- tion only for internal use in Finland,Om du kämpar med testmaterialet, Du kan välja en tredje part förberedande kurs för att se till att du är bekant med materialet
If you are struggling with the test material, you can choose a third-party preparatory course to ensure that you are familiar with the är metoden att använda en viss förutbestämd belastning av indenter in i testmaterialet, varvid mjuka och hårda ytan av materialet till lokal plastisk deformation av materialet testades för att jämföra storleken(enligt olika indenter,
the method is to use a certain predetermined load of indenter into the test material, soft and hard surface of the Högdensitetspolyeten(HDPE) användes som testmaterial för experimenten.
High density polyethylene(HDPE) was used as test material for the experiments.Under provet bör alla testmaterial och instrument jordas på ett tillförlitligt sätt.
During the Under testet ska allt testmaterial och instrument jordas pålitligt.
During the Hyd rokultur. verktyg. testmaterial.
Hydroponics supplies, tools, testing materials.Här har ett brandtest av Moverbox utförts med olika testmaterial.
A fire för tunna testmaterial.
for thin test materials.Identifiera och välj testmaterial noga och se till att det även är representativt för alla andra deltagare i det gemensamma inlämnandet.
Identify and select the test material carefully and ensure that it is representative also for all the other members of the joint submission.ögonfransförlängning, testmaterial metakrylat med 11 hål för att sätta käppar i prover av lash extensions.
eyelash extensions, test material methacrylate with 11 holes to put sticks of samples of lash extensions.därför finns allt testmaterial och alla anvisningar endast på finska.
and therefore all test material and instructions are available in Finnish only.Ett flertal positiva tekniska resultat har redovisats och volymerna för testmaterial ökar stadigt sedan en tid.
A number of positive technical results have been reported, and volumes of test material is steadily increasing.Gjuterierna förser projektet med erfarenheter, testmaterial och provgjutningar från såväl 3D-printade formar som konventionellt tillverkade formar.
The foundries provide the project with their experiences, test materials and castings from conventional and 3D printed moulds.prov av IELTS testmaterial och information om testet.
samples of IELTS test materials and information about the Rapportera beståndsdelarnas identiteter och koncentrationsvärden för varje testmaterial som används till att generera dina data.
Report the constituent identities and their concentration values for each test material used to generate your data,Visa dina testmaterials relevans Om du är ledande registrant rapporterar du beståndsdelarnas identiteter och deras koncentrationsvärden för varje testmaterial som används för att generera data för informationskraven i bilagorna VII till XI.
If you are the lead registrant, report the constituent identities and their concentration values for each test material used to generate the data for the information requirements listed in Annexes VII to XI.
