Examples of using Textversionen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Textversionen av anpassade funktioner tas bort.
Samtliga avsnitt i den ursprungliga textversionen som vissa grupper ville stryka har behållits.
Textversionen av navigeringsfältet för postmängd ser ut så här.
The text version of the Recordset Navigation Bar looks like this.Du kan använda kommandoradsversionen apt-get eller textversionen i fullskärmsläget, aptitude.
You can use the command line Detta är textversionen för synskadade och blinda.
This is the text version for visually impaired and blind people.fylla i de blanka rutorna i textversionen på skärmen.
filling in the blanks in the text version on the screen.Förenandet av nationerna skedde- enligt textversionen"Sinaiticus prima manus" Apg 2.
The unification of the nations already occurred- according to the text version"Sinaiticus prima manus" Acts 2.Textversionen av en tillgänglig PDF-fil innehåller däremot alternativ text(beskrivningar) för sådana objekt, om de har angetts.
However, the text version of an accessible PDF contains alternate man i denna strategi tydligt bör skilja omröstningen om lagstiftningsförslaget från det slutliga antagandet när vi har fått den slutliga textversionen från rådet.
I believe that the strategy should clearly separate the vote on the legislative proposal from the final adoption when we have a definitive wording from the Council.Den kompletta textversionen av Altans försvarstal som han höll för domstolen från fängelset via ett videokonferenssystem,
The full text version of Altan's defense statement, which he presented to du kan ta tag i HTML eller textversionen av artikeln genom att klicka på”Publicera artikel” länken högst upp till höger på varje artikel.
you can grab the html or text version of the article by clicking on the“Publish Article” link on the top right of each article.Textversionen av sidorna från den här kategorin ligger under textrutan
The text version of the pages from this category is below the Den 14 april antog kommissionen den slutgiltiga textversionen till riktlinjerna for gemenskapsinitiativet för landsbygdsutveckling, Leader+ se sammanfattningen
On 14 April Kommittén ser positivt på att den aktuella textversionen omfattar många av kommitténs och Europaparlamentets rekommendationer
En textversion av en PDF-fil innehåller inga bilder eller multimedieobjekt.
A text version of a PDF contains no images or multimedia objects.Fyra års försök med internetröstning vid kommunala folkomröstningar Textversion.
Four-year experiment with internet voting in municipal referenda Text version.välja att se materialet i textversion genom att välja knapparna uppe på varje sida.
view the content in text version with buttons on the top of each page.förekomsten av allmän trötthet vid arbete på kommandobryggan Textversion.
contributing to fatigue and its frequency in bridge work Text version.Denna textversion har bland annat även spelats in av Sven-Ingvars som B-sida till singeln Du ska tro på mej,
This version was also recorded by Sven-Ingvars as the B-side of the single"Du ska tro på mej",Sida B på grammofonskivan innehöll engelskspråkiga textversioner av de sånger som på A-sidan framförs på svenska.
I Tolkiens tidiga textversioner och den första upplagan av Ringarnas herre syftade namned Finrod på den person som senare fick heta Finarfin.
In earlier versions of Tolkien's writings, and in the first edition of The Lord of the Rings, the name Finrod was given to the character later known as Finarfin.Webbservern måste ha tillgång till en textversion(ASCII) av användarens klientcertifikat för att kunna skapa en ett-till-ett-mappning.
One-to-one mappings require the Web server to have access to a text(ASCII) copy of the user's client certificate.Verktyget stödjer både binära MSG filer och deras textversioner som genereras av program som"The Bat!
The tool supports both binary MSG files and their text versions generated by programs like“The Bat!De många varianterna för materialval, textversioner och i synnerhet hur konstruktionen integreras i byggnaden ställer höga krav på produktionsföretagen.
The diversity of Det fanns troligtvis olika textversioner av en och samma bok och så småningom blev vissa versioner dominerande.
There were probably different text versions of one and the same book, and eventually certain undersökte jag 833 elevers förståelse av olika textversioner i historia och samhällskunskap.
I investigated 833 students' comprehension of various text versions in history and social studies.en Lenny-bok med en textversion av videon eller ett Lenny-mjukisdjur som ser efter din pump när du sover! Lennys video!
Lenny book with the text version of this video, or Lenny cuddly toy to look after your pump with you while you sleep!Detta gäller både tekniska anpassningar(textversion, möjlighet att ändra bokstavsstorlek och kontrast, tillgång till webbplatser
This is as much about making technical adjustments(regarding the version of the text, Senaste textversion är alltid tillgänglig för medarbetarna.
The latest text version is always accessible to employees.Den 5 juni 1998 lämnade sökanden in en ny textversion till Giovanni Ravasio för godkännande.
On 5 June 1998, 
