Examples of using Tick in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Men jag är Tick.
Tick och Arthur.
The Tick and Arthur.Fixade jag Tick med?
Did I do Tick, too?Tick, vi är med. I vadå?
What? Tick, we're in?Bara några tick till.
Tick, de har min mamma.
Tick, they got my mom.Säkra betalningar tick.
Secure payments tick.Tick, vi är med. I vadå?
Tick, we're in.- What?Du är inte en hund, Tick.
You're not a dog, Tick.Tick, jag är ingen hjälte.
Tick, I'm not a hero.Var är Tick och Arthur?
Where are Tick and Arthur?Inte än. Några tick till.
Not yet! A few more ticks.Tick, du kan inte vara seriös.
Tick, you can't be serious.Arthur, det är jag, Tick.
Arthur, it's me… The Tick.Jag, Tick, är inget undantag.
I, The Tick, am no exception.Inte än. Några tick till!
A few more ticks.- Not yet!Tick, vet du inte vem det är?
Tick, don't you know who that is?Det är inte på låtsas, Tick.
It's not a pretense, Tick.Du har bara 60 tick. Skynda!
Hurry, you have got 60 ticks.Du är inte en robot. Okej, Tick.
Okay, Tick, you're not a robot.Om bara några tick, prinsessan.
Just a few more ticks, Princess.Tick, mamma och Walter är i stan.
Tick, Mom and Walter are in the city.Jag vet att jag definitivt är Tick.
I know that I am definitely The Tick.Tick du är inte en robot. Herregud!
Oh, God, Tick, you are not a robot!Hickory dickory dock, tre tick kvar på klockan.
Hickory dickory dock, three ticks left on the clock.Nej, Tick, vi är inte här för att… Vänta.
No, Tick, we're not here to… Wait.Hur ska han må bättre på några tick?
How much better do you think he's gonna get in a few more ticks?Tick och Överdriften var där nere. Arthur.
Arthur… Tick and Overkill were down there.Tick och Överdriften är i det där slukhålet.
Tick and Overkill are down that sinkhole.Tick och jag går tillbaka till min lägenhet.
Tick and I are going back to my apartment.
