Examples of using Tidigare sovjetunionen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Länder i den tidigare Sovjetunionen: vägen efter unionens sammanbrott.
Countries of the former USSR: Förbindelser med de oberoende staterna från den tidigare Sovjetunionen och med Mongoliet.
Relations with Requiem for Marx Lenins slogan,"Marxism är allsmäktig därför att den är sann", skyltades praktiskt taget överallt i det tidigare Sovjetunionen.
Lenin's slogan,"Marxism is Almighty Because It Is True," was displayed practically everywhere in the former Soviet Union.Sovjetunionens damlandslag i landhockey representerade det tidigare Sovjetunionen i landhockey på damsidan.
hälften var avsedd för den tidigare Sovjetunionen.
more than half of which were intended for the former USSR.Combinations with other parts of speech
Missbruk av de här drogerna började i det tidigare Sovjetunionen på 1930- och 1940-talet,
Laglöshet och gränslöshet blev synonymer för alla länder i det tidigare Sovjetunionen.
Lawlessness and borderlessness became synonyms for all Levererade det tidigare Sovjetunionen nästan 16% av sin naturgas, 11% av sin råolja och 3% av sina
In 1992 the former Soviet Union provided the European Historiskt sett har insatserna inom de flesta områdena varit inriktade främst på det tidigare Sovjetunionen.
Historically, activities in most fields were concentrated on the former Soviet Union.Östeuropa, tidigare Sovjetunionen, Medelhavet, Mellanöstern reviderat våra förbindelser med vart
Eastern Europe, the former Soviet Union, the Mediterranean and the Middle East,De har ett enormt problem med att öka världens medvetenhet om detta problem från tidigare Sovjetunionen.
Jag besökte en skola för politiska studier i Moskva som samlar unga utvalda tjänstemän från hela det tidigare Sovjetunionen för att undervisa dem i demokrati.
When I visited a Moscow school for political studies bringing young elected officials from all over the former Soviet Union to learn about democracy,en akademiker- som var något högre än professor i det tidigare Sovjetunionen.
academician- which is something higher than professor in the former Soviet Union.Eftersom endast nationerna Ryssland/Kazakstan(tidigare Sovjetunionen), USA
While no nation other than Russia(and previously the Soviet Union), Bédards par av guldmedaljer var de första av en idrottare utanför Europa eller det tidigare Sovjetunionen.
Bédard's pair of gold medals were Enligt statistiken är försäljningen i ländernaDen tidigare Sovjetunionen, nämligen Ryssland,
According to statistics, sales in countriesthe former USSR, namely Russia,London och tidigare Sovjetunionen.
London, and the Soviet Union.Enligt budgeten ger vi stöd åt länderna i tidigare Sovjetunionen via Tacisprogrammen, inom vilka pengar ges för att främja säkerheten när det gäller kärnkraftverk
In Efter Berlinmurens fall har särskildaförbindelser upprättats till de ländersom uppstått ur det tidigare Sovjetunionen.
After Eftersom endast nationerna Ryssland/Kazakstan(tidigare Sovjetunionen), USA
While no nation other than Majoriteten av offren var israeliska tonårsflickor som nyligen emigrerat till Israel med sina familjer ifrån tidigare Sovjetunionen.
The majority of the victims were Israeli teenage girls, whose families had recently immigrated from the former Soviet Union.Redigera Andra beteckningar Emedan inga andra nationer än Ryssland(tidigare Sovjetunionen), USA
While no nation other than Region 1 består av Europa, Afrika, Mellanöstern väster om Persiska viken inklusive Irak, tidigare Sovjetunionen och Mongoliet.
Region 1 comprises Europe, Africa, the former Soviet Union, Mongolia, and the Middle East west of the Persian Gulf, including Iraq.Estland och lettland hade att underteckna icke-aggressionsavtal med tyskland i sex veckor tidigare sovjetunionen, både i konventionen undertecknades av de baltiska diplomater med minister nazi-tyskland- även om icke-aggression,
Estonia and latvia had to sign non-aggression pacts with Germany six weeks earlier the Soviet Union, both of som finns över hela territoriet i den tidigare sovjetunionen.
located throughout Stiftelsen bildades för 12 år sedan med målet att bistå länderna inom det tidigare Sovjetunionen på områdena utbildning och yrkesutbildning.
eftersom det hände i tidigare Sovjetunionen.
as it happened in previous soviet union.Exponeringen från Tjernobyl har dock ökat lisvtidsdosen mycket lite för människor utanför det tidigare Sovjetunionen och strålningen från Fukushima var försumbar i Europa.
However, the exposure from Chernobyl to populations outside the former Soviet Union accounts for a very small fraction above the lifetime accumulated dose, and radiation from Fukushima was negligible in Europe.Kanadas bronsmedalj vanns av Myriam Bédard, den första medaljen som vanns av en idrottare utanför Europa eller det tidigare Sovjetunionen.
Canada's bronze, won by Myriam Bédard, was Livets Ord grundar organisationen Operation Jabotinsky för att bistå judar från tidigare Sovjetunionen att emigrera till Israel.
The Sweden-based church Livets ord set up an organisation called Operation Jabotinsky with the purpose of assisting diaspora Jews, mainly from the former Soviet Union, in emigrating to Israel.
