Examples of using Tidslinjens in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Den här tidslinjens existens kommer att upphöra.
Länknumren motsvarar format och färg på Tidslinjens kapitelflaggor.
The link numbers match the format and color of the timeline chapter flags.En del andra knappar på tidslinjens verktygsfält har också ljudfunktioner.
Some of the other buttons on the timeline toolbar also provide audio features.klicka Klistra in på tidslinjens kontextmeny.
click Paste on the timeline context menu.Om du väljer en markering flyttas Tidslinjens indikator till motsvarande position.
Selecting a marker moves the Timeline scrubber to the corresponding position.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Tidslinjens grafik visar att Rörelser har lagts till själva gruppen
The timeline graphics show that Motions have been applied to the group itselfVideoverktyg Videoverktyg Dessa verktyg finns på tidslinjens verktygsfält nedanför Videoredigeraren.
These tools are located on the timeline toolbar below the Video Editor preview.Under spåren visar tidslinjens Navigator ett fågelperspektiv av hela ditt projekt i reducerad skala.
Below the tracks, the timeline Navigator shows a bird's-eye view of your whole project at a reduced scale.klicka på knappen i höger grupp på tidslinjens verktygsfält.
click the button in the right-hand group on the timeline toolbar.Hon har fått höra om tidslinjens efterverkningar ända sen hon kom hit.
On the timeline since she got here She's been hearing about Ställ in den önskade längden genom att fylla i ett värde direkt i varaktighetsräknaren till höger om tidslinjens verktygsfält.
Set the desired duration by entering a value directly into the duration counter at the right side of the timeline toolbar.Det är en god idé att kontrollera att tidslinjens videoinställningar motsvarar dina önskemål för bildspelet.
It's a good idea to check that the timeline video settings match your requirements for the show.Skapa länk: Denna knapp länkar den för tillfället markerade kapitel-knappen i Spelaren till platsen för tidslinjens indikatorposition.
Create link: This button links the currently-selected chapter button in the Player to the location of the timeline scrubber.Hon har fått höra om tidslinjens efterverkningar ända sen hon kom hit.
She's been hearing about stoppa vid önskad tidpunkt eller genom att flytta Tidslinjens markör.
stopping it at the desired point, or by moving the Timeline scrubber.Hon har fått höra om tidslinjens efterverkningar ända sen hon kom hit.- Tänk efter.
And at first they were relatively small, She's been hearing about Se Audio på tidslinjen för information angående audiofunktioner som spårvolym vilket också kontrolleras från tidslinjens huvud.
Please see Audio on the Hon har fått höra om tidslinjens efterverkningar ända sen hon kom hit.- Tänk efter.
And at first they were relatively small, on the timeline since she got here She's been hearing about Studio skapar det nya klippet i det aktiva spåret som börjar vid aktuellt tidsindex(som visas av Tidslinjens scrubber och förhandsgranskningen i Spelaren).
Studio creates the new clip on the active track beginning at the current time index as shown by the timeline scrubber and the preview frame in the Player.Hon har fått höra om tidslinjens efterverkningar ända sen hon kom hit.- Tänk efter.
But now… She's been hearing about helst under redigeringen genom inställningarna för tidslinjen. Dessa finns högst upp till höger i tidslinjens verktygsfält.
changed at any time while editing, by using the Hon har fått höra om tidslinjens efterverkningar ända sen hon kom hit.- Tänk efter.
On the timeline since she got here and at first they were relatively small, but now… She's been hearing about se lägga till aktiviteter på tidslinjen och ändrar tidslinjens utseende.
see Add tasks to Det är som vanligt en god idé att kontrollera att tidslinjens videoinställningar motsvarar dina önskemål för bildspelet.
As usual, it's a good idea to check that the timeline video settings match your requirements for the show.Referera tidslinjens aktiviteter i både händelserna till revolutionen
Reference the timeline activities in both Events to the Revolutionförsäkra dig om att tidslinjens videoformat är det rätta för projektet(se nedan).
make sure that the timeline video format will be right for the project(see below).För att ändra tidslinjens zoomnivå, antingen klicka eller dra horisontellt i tidslinjalen längs toppen av tidslinjen
To change Skapa retur: Såvida det inte redan finns en markör vid tidslinjens indikatorposition kommer denna knapp att lägga till en returmarkör till Kapitelspåret.
Create return: Unless there is already a marker at the timeline scrubber position, this button will add a return marker to the Chapter Track.Tidslinjens verktygslist(The timeline toolbar) Verktygslisten ovan tidslinjen erbjuder olika inställningar,
The timeline toolbar The Du kan också öppna en trimpunkt genom att ställa tidslinjens snabbspolare nära det klipp du vill trimma och sedan klicka på knappen växla trimläge i tidslinjens verktygslist.
You can also open a trim point by positioning the timeline scrubber near 
