What is the translation of " TIDSSTÄMPLING " in English?

• time stamp
• time-stamping
• time stamping
• time stamps
• timestamps

Examples of using Tidsstämpling in Swedish and their translations into English

Tidsstämpling på inspelningen: Ja.
Time stamp of the recording: Yes.

Elektronisk tidsstämpling av operationer.
Electronic time-stamping of operations;

Rättslig verkan av elektroniska tidsstämplingar.
Legal effect of electronic time stamps.

Anonym och säker tidsstämpling över optisk fiber tack vare ny uppfinning.
Anonymous and secure time stamping across optical fibre owing to a new invention.

Om du klickar på Nej markeras alternativet Tidsstämpel automatiskt och tidsstämpling aktiveras.
If you click No, the Timestamp option is automatically selected and time stamping is enabled.

En kvalificerad elektronisk tidsstämpling ska uppfylla följande krav.
A qualified electronic time stamp shall meet the following requirements.

Tidsstämplingen säkerställer att den digitala signaturen är giltig även efter att signeringscertifikatet har löpt ut.
Time-stamping ensures that the digital signature remains valid even after the signing certificate has expired.

Sannolikt kan innovation leda till ny teknik som kan säkerställa en likvärdig säkerhetsnivå för tidsstämpling.
It is foreseeable that innovation may lead to new technologies that may ensure an equivalent level of security for time stamps.

Du kan också starta tidsstämpling dina olika aktiviteter för senare granskning och analys.
You can also start time-stamping your different activities for later review and analysis.

automatisk loggning och tidsstämpling av all aktivitet görs i en enda enhet.
automatic logging and timing of all activity are done in a single unit.

Kvalificerad elektronisk tidsstämpling: en elektronisk tidsstämpling som uppfyller de krav som fastställs i artikel 42.
Qualified electronic time stamp' means an electronic time stamp which meets the requirements laid down in Article 42;

eventuella ändringar av uppgifter måste anges genom en kvalificerad elektronisk tidsstämpling.
any change of data are indicated by a qualified electronic time stamp.

Samma sak gäller för betrodda tjänster såsom tidsstämpling, elektroniska sigill
The same holds true for trust services like time stamping, electronic seals

Ett begärt certifikat är inte inom sin giltighetsperiod när det verifieras mot systemets aktuella tid eller tidsstämplingen i den signerade filen.
A required certificate is not within its validity period when verifying against the current system clock or the timestamp in the signed file.

Oavsett hur den här inställningen görs använder tidsstämpling i den aktuella loggfilen tidsformatet för det loggformat som du väljer från listan Format.
Regardless of this setting, timestamps in the actual log file will use the time format for the log format that you select from the Format list.

även kompententa transkriptions-, tidsstämplings och undertexttjänster.
expert transcription, time stamping and subtitling services.

En kvalificerad elektronisk tidsstämpling som utfärdats i en medlemsstat ska erkännas som en kvalificerad elektronisk tidsstämpling i alla medlemsstater.
A qualified electronic time stamp issued in one Member State shall be recognised as a qualified electronic time stamp in all Member States.

inbegripet kryptering och tidsstämpling, ska finnas tillgänglig för alla berörda parter.
including encryption and time-stamping, shall be available to interested parties;

Tidsstämpling&Kontrollera stavningen i det här fältet Det här är en experimentmetod där HTTPS-certifikat kan autentiseras
Time Stamping&Check the spelling of this field This is an experimental scheme whereby HTTPS certificates can be authenticated

elektroniska stämplar eller elektroniska tidsstämplingar, elektroniska tjänster för rekommenderade leveranser
electronic seals or electronic time stamps, electronic registered delivery services

Tidsstämpling är en viktig funktion för att säkra händelseförloppet,
Time stamping is a key feature to secure the sequence of events

elektronisk tidsstämpling, elektroniska dokument,
electronic time stamps, electronic documents,

som nya tjänster bland annat elektroniska stämplar och tidsstämpling.
not only electronic signatures, but also electronic stamps and timestamps.

En kvalificerad elektronisk tidsstämpling ska omfattas av en presumtion om korrekthet hos det datum
A qualified electronic time stamp shall enjoy the presumption of the accuracy of the date

elektronisk tidsstämpling, elektroniska dokument, elektroniska tjänster för rekommenderade leveranser
Electronic time stamps, Electronic registered delivery services

En elektronisk tidsstämpling ska inte förvägras rättslig verkan eller giltighet som bevis vid rättsliga förfaranden enbart på grund av att den har elektronisk form eller inte uppfyller kraven för en kvalificerad elektronisk tidsstämpling.
An electronic time stamp shall not be denied legal effect and admissibility as evidence in legal proceedings solely on the grounds that it is in an electronic form or that it does not meet the requirements of the qualified electronic time stamp.

I syfte att säkerställa säkerheten hos kvalificerad elektronisk tidsstämpling bör det i denna förordning krävas att man använder en avancerad elektronisk stämpel
In order to ensure the security of qualified electronic time stamps, this Regulation should require the use of an advanced electronic seal

How to use "tidsstämpling" in a Swedish sentence

Markera Servrar för tidsstämpling till vänster.

Digital signatur och tidsstämpling förhindrar förfalskning.

Automatisk tidsstämpling är viktig för många Android-användare.

Samtliga loggar SKALL innehålla tidsstämpling med UTC(SP).

Raderingens tidsstämpling avslöjade att denna ”någon” är undertecknad….

Loggningsfunktion med Min/Max/Avg mätning med tidsstämpling av mätvärden.

Digital signatur och3 tidsstämpling förhindrar förfalskning av meddelanden.

Tidsstämpling har aldrig varit enklare än med Quinyx WebPunch.

Instrumentet kan också logga Min/Max/Avg med tidsstämpling av mätvärden.

Där kan tidsstämpling och andra bearbetningar och kompletteringar göras.

How to use "time-stamping, time stamp, time stamping" in an English sentence

We also offer time stamping in our transcripts.

Screenshots will keep a time stamp also.

My Tuesday Tutorial is the Double Time Stamping Technique.

Change Time Stamp Format: Displays options to select the time stamp format.

Check the time stamp your ticket.

The electronic time stamp has many applications.

Access codes time stamp when used.

Hence the time stamp being so important.

Time stamping now supports milliseconds precision.

This will time stamp your application.