Examples of using Tiketti in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Förhandsbiljetterna från Tiketti.
Tiketti kan ändra denna dataskyddsbeskrivning.
Tiketti can amend this privacy policy.Föreställningens biljetter säljs av Tiketti.
The tickets are sold by Tiketti.Tiketti erbjuder följande leveransmetoder.
Tiketti offers following delivery methods.Biljetter kan du exempelvis köpa via Tiketti.
You can buy tickets via Tiketti.Tiketti fungerar som biljettförmedlare till evenemang.
Tiketti serves as a ticket provider for events.Biljetter från körmedlemmarna, Tiketti, www. kyn.
Tickets from choir members, Tiketti, www. kyn.Biljetter från tiketti, körmedlemmarna eller vid ingången.
Tickets from Tiketti, choir members or at the entrance.Du kan betala dina uppköp med Tikettis presentkort.
You can pay your purchase with a Tiketti gift card.Tiketti fungerar endast som biljettförmedlare till evenemanget.
Tiketti acts only as the party providing tickets for an event.Förhandsbiljetter 32 €(+ serviceavgifter) från Tiketti& Holvi!
Advance tickets 32€(+ dispatching costs) from Tiketti.Tiketti förbehåller sig alla rätter till tjänsterna
Tiketti reserves all rights to the servicesBiljettförsäljning börjar i Otnäs och Tiketti på måndagen 22.4.
Ticket sales begin in Otaniemi and Tiketti on Monday, 22 Apr.Tiketti anlitar sig av utomstående tjänsteleverantörer för att utföra Tjänsterna.
Tiketti uses external service providers to produce Services.Campaign Monitor är behandlaren av det personuppgiftsregister som underhålls av Tiketti.
Campaign Monitor is the processor of personal data register controlled by Tiketti.Biljetter kan köpas på förhand antingen från Tiketti eller från AUS: s servicepunkt i Otnäs.
You can buy tickets in advance either from Tiketti or AYY's Otaniemi service point.tjänster som säljs av Tiketti.
services sold by Tiketti.De tjänster som upprätthålls av Tiketti kan innehålla länkar till nätsidor som upprätthålls av tredje parter.
Services maintained by Tiketti may feature links to Web sites maintained by third parties.vinn ett presentkort till Tiketti.
win a gift certificate to Tiketti.Användaren har rätt att be Tiketti om att rätta och komplettera felaktiga uppgifter som samlats in om användaren.
The user has the right to ask Tiketti to correct and to complete collected false information.Ifall evenemanget inte avbokas eller förflyttas, går det inte att returnera eller byta en köpt biljett enligt Tikettis leveransvillkor.
If the event is not cancelled or the date changed, according to Tiketti delivery terms a ticket already purchased cannot be returned or exchanged.Personuppgifter behandlas i Tiketti av Tikettis arbetstagare och arbetstagarna i verksamhetsställena.
In Tiketti, the personal data is processed by the employees of bevara personuppgifterna i över sex år, om användaren inom de senaste sex månaderna har öppnat åtminstone ett av Tikettis nyhetsbrev.
if during the last six months the user has opened at least one newsletter sent by Tiketti.Vi rekommenderar att registrera sig som Tikettis kund, då biljetterna hålls i förvar i MinTiketti-tjänsten.
We recommend registration as Tiketti customer so that your tickets are stored in the My du har ändå inte fått dina biljetter, kontakta då så snabbt som möjligt Tikettis kundtjänst.
but you did not receive your tickets, contact Tiketti Customer Service immediately.Dessa utomstående tjänsteleverantörer är behandlare av Tikettis personuppgiftsregister, och de behandlar alla personuppgifter för Tikettis räkning och enligt denna dataskyddsbeskrivning.
These external service providers are processors of Tiketti's personal data register, and they process all personal data for Tiketti according to this privacy policy.kunden kan beställa Tikettis nyhetsbrev utan att köpa eller beställa något från Tiketti.
meaning that the user can subscribe Tiketti newsletter without buying or ordering anything from Tiketti.Vi använder kakfiler, skript, webbsignaler och andra motsvarande tekniker i Tikettis tjänster för att identifiera terminaler,
In Tiketti Services we use cookies, scripts, web bugs,kontrollen av elektroniska biljetter på smarttelefonskärmar har varit problemfri", säger Olli Kataikko, Tikettis it-samordnare.
inspection of electronic tickets on smartphone screens has been problem-free," says Olli Kataikko, Tiketti's IT coordinator.Â.Invändning mot direktmarknadsföring hindrar inte att Tiketti skickar användaren kundkommunikation, såsom e-postmeddelanden om användarens OmaTiketti-konto, erbjudande av Tjänsterna och Tikettis affärsverksamhet.
Refusing direct marketing will not block Tiketti from sending the user customer communication, such as emails concerning the user's OmaTiketti account, Services offers or Tiketti business.
