Examples of using Tillåtet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Inte tillåtet.
Tillåtet att sitta?
Dricks är tillåtet.
Inte tillåtet för kvinnor.
No women allowed.Det är inte tillåtet.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Max tillåtet tryck, PS: 9 bar.
Allt är tillåtet.
Everything is permitted.Ej tillåtet buller sent på natten.
Not permitted noise late at night.Allting är tillåtet.
Everything is permitted.Lnte tillåtet. lnte tillåtet.
Not allowed! Not allowed.Det är inte tillåtet.
Tillåtet Maximalt Djupgående i meter.
Permitted Maximum Draught in meters.Var är det tillåtet då?
Where is it allowed, then?Är det tillåtet att bota på sabbaten?
De sa att det var tillåtet.
They said it's allowed.Max. tillåtet Driftstryck: 8 bar.
Max. permissible operating pressure: 8 bar.Nej, det är inte tillåtet.
No, it's not admissible.Dagar Ej tillåtet för äggläggande fåglar.
Dödligt våld är tillåtet.
Lethal force is authorised.Obs: Tillåtet fiske 1 Juni till 1 Sept.
Note: Permitted fishing June 1 to Sept.Dödligt våld är tillåtet.
Deadly force is authorized.Tillåtet redskap: bottentril för räkfiske.
Authorized gear: Bottom shrimp trawl.Så tack, och inte tillåtet.
So thank you, and not allowed.Det är bara tillåtet att visa olyckan.
It is permitted only to show the accident.Icke-dödligt våld tillåtet.
Use of non-lethal force authorised.Fiske endast tillåtet med spinn eller fluga.
Fishing only permitted with spin or fly.Hon skulle inte ha tillåtet det.
She wouldn't have allowed it.Tillåtet temperaturområde-20 °C till +140 °C.
Permissible temperature range of -20 °C to +140 °C.Icke-dödligt våld tillåtet.
Use of non-lethal force authorized.Men det är tillåtet av den anledningen.
But it is permissible for that one fact alone.
