What is the translation of " TILLBAKA TILL HIMLEN " in English?

• back to heaven
• back to the sky

Examples of using Tillbaka till himlen in Swedish and their translations into English

Vill du tillbaka till himlen?
You gonna go back to heaven?

Vi ska prata med din mamma, och ta henne tillbaka till himlen.
And we're gonna get her back to heaven.

Jag flyger tillbaka till himlen.
I'm flying back to heaven.

Ber du för änglarna som kallades tillbaka till himlen?
Do you pray for the angels who were called back to heaven?

Jag vill tillbaka till himlen.
I want to go back to heaven.

Det är inte så att Gud bara kommer att föra er tillbaka till Himlen.
God is not going to just bring you back to Heaven.

Perfekt resa tillbaka till himlen.
Perfect trip back to heaven.

Han visade mig helvetet jag skulle gå igenom innan jag kom tillbaka till himlen.
He showed me the hell I would be living and before I came back to heaven.

Pollie for tillbaka till himlen.
Uhh, Pollie went back to heaven.

Människor och armén tror att vår gudagivna heliga ljus tas tillbaka till himlen.
People and the army believe that our God given holy light is taken back to Heaven.

Ni måste arbeta er väg tillbaka till Himlen, förstår ni.
You have to work your way back into Heaven, you see.

kan ingen ge det tillbaka till himlen.
nothing can put it back into the sky.

Hjälpa honom hoppa och komma tillbaka till himlen! Similar Games Play.
Help him jump and get back to the sky! Similar Games Play.

Jag använde varje argument jag kunde komma på för att försöka att övertala Gud att ta mig tillbaka till himlen.
I used every argument I could think of to try to persuade the Lord God to bring me back to Heaven.

Änglarna kommer inte tillbaka till himlen.
There's no putting the angels back in Heaven.

Vi reste snabbt tillbaka till himlen tillsammans med de andra änglarna.
We traveled back to heaven with the other two angels very rapidly.

Hjälpa honom hoppa och komma tillbaka till himlen! Play.
Help him jump and get back to the sky! Play.

Regeringen måste berätta för dem att de måste behandla djuren med all godhet tills de har gått tillbaka till himlen naturligt.
The government has to tell them that they have to treat the animals with all kindness until they have gone back to Heaven naturally.

Jag började berätta för Herren att jag ville komma tillbaka till himlen där jag önskade att få leva,
I started to tell the Lord that I wanted to go back to Heaven where I wished to live,

Och du och dina döda killkompisar pratar om hur bra det var att du gav mig en sista natt? Är det nu du åker tillbaka till himlen Gå då.
Is this the part where you go back to heaven or wherever that you gave me this last night together? and you and your dead guy friends talk about how great it was.

Jag tänker leda mina gelikar tillbaka till himlen. Och nu?
And now? I'm going to be the one that leads my kind back to heaven.

om hur bra det var att du gav mig en sista natt? Är det nu du åker tillbaka till himlen Gå då.
move on? You go back to heaven or wherever, talk about how great it was that you gave me this last night together.

Jag tänker leda mina gelikar tillbaka till himlen. Och nu?
I'm going to be the one that leads my kind back to heaven. And now?

visade sig för sina lärjungar innan han vände tillbaka till himlen för att vara tillsammans med sin Far!
showed Himself to His disciples, before returning to heaven to be with His Father!

Det är dags att skicka min bror tillbaka till himlen.
My brother back to high Heaven. I think it's time to send.

så han kan flyga tillbaka till himlen. Angel Bothoriushighscore.
so he can fly back to heaven. Angel Bothoriushighscore.

Men efter det tog Jehova tillbaka Jesus till himlen.
But afterward, Jehovah took Jesus back to heaven.

Far tillbaka upp till himlen, annars korsfäster de dig igen!
Go back to heaven, or they may crucify you again!

Vi måste slå tillbaka Apkungen till himlen han kom från.
Back to the heavens from whence he came. We need to smash the Monkey King.

Okej, tillbaka till den blå himlen.
All right, just back to the blue skies.