What is the translation of " TILLGREP " in English?

• resorted to
• had recourse to

Examples of using Tillgrep in Swedish and their translations into English

Så du tillgrep sabotage?
So you resort to sabotage?

Hundar mycket sällan tillgrep bettet.
Dogs very rarely resort to a bite.

Så du tillgrep sabotage?- Han är säkert inblandad.
So you have resorted to sabotage, no doubt involving him.

Förhoppningsvis inte har du tillgrep egenvård med alkohol.
Hopefully you haven't resorted to self-medication with alcohol.

Naturligtvis tillgrep vi till dessa förfaranden alla minst en gång.
Of course, we resorted to these procedures all at least once.

Till dem under inbördeskriget tillgrep alla på motsatta sidan.
To them during the civil war resorted all of the opposing side.

Hon tillgrep plast som en sista
She resorted to plastic as a last

Naturligtvis tillgrep vi till d.
Of course, we resorted to these procedures a.

Om Hitler 1932 tillämpat samma politik som Brandler tillgrep 1923.
In the event that Hitler applied that policy in 1932 to which Brandler had resorted in 1923.

I det här fallet tillgrep sågning plankor.
In this case, resorted to sawing planks.

Det var första gången i ILO: 81-åriga historia som konferensen tillgrep sådana åtgärder.
This was the first time in the ILO's 81-year history that the conference had recourse to such measures.

Befolkningen tillgrep substitut för bröd.
The population resorted to substitutes for bread.

välsignelse för alla som inser vilka elände, tillgrep han den högsta makten.
recognizing their misery, had recourse to his supreme power.

Det var innan du tillgrep våld och kidnappning.
That was before you resorted to violence and hostage-taking.

då ni återigen tillgrep nationell lagstiftning.
again, you had recourse to national law.

Weiss och Hitzig tillgrep en teori om interpolation.
Weiss and Hitzig had recourse to a theory of interpolations.

Om du inte skulle gräva ett djupt hål för att rymma några betongringar, tillgrep anordningen av två behållare som förbinds med ett rör.
If you would not dig a deep hole to accommodate a few concrete rings, resorted to the device of two containers connected by a tube.

Det sägs att det tillgrep kändisar, skådespelare,
It is said that it resorted celebrities, actors,

Men när folk protesterade fredligt mot valfusk tillgrep regeringsstyrkorna brutalt förtryck.
However, when people protested peacefully against electoral fraud, government forces resorted to brutal repression.

Det är den tid du tillgrep en viktminskning piller som hjälper 24 tim för att få din dröm kropp.
It is the time you resorted to a weight loss pills that helps 24 Hr to obtain your dream body.

Lenin var också en reformist, och han tillgrep extraordinära medel för att rädda kommunismen.
Lenin was a reformer too, and he resorted to extraordinary means to save communism.

Stadsborna sällan tillgrep den yttre värmeisolering av väggarna i sina lägenheter,
City residents seldom resorted to the external thermal insulation of walls of their apartments,

Eftersom en fanatiker var en fanatiker och så småningom tillgrep våld, skulle Simon ha lämnat denna sak, då han gav upp allt för att följa Jesus.
Since a zealot was a fanatic and eventually resorted to violence, Simon would have left this cause when he gave up all to follow Jesus.

Det är den tid du tillgrep en viktminskning tabletter som gynnar 24 tim för att få din dröm kropp.
It is the time you resorted to a weight-loss tablets that benefits 24 Hr to obtain your dream body.

Fruktade lest Saul kan upptäcka avsikt tillgrep Samuel strategi, låtsas ha gått
Fearing lest Saul might detect the intention, Samuel resorted to strategy, pretending to have gone to Beth-lehem

När suffragetterna tillgrep direkta aktioner för sin sak möttes de av brutal repression.
When the suffragettes resorted to direct action for their cause, they were met by the most brutal repression.

kompass denna design, tillgrep Adrian, som själv en engelsman,
to compass this design, had recourse to Adrian, who, himself an Englishman,

Det är den tid du tillgrep en fettförbrännande produkter som gynnar 24 tim för att få din önskan kroppen.
It is the time you resorted to a fat burning products that benefits 24 Hr to obtain your desire body.

Det är den tid du tillgrep en viktkontroll produkter som hjälper en dag för att få din önskan kroppen.
It is the time you resorted to a weight management products that helps 1 Day to obtain your desire body.

Det är det ögonblick du tillgrep en viktminskning piller som gynnar 24 tim för att få din önskan kroppen.
It is the moment you resorted to a weight reduction pills that benefits 24 Hr to obtain your desire body.

How to use "tillgrep" in a sentence

Naturligtvis tillgrep man också rättsliga åtgärder.

Stora familjer tillgrep stöld och svindleri.

Paul Klee tillgrep liknelsen med trädet.

Någon förbipasserande tillgrep bilen under dagen.

Förövarna hotade personalen och tillgrep datorer.

Den beväpnade gärningsmannen tillgrep ambulanspersonalens sjukvårdsväska.

Men Linné tillgrep också praktiska argument.

Efter en månad tillgrep LO-ledningen den s.k.

Då tillgrep hon skenbart oskyldiga små frågor.

Rånarna tillgrep pengar, snus och en dator.