What is the translation of " TILLRÄCKLIGT BRETT " in English?

• sufficiently broad
• wide enough
• sufficiently wide

Examples of using Tillräckligt brett in Swedish and their translations into English

Tillräckligt brett huvud.
Head broad enough.

Spåret på denna sträcka är tillräckligt brett för att lätt passera spann.
The trail in this stretch shall be broad enough for dog teams to pass each other.

Ett tillräckligt brett urval av deltagare är väsentligt för att en standard ska godtas av både företag och konsumenter.
A sufficiently wide range of participants is essential for a standard to be accepted both by businesses and consumers.

På samma gång måste spektret av områden vara tillräckligt brett för att passa varje lands utvecklingsbehov.
At the same time, the range of areas must stay sufficiently broad to suit the development needs of each country.

är synfältet för läsning inte tillräckligt brett.
the field of sight is not wide enough.

Det var tillräckligt brett för mig.
It always was wide enough for me.

Vi serverar vällagad mat till helt klart överkomliga priser och har ett tillräckligt brett ölsortiment för att tillgodose de flestas smak!
We serve well-cooked food to clearly affordable and has a sufficiently broad portfolio of beers to satisfy most people's taste!

Drogen har ett tillräckligt brett spektrum av antimikrobiell aktivitet, d.
The drug has a sufficiently broad spectrum of antimicrobi.

förstå den politiska och sociala situationen på Kuba utan ett tillräckligt brett sociokulturellt eller historiskt perspektiv.
social situation in Cuba is hard to understand without a sufficiently broad sociocultural or historical perspective.

Sängen var tillräckligt brett med många kuddar, rummet var absolut helt.
Bed was wide enough with many pillows, the room was absolutely quite.

årtionde se till att det fritt tillgängliga programutbudet är tillräckligt brett och erbjuda förutsättningar också för ett utbud av program som saknar kommersiellt intresse.
over the next 10 years we have to ensure there is a sufficiently wide range of programmes freely available and we also have to provide scope for the delivery of programmes that have no commercial interest.

Nu valet av gardiner tillräckligt brett så att du kan enkelt välja den bästa paletten
Now the choice of curtains wide enough so you can easily choose the best palette

genomförandet av ett avsevärt utvidgat förebyggande övervakningsuppdrag med tillräckligt brett mandat, för att förbättra säkerhetssituationen i Darfur.
implementation of a significantly expanded pro-active monitoring mission with a sufficiently broad mandate, in order to improve the security situation in Darfur.

Dagens tillverkare erbjuder ett tillräckligt brett utbud av belysning,
Today's manufacturers offer a wide enough selection of lighting fixtures,

Samrådet bör vara tillräckligt brett och öppet så att alla relevanta åsikter kan yttras.
It has to be sufficiently broad and open to allow all the relevant points of view to be expressed,

Räcket och dess avstånd till tvättstället ska vara tillräckligt brett, så att man får ett ordentligt grepp om det på ett tryggt sätt.
The rail and its distance from the basin must be sufficiently wide so as to provide a decent grip.

För att få ett tillräckligt brett diskussionsunderlag för samrådet omfattas
To ensure a broad enough basis for consultation,

Räcket och dess avstånd till tvättstället ska vara tillräckligt brett, så att man får ett ordentligt grepp om det på ett tryggt sätt.
The rail and its distance from the basin must be sufficiently wide so as to provide a decent grip. Toilet seat and washbasin.

Detta begrepp är nämligen tillräckligt brett för att täcka in ett barn som en unionsmedborgare är rättslig vårdnadshavare för enligt lagstiftningen i barnets ursprungsland. Detta gäller även
That concept is sufficiently broad to cover a child in respect of whom a citizen of the Union has parental responsibility under the law of the child's country of origin,

Det gladde mig att det gemensamma resolutionsförslaget fick ett tillräckligt brett stöd i kammaren eftersom detta är ett särskilt viktigt politiskt område.
I was pleased that this joint motion for resolution gained a sufficiently broad support across the Chamber as this is a particularly important policy area.

Detta beror på att ett tillräckligt brett användningsområde och möjligheten att helt förändra vardagsrummet med den.
This is due to a sufficiently wide area of application and the ability to completely transform the living room with it.

vara tvungna att ha ett papper tillräckligt brett för att rymma namn eftersom det för generationer sedan skulle finnas
we would have to have a piece of paper wide enough to have 1,024 slots because 10 generations ago,

Samtidigt måste spektret av områden vara tillräckligt brett för att möjliggöra interventioner som är anpassade efter varje lands behov
At the same time, the range of areas must remain sufficiently broad to allow for interventions that are adapted to the needs of each country

helst vara tillräckligt brett och på ett systematiskt sätt inkludera de planer som har betydande miljöeffekter.
be sufficiently broad and systematically include those plans which have a significant impact on the environment.

(14)Data från elektronisk kommunikation bör definieras på ett tillräckligt brett och teknikneutralt sätt,
(14)Electronic communications data should be defined in a sufficiently broad and technology neutral way

berörda aktörer uppfattningen att ESRB: s mandat var tillräckligt brett och alla berörda aktörer var positiva till den framåtblickande
the vast majority of stakeholders shared the view that the mandate of the ESRB was sufficiently broad and all stakeholders were satisfied with the forward-looking

Operatörerna får därmed tillgång till ett tillräckligt brett frekvensband, som gör det möjligt att erbjuda trådlösa förbindelser på upp till 26 Mbps.
Thus, operators will have access to a sufficiently broad frequency band that will enable them to offer mobile connections of up to 26 Mbps.

Med tanke på den kända maximala bytesstorleken är det tekniskt möjligt för en fullvuxen nätpyton att öppna sina käftar tillräckligt brett för att svälja en tonårig människa,
Considering the known maximum prey size, it is possible for a full-grown reticulated python to open its jaws wide enough to swallow a human,

befogenheter på ett sätt som är tillräckligt brett för att man skall kunna undvika svårigheter
the scope of its competencies in a broad enough way to avoid difficulties

Med tanke på den kända maximala bytesstorleken är det tekniskt möjligt för en fullvuxen nätpyton att öppna sina käftar tillräckligt brett för att svälja en tonårig människa, men bredden på axlarna
Considering the known maximum prey size, it is technically possible for a full-grown specimen of P. reticulatus to open its jaws wide enough to swallow a human teenager,

How to use "tillräckligt brett" in a Swedish sentence

Fick ett tillräckligt brett gummiband handy?

Såväl pengar som tillräckligt brett engagemang saknas.

Och Chelsea har redan ett tillräckligt brett lag.

Det måste vara tillräckligt brett för mitt pekfinger.

Det är tillräckligt brett för att täcka allas åsikter.

Utbudet ska vara tillräckligt brett för att attrahera Lysekilseleverna.

Det var inte ett tillräckligt brett utbud, säger Lallo.

Ländpartiet skall vara kraftigt, kort, tillräckligt brett och välmusklat.

Enkelrummet är tillräckligt bekvämt, tillräckligt brett för en person.

För närvarande har denna sammansättning ett tillräckligt brett användningsområde.

How to use "sufficiently wide, wide enough, sufficiently broad" in an English sentence

Quality: A sufficiently wide spread of varieties and grades and homogeneity within grades.

Wide enough for New York bagels!

The Language Centre enables students' acquisition of sufficiently broad language skills.

Perhaps it is not sufficiently broad and detailed to cover several smaller histories.

This shall be sufficiently wide that prevents contact to the lifting mechanism.

But the chances of forging sufficiently wide cross-party consensus are not high.

Data sets that aren’t sufficiently broad or diverse can spawn biased AI.

There was wide enough room space.

The ways were sufficiently wide for trucks conveying larnakes to pass.

Not wide enough for larger patience.