What is the translation of " TILLSYN OCH KRISHANTERING " in English?

• supervision and crisis management

Examples of using Tillsyn och krishantering in Swedish and their translations into English

Finansiell reglering, tillsyn och krishantering.
Financial regulation, supervision and crisis management in Europe.

Främst handlar det om att på EU-nivå etablera gemensamma institutioner för tillsyn och krishantering.
This primarily concerns establishing joint institutions for supervision and crisis management at EU level.

Samtidigt vilar ansvaret för tillsyn och krishantering på nationell nivå.
At the same time, the responsibility for supervision and crisis management remains at the national level.

Bidragsplikten till fonderna bör avspegla fördelningen av ansvar för tillsyn och krishantering.
Requirements to contribute to the funds should reflect the allocation of responsibility for supervision and crisis management.

För att säkerställa en effektiv tillsyn och krishantering behöver innehållet i överenskommelserna formaliseras.
To ensure efficient supervision and crisis management the content of the agreements needs to be formalised.

Ett ytterligare exempel på en fråga som kräver internationell samordning är hur man organiserar tillsyn och krishantering inom EU.
Yet another example of an issue that requires international coordination is how to organise supervision and crisis management within the EU.

Avsaknaden av en formell koppling mellan ansvar för tillsyn och krishantering är i detta fall ett uppenbart problem.
The lack of a formal link between responsibility for supervision and crisis management is in this case an evident problem.

För att motverka denna trend mot minskad marknadsintegration behövs det ökad samordning på europeisk nivå, både i fråga om tillsyn och krishantering.
To counter this trend of financial dis-integration more coordination at European level is required in supervision and crisis management frameworks.

Bankkrisen innebar samtidigt att regelverk, tillsyn och krishantering för att minska riskerna för nya kriser har utvecklats på ett gynnsamt sätt.
Meanwhile, the banking crisis entailed that regulations, prudential supervision and crisis management have been enhanced so as to lessen the risk of new crises..

Bankunionen Bankunionen är en struktur- en institutionell ram- för att inom EU organisera arbetet med tillsyn och krishantering av banker.
The banking union is a structure- an institutional framework- for organising the work on supervision and crisis management of banks within the EU.

När tillsyn och krishantering centraliseras skapas också förutsättningar för att minska de administrativa bördorna på bankerna
When supervision and crisis management are centralised, this also creates the conditions for reducing the administrative

gemensamma regler för krishantering, vilka på ett bra sätt kopplar samman ansvaret för tillsyn och krishantering.
regulations for crisis management, which link together the responsibility for supervision and crisis management in a good way.

Om vi tar Europa som exempel har det under det senaste året blivit uppenbart att olikheter i reglering, tillsyn och krishantering har gjort hanteringen av den aktuella krisen mer komplicerad.
Taking Europe as an example, it has become quite obvious in the last year that the diverging national structures of frameworks for regulation, supervision and crisis management have complicated the management of the current crisis..

Den globala vidden av dagens kris pekar på behovet av att ytterligare utveckla det internationella samarbetet kring finansiell reglering, tillsyn och krishantering.
The global extent of the current crisis points to the need to further develop international cooperation regarding financial regulation, supervision and crisis management.

Vill vi till exempel kombinera en finansiell integration med fortsatt nationell suveränitet över tillsyn och krishantering, så blir det svårt att åstadkomma en finansiell stabilitet- den kris vi just genomlever ger goda exempel på det.
For instance, we want to combine financial integration with continued national sovereignty regarding supervision and crisis management, it will be difficult to attain financial stability- the crisis we are currently undergoing gives good examples of this.

Kommissionen inser dock att det skulle vara mycket svårt att börja med att skapa en EU-fond för avveckling när det inte finns någon integrerad EU-ram för tillsyn och krishantering.
However, the Commission recognises that it would be very difficult to begin with the creation of an EU Resolution Fund in the absence of an integrated EU supervisory and crisis management framework.

gränsöverskridande tillsyn och krishantering, förebyggande av intressekonflikter
cross-border supervision and crisis management, to avoid conflicts of interest

t.ex. när det gäller tillsyn och krishantering.
for example with regard to prudential supervision and crisis management.

det krävs ytterligare framsteg med det globala samarbetet i fråga om finansiell tillsyn och krishantering för att förbättra kreditflödet till företagen
considers that further progress is needed on global co-operation of financial supervision and crisis management, improving the flow of credit to businesses,

finansiell tillsyn och krishantering, att förhindra intressekonflikter
financial supervision and crisis management, of preventing conflicts of interest

För att skapa ett hållbart ramverk krävs mer genomgripande reformer, och om utgångspunkten är att skapa en inre marknad för finansiella tjänster så kommer det att krävas en högre grad av centraliserad tillsyn och krishantering åtminstone för de finansiella företag som bedriver omfattande gränsöverskridande verksamhet.
The creation of a sustainable supervisory framework requires more far-reaching reforms. Moreover, if the goal is to establish a single market for financial services a higher degree of centralised supervision and crisis management will be needed- at least for the financial companies that conduct extensive cross-border operations.

tillsyn av finanssektorn inom ramen för bankunionen, innebär att IMF i framtiden måste se bortom det rent nationella perspektivet vid sin bedömning av tillsynen och krishanteringen i euroområdet.
supervision in the context of the Banking Union mean that in the future the IMF will need to go beyond a national perspective in its assessment of supervision and crisis management in the euro area.

IMF i framtiden måste gå utöver ett rent nationellt perspektiv i sin bedömning av tillsynen och krishanteringen i euroområdet.
the IMF will need to go beyond a purely national perspective in its assessment of supervision and crisis management in the euro area.

How to use "tillsyn och krishantering" in a sentence

Samarbetet stöder utvecklingen av reglering, tillsyn och krishantering för det finansiella systemet.

Vårt land kunde minsann klara tillsyn och krishantering bättre på egen hand.

I 35 år har hon jobbat med reglering, tillsyn och krishantering i finansbranschen.

Varken överväganden om effektivitet i tillsyn och krishantering eller överväganden om politiskt inflytande ger särskilt mycket vägledning.

Regelverk, tillsyn och krishantering behöver utvecklas så att de kan fungera även när banker söker sig över nationsgränserna.

Tillsyn och krishantering av banker inom EU utgår från ett omfattande regelverk som är gemensamt för samtliga medlemsstater (eng.

Det som däremot skulle bli konsekvensen är bland annat att svenska myndigheter förlorar inflytandet över tillsyn och krishantering av bankerna.