What is the translation of " TILLVÄXTEKONOMIERNAS " in English?

• emerging economies
• emerging countries

Examples of using Tillväxtekonomiernas in Swedish and their translations into English

Framsida/ Aktuellt/ Slut på tillväxtekonomiernas framgångssaga?
Frontpage/ News/ An end to the success story of growing economies?

EU har behållit en genomsnittlig andel på 17, 5% av världshandeln under de senaste tio åren trots tillväxtekonomiernas uppgång.
The EU has maintained its 17.5% share in world trade on average over the last decade despite the rise of emerging economies.

G20:s utökade roll har tydliggjort tillväxtekonomiernas ökande ekonomiska och politiska styrka.
The enhanced role of the G20 has demonstrated the growing economic and political power of emerging countries.

En del av förlusten av marknadsandelar på medellång sikt kanske inte alls kommer att återtas, eftersom den också är en följd av tillväxtekonomiernas uppgång.
Part of the loss in market share over the medium term may not be recovered as it is a result of the rise of emerging economies.

Därför är det viktigt att skapa öppenhet och insyn i tillväxtekonomiernas offentliga upphandlingspolitik och rutiner.
That is why it is important to bring openness and transparency to public procurement policies and behaviour in emerging economies.

Tillväxtekonomiernas fullständiga deltagande i det internationella systemet bör göra det möjligt att fördela förmånerna på ett balanserat sätt
The full participation of emerging economies in the international system should allow its benefits to be spread in a balanced manner

Övriga BRIC-ekonomier, inte minst Indien, bekräftar tillväxtekonomiernas viktiga bidrag till de förbättrade globala utsikterna 2017-18.
The other BRIC economies, especially India, will confirm the important contributions of emerging economies to the improved global outlook in 2017-18.

Tillväxtekonomiernas uppgång sänder en kraftfull signal att utveckling är möjlig
The rise of emerging countries sends a powerful signal that development is possible

Det finns en växande obalans mellan de stora tillväxtekonomiernas bidrag till det multilaterala handelssystemet
There is a growing imbalance between the contribution that large emerging countries make to the multilateral trading system

integrerad värld kan dessutom instabilitet snabbt sprida sig, vilket den snabba spridningen av tillväxtekonomiernas finanskriser under senare år har visat.
instability can spread fast, as demonstrated for example by the rapid spread of successive financial crises amongst emerging economies in recent years.

Sammanlagt har detta lett till att tillväxtekonomiernas relativa andel av de globala utländska direktinvesteringsflödena har ökat,,
Overall, this has translated in an increase of the relative share of emerging economies in global FDI flows,

Dessutom bortser man från att återställandet av tillväxten inte måste finansieras genom skatteöverföringar mellan medlemsstater, utan att detta kan ske genom återvinning av tillväxtekonomiernas överskott.
It also neglects that funding the restoration of growth need not be by fiscal transfers between Member States rather than by a recycling of the surpluses of the emerging economies.

Att återställa balansen i de utvecklade ländernas och tillväxtekonomiernas relativa bidrag till systemet är en nödvändig förutsättning för att kunna komma vidare i framtiden.
Rebalancing the relative contribution of developed countries and emerging economies to the system is a key requirement to move forward in the future.

Tillväxtekonomiernas snabbt ökande efterfrågan på knappa energiresurser
The emerging economies' rapidly growing demand for scarce energy

Den globala återhämtningen fortsätter med hjälp av tillväxtekonomiernas underliggande kraft, låga räntor i västvärlden
The global recovery will continue, helped by the underlying power of the emerging market economies, low interest rates in the Western world

vilket gör EU utsatt för konkurrensen från tillväxtekonomiernas tillverkare.
which exposes the European Union to competition from producers from emerging economies.

Att äga viktiga resurser kan i framtiden förbättra tillväxtekonomiernas konkurrenskraft och inflytande,
Owning essential resources may further improve emerging economies' competitiveness

forskningsorgan i samarbete med tillväxtekonomiernas institutioner.
research bodies in collaboration with emerging economies institutions.

det finns en växande obalans mellan de stora tillväxtekonomiernas bidrag till det multilaterala handelssystemet
there is a growing imbalance between the contribution large emerging countries make to the multilateral trading system

Tillväxtekonomiernas rättigheter innebär att det är i EU: s,
The rights of the emerging economies mean that it is in the fundamental interest of the European Union,

när det gäller lokal upphandling är det verkligen viktigt att stödja och uppmuntra tillväxtekonomiernas och tillväxtländernas kapacitet att försörja sin egen upphandlingsmarknad.
to local procurement it is indeed important to support and encourage the capacity of emerging economies and developing countries to supply their local procurement markets.

Frågan om differentiering och tillväxtekonomiernas roll måste lösas utifrån det multilaterala systemets intressen
The issue of differentiation and the role of emerging economies must be addressed in the interests of the multilateral system

Jacques Delors tidigare förslag 1993 om unionsobligationer är att nettoemissioner av euroobligationer skulle inbringa överskott från tillväxtekonomiernas centralbanker och statliga förmögenhetsfonder,
Union Bonds to Delors, was that net issues of Eurobonds would attract surpluses from the central banks of emerging economies and sovereign wealth funds,

EU är väl rustat för att utnyttja tillväxtekonomiernas enorma nya marknader för konsumentvaror och vi kommer inte bara att luta oss tillbaka
Europe is well poised to exploit huge new markets for consumer goods in the emerging economies and we will not simply be sitting back

pressas av fortsatt svaga balansräkningar, tillväxtekonomiernas svåra rebalansering,
difficult rebalancing processes in emerging markets, low investment appetite,

Det är en blygsam insats jämfört med tillväxtekonomiernas enorma bedrifter- investeringarna inom forsknings- och utvecklingssektorn i Kina har nämligen
It is a modest effort when compared with the colossal achievements of the emerging economies: in the past fifteen years investments in the research

för marknadstillträde i tredjeländer, och konstaterar tillväxtekonomiernas avgörande roll för utvecklingen av den internationella efterfrågan
while acknowledging the fundamental role played by emerging economies in international demand trends and the importance of

Det är utvecklings- och tillväxtekonomierna som drivit den globala tillväxten under det senaste decenniet.
Developing and emerging economies have been driving global growth over the past decade.

Ett effektivt samarbete med tillväxtekonomierna kommer att vara av stor vikt.
Effective cooperation with emerging countries will be essential.

Tillväxtekonomierna accelererar försiktigt även om flera länder drabbats av bakslag på senare tid.
Emerging economies will accelerate cautiously, although several of these countries have suffered recent setbacks.

How to use "tillväxtekonomiernas" in a Swedish sentence

Tillväxtekonomiernas åtstramande räntepolitik är ännu inte klar.

Tillväxtekonomiernas framtid är plötsligt inte så ljus som tidigare.

Tillväxtekonomiernas inbromsning och ett krisande Sydeuropa är ett tredje.

Stora skillnader finns också avseende de olika tillväxtekonomiernas utlandsskuld.

Tillväxtekonomiernas tillväxttakt är på väg att sakta in ordentligt.

Medlemsländerna kom 2010 överens om reformer som förstärker tillväxtekonomiernas inflytande.

Världsekonomin har under 2000-talet präglats av tillväxtekonomiernas kraftigt ökade betydelse.

Tillväxtekonomiernas BNP-ökning förstärktes och var i genomsnitt ca 4,5 procent.

Den största utmaningen blir att säkerställa tillväxtekonomiernas ställning och institutionernas resurser.

Här under visas grafik över tillväxtekonomiernas olika kvartal 2018, och -19.

How to use "emerging countries, emerging economies" in an English sentence

Will emerging countries pull global growth ?

Some emerging economies are already under pressure.

And emerging economies emissions grew by 7.4%.

the other emerging economies are essential flat.

The biggest emerging economies have dominated.

Emerging countries and the luxury sector.

Emerging economies want more affordable products.

Vice President of Guangdong Emerging Economies Society.

Emerging countries like China, India, Vietnam, etc.

Key emerging countries have also slowed.