Examples of using Tilmanocept in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det innehåller den aktiva substansen tilmanocept.
Teknetium Tc 99m tilmanocept elimineras primärt genom njurarna.
Technetium Tc 99m tilmanocept is eliminated primarily through the kidneys.Varje injektionsflaska innehåller 50 mikrogram tilmanocept.
Each vial contains 50 micrograms tilmanocept.Metabolismen av teknetium Tc 99m tilmanocept har inte undersökts experimentellt.
The metabolism of technetium Tc 99m tilmanocept has not been investigated experimentally.Lymphoseek 50 mikrogram beredningssats för radiofarmaka Tilmanocept.
Lymphoseek 50 micrograms kit for radiopharmaceutical preparation Tilmanocept.Det är inte känt om teknetium Tc 99m tilmanocept utsöndras i bröstmjölk.
It is not known whether technetium Tc 99m tilmanocept is excreted into human milk.Lymphoseek 50 mikrogram injektionsvätska, lösning teknetium(99mTc) tilmanocept.
Lymphoseek 50 micrograms solution for injection technetium(99mTc) tilmanocept.Bindning av teknetium Tc 99m tilmanocept sker oberoende av tumörens typ eller svårighetsgrad.
Technetium Tc 99m tilmanocept binding is independent of tumour type or severity.Varje injektionsflaska innehåller 50 mikrogram tilmanocept plus överfyllnad.
Each vial contains 50 micrograms of tilmanocept with an additional overfill.Farmakokinetiken av teknetium Tc 99m tilmanocept hos patienter med njur-
The pharmacokinetics of technetium Tc 99m tilmanocept in patients with renalEn överfyllnad finns i varje injektionsflaska för att säkerställa att 50 mikrogram tilmanocept kan levereras.
An additional overfill is included in each vial to ensure that 50 micrograms of tilmanocept can be delivered.I kliniska fas 3-studier kunde teknetium Tc 99m tilmanocept detekteras i portvaktskörtlar inom 10 minuter.
In Phase 3 clinical studies, technetium Tc 99m tilmanocept was detectable in sentinel lymph nodes within 10 minutes.säkerställa att 50 mikrogram tilmanocept kan levereras.
to ensure that 50 micrograms of tilmanocept can be delivered.I extern analys av gammaavbildning har det visats att bundet teknetium Tc 99m tilmanocept kvarhålls i samma dränerande lymfkörtlar i upp till 30 timmar.
In external gamma imaging analysis, bound technetium Tc 99m tilmanocept has been shown to be retained in the same draining lymph nodes for up 30 hours.Alternativt lokaliserade vitalblått färgämne i 63, 50 procent av de exciderade lymfkörtlarna som detekterats av teknetium Tc 99m tilmanocept omvänd konkordans.
Alternatively, vital blue dye localised in 63.50% of the excised lymph nodes detected by technetium Tc 99m tilmanocept reverse concordance.Läkemedelssubstansen, tilmanocept, binder specifikt till mannosbindande receptorproteiner(CD206) som finns på ytan av makrofager och dendritceller.
The drug substance, tilmanocept, specifically binds to mannose binding receptor proteins(CD206) that reside on the surface of macrophages and dendritic cells.är det även troligt att viss eliminering av teknetium Tc 99m tilmanocept sker via gallan.
some biliary elimination of technetium Tc 99m tilmanocept is also likely to occur.Rekommenderad dos är 50 mikrogram tilmanocept som radiomärkts med teknetium Tc 99m vid 18, 5 MBq för operation samma dag eller 74 MBq för
The recommended dose is 50 micrograms tilmanocept radiolabelled with technetium Tc 99m at 18.5 MBq for same day surgeryFöre användningen blandas pulvret i injektionsflaskan som innehåller tilmanocept med ett annat läkemedel som kallas natriumperteknetat för att skapa ett ämne som kallas teknetium(99mTc) tilmanocept.
Before it is used, the powder in the vial which contains tilmanocept is mixed with another medicine called sodium pertechnetate to make a substance called technetium(99mTc) tilmanocept.Eftersom teknetium(99mTc) tilmanocept innehåller små mängder radioaktivitet kan den göra delar av kroppen synliga för läkare under tester, vilket hjälper dem att se om cancern har spridit sig till ställen som kallas”lymfkörtlar” nära intill tumörer.
Since technetium(99mTc) tilmanocept contains a small amount of radioactivity it can make parts of the body areas visible to doctors during tests to help them see if the cancer has spread to places called‘lymph nodes' that are found near tumours.Före användningen blandas pulvret i injektionsflaskan som innehåller tilmanocept med ett radioaktivt läkemedel som kallas natriumperteknetat(innehållande 99mTc) för att skapa ett ämne som kallas teknetium(99mTc) tilmanocept.
Before it is used, the powder in the vial which contains tilmanocept is mixed with a radioactive medicine called sodium pertechnetate(containing 99mTc) to make a substance called technetium(99mTc) tilmanocept.Upptaget av teknetium Tc 99m tilmanocept in i de primära portvaktskörtlarna ökade dosberoende(p=0,009): Injektion med 4, 20 och 100 mikrogram Lymphoseek orsakade primära vaktpostkörtelnivåer(LSN) på 0, 09 ± 0, 20 pmol, 6, 53 ± 2, 52 pmol, respektive 10, 58 ± 8, 43 pmol teknetium Tc 99m tilmanocept.
Uptake of technetium Tc 99m tilmanocept into the primary sentinel node increased dose-dependently(p=0.009): Lymphoseek injection at 4, 20, and 100 micrograms produced primary sentinel node levels(LSN) of 0.09± 0.20 pmol, 6.53± 2.52 pmol, and 10.58± 8.43 pmol of technetium Tc 99m tilmanocept, respectively.Den aktiva substansen i Lymphoseek, tilmanocept, fäster vid proteiner som kallas mannosbindande proteiner som finns i stora mängder i vissa immunceller i lymfkörtlarna.
The active substance in Lymphoseek, tilmanocept, attaches to proteins called mannose binding proteins which are found in high amounts in certain immune cells in the lymph nodes.Den totala precisionen för teknetium Tc 99m tilmanocept var 98, 80 procent när det gäller att identifiera sant positiva
The overall accuracy of technetium Tc 99m tilmanocept for identification of true positive and true negative patientsVid administrering av en strålningsöverdos med tilmanocept ska patientens absorberade dos om möjligt minskas genom att öka radionuklidens eliminering från kroppen genom täta urineringar eller genom forcerad diures och täta tömningar av blåsan.
In the event of administration of a radiation overdose with tilmanocept the absorbed dose to the patient should be reduced where possible by increasing the elimination of the radionuclide from the body by frequent micturition or by forced diuresis and frequent bladder voiding.I kliniska fas 3-studier på melanompatienter som kartlades med både teknetium Tc 99m tilmanocept och vitalblått färgämne, lokaliserade teknetium Tc 99m tilmanocept hos 99, 89 procent av patienterna med ett genomsnitt av 2, 30 lokaliserade portvaktskörtlar per patient genom metaanalyser med fasta effekter.
In Phase 3 clinical studies in melanoma patients mapped with both technetium Tc 99m tilmanocept and vital blue dye, technetium Tc 99m tilmanocept localised in 99.89% of patients with a mean 2.30 localised sentinel lymph nodes per patient by fixed effects meta-analyses.
