What is the translation of " TIMMAR DIT " in English?

• hours away
• hours from now
• hours to get there

Examples of using Timmar dit in Swedish and their translations into English

Det är sex timmar dit.
That's six hours.

Fyra timmar dit och fyra tillbaka.
Hours out and 4 hours back.

Det tar två timmar dit.
It's 2 hours away.

Fyra timmar dit och fyra tillbaka.
Four hours out and four hours back.

Det är två timmar dit.
That's two hours away.

Fyra timmar dit och fyra tillbaka.
Four hours out and f our hours back.

Det är fyra timmar dit.
That's four hours away.

Tre timmar dit och tre timmar hem.
Three hours to go and three hours back.

Det är sex timmar dit.
That's, what, six hours.

Tre timmar dit och tre timmar hem.
Three and a half here, half past three there.

Det tar ju sex timmar dit.
That's six hours away.

Två timmar dit, två timmar till personskeppet.
Two hours down, two hours to the tug.

Det är ju 19 timmar dit!
That's 19 hours from now.

För långt, det är mer än tio timmar dit.
Too far. More than 10 hours.

Det är sex timmar dit, plus en färja.
No, that's six hours and a ferry ride.

Det är bara tre timmar dit.
It's only three more hours.

Det är ju mindre än 24 timmar dit, så jag antar att jag måste!
Well, it's less than 24 hours, so I guess I have to!

Det är mindre än tio timmar dit.
That's less than 10 hours from now.

Det är fem timmar dit.
That's like five hours away.

På morgonen? Det är typ 19 timmar dit.
In the morning? That's, like, 19 hours from now.

Det är sex timmar dit.
So that's six hours from now.

Även om vi inte stannar tar det mer än tio timmar dit.
It will take more than ten hours to get there.

Det är typ 19 timmar dit.
That's 19 hours from now.

Även om vi inte stannar tar det mer än tio timmar dit.
Even without stops, it will take more than ten hours to get there.

Det tar några timmar dit.
Couple hours ride from here.

Uppfattat. Det tar ungefär 28 timmar dit.
Got it. It will be about 28 hours to make the trip there.

Det tar några timmar dit, va?
A couple hours to get there, right?

Så det är nio timmar dit.
That's about nine hours.

Det är bara några timmar dit.
It's only a couple hours away.

Det är bara fyra timmar dit.
Tomorrow's only four hours away.

How to use "timmar dit" in a Swedish sentence

Det tar tretton timmar dit va?

Bilåka fyra timmar dit och hem.

Tar cirka 5 timmar dit med skolbuss.

Och det var timmar dit trodde han.

Jag har 4.5-5 timmar dit att åka.

Tror det tog 1,5-2 timmar dit från Phuket.

Några timmar dit och jag knallar planlöst söderut.

Restid 14 timmar dit och 15 timmar hem.

Tog två timmar dit och var ytterst jobbigt.

How to use "hours from now, hours to get there, hours away" in an English sentence

Paul 24 hours from now is quite spotty?

It'll take two hours to get there by bus.

Just 3-5 hours away from Reno.

Two hours from now may be too late!

Probably 1-2 hours from now but no promises.

It took three hours to get there on foot.

It would take hours to get there by bus!

The 150km requires 3 hours to get there now?

And it is2 hours away from Shijiazhuang, 5 hours away from Beijing.

It takes about 2 hours to get there from Yerevan.