What is the translation of " TIMMAR EFTER BEHANDLING " in English?

• hours after treatment
• hours following treatment
• hours following administration

Examples of using Timmar efter behandling in Swedish and their translations into English

Pyriprol dödar fästingar inom 48 timmar efter behandling.
Pyriprole kills ticks within 48 hours post-exposure.

Tidigast 8 timmar efter behandling kan barnet gå till förskolan.
No sooner than 8 hours after treatment, the child can go to preschool.

Tecknen försvann inom 3 timmar efter behandling.
Those signs disappeared within 3 hours following administration.

omgivande hud i ungefär 48 timmar efter behandling.
surrounding skin for approximately 48 hours following treatment.

Djuren kan badas 2 timmar efter behandling utan att effekten avtar.
Animals may be bathed 2 hours after treatment without loss of efficacy.

Förändring av sammansatt VAS-poäng vid 2 timmar efter behandling.
Change in Composite VAS Score at 2 hrs after treatment.

Resultatet visade att barnen upplevde som mest smärta två timmar efter behandling, men att den sedan försvann och var borta hos de flesta redan efter fyra timmar..
The results showed that the children experienced the most pain two hours after treatment, but that it then disappeared and was gone in most cases as soon as four hours after..

Behandlade hundar ska dock inte tillåtas simma eller schamponeras inom 48 timmar efter behandling.
However, dogs should not be allowed to swim or be shampooed within 48 hours after treatment.

Dinotefuran avdödar loppor inom 2 timmar efter behandling eller infestation.
Fleas are killed by dinotefuran within 2 hours after treatment or infestation.

Behandlade djur ska dock inte tillåtas simma eller schamponeras inom 48 timmar efter behandling.
However, cats should not be allowed to swim or treated with shampoo within 48 hours after treatment.

Maximala koncentrationer uppnåddes 2 timmar efter behandling för de båda aktiva substanserna.
Maximum concentrations were reached 2 hours after treatment for both active substances.

Däremot kan effektens varaktighet minska vid ofta upprepad schamponering eller bad inom 48 timmar efter behandling.
However, in case of frequent shampooing, or bathing within 48 hours after treatment, the duration of activity may be reduced.

Läkemedlet dödade lopporna inom 24 timmar efter behandling och effekten varade i sex veckor.
The medicine killed fleas within 24 hours after treatment and its effectiveness lasted 6 weeks.

Maximumkoncentrationer av emodepsid och toltrazuril uppnåddes 2 timmar respektive 18 timmar efter behandling.
Maximum concentrations of emodepside and toltrazuril were reached 2 hours and 18 hours after treatment respectively.

Vid frekvent schamponering eller bad inom 48 timmar efter behandling, kan däremot effektens duration reduceras.
However, in case of frequent shampooing, or bathing within 48 hours after treatment, the duration of activity may be reduced.

Som en försiktighetsåtgärd är därför amning kontraindicerad under och i minst 48 timmar efter behandling med blinatumomab.
Consequently, as a precautionary measure, breast-feeding is contra-indicated during and for at least 48 hours after treatment with blinatumomab.

Bada eller schamponering ditt husdjur 2 eller fler timmar efter behandling inte kommer att minska effektiviteten av revolutionen.
Bathing or shampooing your pet 2 or more hours after treatment will not reduce the effectiveness of Revolution.

Efter administrering av den rekommenderade dosen fann man lungkoncentrationer på 0, 060- 0, 066 µg/ml 2 respektive 12 timmar efter behandling.
After administration of the recommended dose lung concentrations of 0.060-0.066 µg/ml were found at 2 and 12 hours post-treatment.

Med nära omedelbara resultat(de utvecklas från 48 timmar efter behandling) på upp till 12 månader.
With near immediate results(they develop from 48 hours following treatment) lasting up to 12 months.

Med nära omedelbara resultat(de utvecklas från 48 timmar efter behandling), som varar upp till 12 månader,
With near immediate results(they develop from 48 hours following treatment) lasting up to 12 months,

Symtomen uppträder vanligtvis inom 1 till 6 timmar efter behandling.
Symptoms typically appear within 1 to 6 hours following treatment.

Detta leder snabbt till att insekten upphör att äta inom 0 till 4 timmar efter behandling, vilket åtföljs av att äggläggningen upphör(oviposition),
This results in a rapid cessation of feeding within 0 to 4 hours after treatment followed by cessation of egg laying(oviposition),

Antiretrovirala aktiviteten var oförändrad när didanosin gavs tre timmar efter behandling med indinavir.
Antiretroviral activity was unaltered when didanosine was administered 3 hours after treatment with indinavir.

Detta leder snabbt till att insekten upphör att äta inom 0 till 4 timmar efter behandling, vilket åtföljs av att äggläggningen upphör
This results in a rapid cessation of feeding within 0 to 4 hours after treatment followed by cessation of egg laying(oviposition),

Aluminiumpåsar För djupare, mer etablerade panna linjer kan dermal fyllmedel i pannan övervägas. Med nära omedelbara resultat(de utvecklas från 48 timmar efter behandling) på upp till 12 månader.
Aluminum pouches For deeper more established forehead lines dermal filler in forehead may be considered With near immediate results they develop from 48 hours following treatment lasting up to 12 months Dermal filler temples treatment involves injecting a medically.

Badning/genomblötning av hunden med vatten eller schamponering inom 24 timmar efter behandling kan minska effekten av det veterinärmedicinska läkemedlet.
Immersion of your dog in water or shampooing within 24 hours after treatment may reduce the efficacy of the product.

Fertila kvinnor måste använda effektiva preventivmedel under och i minst 48 timmar efter behandling med BLINCYTO se avsnitt 4.6.
Women of childbearing potential have to use effective contraception during and for at least 48 hours, after treatment with BLINCYTO see section 4.6.

Resultaten av laboratoriestudier visade att läkemedlet inom 24 timmar efter behandling hade dödat loppor effektivt på hundar och katter med pågående loppangrepp.
The results of laboratory studies demonstrated that the product was effective at killing the fleas on dogs or cats with existing flea infestations within 24 hours after treatment.

irritation i huden inom 24 timmar efter behandling, suddig syn
irritation of the skin within 24 hours of treatment, blurred vision

För djupare, mer etablerade panna linjer kan panneledningar dermal fyllmedel övervägas. Med nära omedelbara resultat(de utvecklas från 48 timmar efter behandling), som varar upp till 12 månader, innebär HA behandling att man injicerar en medicinskt utvecklad lösning under huden med en fin nål för att klumpa och fylla….
For deeper more established forehead lines forehead lines dermal filler may be considered With near immediate results they develop from 48 hours following treatment lasting up to 12 months HA treatment involves injecting a medically developed solution under the skin with a fine needle to plump and fill lines and….