Examples of using Tistlar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tistlar, taggar?
En engelsk ros bland tistlar"?
Tistlar och örter blommar
Thistles and herbs bloomTrädgårdsvägg, bland törnen och tistlar.
Jag har fortfarande tistlar kvar. Nej tack.
No, thanks. I'm still finishing my thistles.Jag lär dig om nässlor och tistlar.
I will teach you all about nettles and thistles.Se upp för tistlar när ni sätter ut tälten.
Watch out for thistles when you lay down your tents.Jag ser inget annat än skit och tistlar här.
I see nothing but shit and thistles all about.Vilda tistlar växer som galen
Wild thistles grow like crazybehöver vi tistlar och bark.
En del föll bland tistlar, och tistlarna växte upp och kvävde det.
Other seed fell among thorns, which grew up and choked the plants.Japanerna åt skalbaggar, larver och tistlar.
The japs were eatin' bugs and grubs and thistles.Jag siktade sju… tjockstjälkade tistlar genom starka tjocksiktar.
I sifted seven thick-stalked thistles thrοugh a strοng, thick sieve.jord på toppen av blommande tistlar.
dirt set on top of blooming thorns.".Jag siktade sju… tjockstjälkade tistlar genom… starka tjocksiktar.
Thick-stalked thistles through a strong, thick sieve. I sifted seven.Icke hämtar man väl vindruvor från törnen, eller fikon från tistlar?
En del föll bland tistlar, och tistlarna växte upp
And some fell among thorns; and the behöver vi tistlar och bark.
we will need thistle and bark.Och hans törnen och tistlar kommer att sättas i brand
And his thorns and briers will be set ablazeJag har en sikt med siktade och osiktade tistlar.
I have a sieve οf sifted Men hans barfota-armé trampade på tistlar och deras skrik väckte de sömniga skottarna.
But his barefooted army stepped on thistles, and their screams awakened the sleepy Scots.marken var täckt av tistlar.
the ground was full of thistles.Andra populära grönskar vid tiden var tistlar som kronärtskocka och lök.
Other popular vegetables of that time were thistles(such as artichokes) and onions.annorlunda det kallas tistlar.
differently it is called thistles.När ni lever under en buske och äter tistlar kanske ni tänker om.
When you're living under a hedge and dining off thistles, perhaps you will care to revisit that question.innehållande sånger som"Vykort, vykort","21/3" och"Vildrosor och tistlar.
containing songs like"Postcard postcards","21/3" and"Wild roses and thistles.Men hans barfota-armé trampade på tistlar och deras skrik väckte de sömniga skottarna.
And their screams awakened the sleepy Scots. But his barefooted army stepped on thistles.Emile Gallé- Stor genomskinlig glaskanna med emaljerad dekoration av tistlar och Lorraine kors.
Emile Gallé- Large translucent glass jug with enamelled decoration of thistles and Lorraine cross.Det finns en mix av buskar, vass och tistlar runt omkring den och även några olivträd på den södra sidan.
There is a mix of bushes, reeds and brambles around it and some olive trees on its south side.Emile Gallé- Stor kanna i rökt glas dekorerad med tistlar och kors av Lorraine.
Emile Gallé- Large jug in smoked glass decorated with thistles and cross of Lorraine.
