What is the translation of " TITTA BORT " in English?

• look away
• looking away

Examples of using Titta bort in Swedish and their translations into English

Titta bort, Beth!
Look away, beth!

Bill, titta bort.
Bill, look away.

Titta bort, Bill.
Bill, look away.

Vi kan titta bort.
We can look away.

Titta bort, barn.
Look away, child.

Jag kan titta bort.
I could look away.

Titta bort från mig.
Look away from me.

Sluta titta bort.
No more looking away.

Titta bort, Charles!
Look away, Charles!

Och du kan inte titta bort.
You can't look away.

Titta bort nu, mamma.
Now look away, Mom.

Jag kan inte titta bort i en sekund.
I can't look away for a second.

Titta bort från honom.
Look away from him.

Vi gör så de inte kan titta bort.
We make it so they can't look away.

Titta bort mot mig.
So you look over at me.

Och om du tycker om magi, titta bort.
And if you like magic, look away.

Titta bort om du måste.
Look away, if you must.

Om du inte kan hantera detta, titta bort då.
If you can't handle this, then look away.

Titta bort, hon är en dam.
Look away, she's a lady.

Du kanske ska titta bort. Håll i den.
Hold that. You might want to look away for this.

Titta bort mot mig""så ska du få en liten slängkyss.
So you look over at me And I'm gonna blow you a little kiss.

Jag vet om du tittar. Titta bort.
I know if you're looking. Look away.

Jag vill titta bort, men kan inte.
I wanna look away, but I can't.

Titta bort och tänk på vilken god make du är?
Why don't you look away and think about the kind of husband you are?

Ska du be folk titta bort nästa gång det blir bråk?
Are you gonna tell people to look away the next time you get into a fight?

Man vill titta bort, men kan inte göra det särskilt länge.
You want to look away, but can't for long.

Låt oss se. Jag ser folk titta bort, vilket är hur demokratin dör.
Let's see. I see people looking away, which is how democracy dies.

Inte titta bort i förnekelse resten av livet.
Instead of looking away in denial for the rest of my life.

Jag vill titta bort, men kan inte.
I want to look away, but I can't.

Jag vill titta bort, men jag kan inte.
I want to look away, but I can't.

How to use "titta bort" in a Swedish sentence

Att titta bort en sekund! – Mikkalainen Att titta bort en sekund!

Man får inte titta bort alls!

Hon vägrar titta bort mot Schürrer.

Nathan Sykes entusiaster titta bort nu.

Försök att titta bort från annonserna.

Dom får väl titta bort då.

Kräkreflex och titta bort från skärmen.

Stockholmarna brukar titta bort lite surt.

Eller titta bort när jag pratar!

Känsliga tittare kan titta bort nu.

How to use "look away, looking away" in an English sentence

Concerned parents, please look away now.

Don’t look away before she does!

Vegetarians and vegans look away now!

Don't look away from tight places.

But don’t look away just yet.

Eastbourne fans should look away now!

Looking away from Anchorage along the arm.

Look away, look away over yandro.

You are looking away from me.

Backyard looking away from the house.