What is the translation of " TJOCKSKALLIG " in English?

• thick-headed
• headstrong
• obtuse

Examples of using Tjockskallig in Swedish and their translations into English

Hur tjockskallig får man vara?
How thick can you be?

Min far var tjockskallig.
My father was a Headstrong.

Är du så tjockskallig att du inte fattar när någon vill bli lämnad ifred? Vad.
You're so thickheaded that you can't tell when someone hiding across the universe wants to be left alone. What are you.

Varför är du så tjockskallig?
Why are you being so thick headed?

Du är tjockskallig, kommendör.
You are being obtuse, Captain.

Varför är du så tjockskallig?
I don't know why you're being so obtuse.

Är du tjockskallig med flit?
Are you being intentionally thick?

Jag tror inte att du är så tjockskallig.
I'm thinking you're not that thick.

Nu är du tjockskallig igen.
You're being hardheaded again.

enkel och tjockskallig.
simple and bull-headed.

Du är ung, tjockskallig och elak.
You're young, stupid, and mean.

vill bli lämnad ensam? Vad gör du… Du är så tjockskallig att du inte kan se.
wants to be left alone. You're so thick-headed that you can't tell… What are you.

Jag är bara en tjockskallig soldat.
I'm just a heavy-skulled soldier.

han skulle bli tjockskallig.
sending him to an inferior school at Wingfield in Wiltshire.

Självbelåten, tjockskallig, bortskämd.
Conceited, thick-headed, spoiled.

Du vet inte hur tjockskallig hon är, hur jobbigt det var att träna henne. Jag vet.
But you don't know how thick she is… how hard it was to train her. I do.

du är för tjockskallig för att lyssna!
you're too thick-headed to hear them!

Du är så tjockskallig, jag var så orolig.
You' re so thick, I was worried.

inte under hot från en tjockskallig underlydande som tror att krig betyder personlig ära.
not under threats from a thick-headed subordinate, for whom war means only personal glory.

Du är för tjockskallig för att använda hjärnan.
Because you are too thick-headed to use brain.

Antingen är du för korkad eller för tjockskallig för att begripa det.
Either you're too stupid or too pigheaded to realise that.

Du är en arrogant, tjockskallig gris, Alan Archer,
You are an arrogant, fat-headed pig, Alan Archer,

Självbelåten, tjockskallig, bortskämd.
Conceited, thick-headed, spoiled… ok.

Vad gör du… Du är så tjockskallig att du inte kan se när någon som gömmer sig tvärs över universum vill bli lämnad ensam?
You're so thick-headed that you can't tell What are you… when someone's hiding all the way across the universe and wants to be left alone?

var av en gladlynt, lättsinnigt tjockskallig sort, med lika mycket känslighet som man kan förvänta sig av en Newfoundlandshundvalp.
light-hearted, thick-headed sort of a chap, with about as much sensitiveness in him as there might be in a Newfoundland puppy.

Han är lika tjockskallig som hans far.
He is as pig-headed as his father.

Jag är ju lite tjockskallig, det har jag ärvt.
I am a little headstrong. I come by it honestly.

Jag är ju lite tjockskallig, det har jag ärvt.
Maybe I am a little headstrong, but I come by it honestly.

inte under hot från en tjockskallig underlydande Lagen säger att vapen bara får delas ut på direkt order från Caesar.
not under threats from a thick-headed subordinate, There is a law that weapons may only be issued under direct orders from Caesar.

How to use "tjockskallig" in a Swedish sentence

Han verkar tjockskallig eftersom huvudet fastnat.

Kalla mig tjockskallig men sån är jag.

Hon är så tjockskallig att hammaren inte pallar.

Så tidsenligt tjockskallig är nämligen friherrens kvantitativa ”evidensbasering”.

Visa fullständig version : För tjockskallig för Fat Shark?

Han är ganska tjockskallig så det går nog bra.

Men tjockskallig som jag är så löste det sig.

Tjockskallig gick han genom livet – som en stridsvagn.

Fast kanske är jag för tjockskallig för att fatta det.

Den med alltför stort huvud blir snarare tjockskallig än smart.

How to use "obtuse, thick-headed, headstrong" in an English sentence

He was argumentative, obtuse and sometimes scornful.

Let's be way, way more obtuse here.

I can be somewhat thick headed at times while trying to get my brain around something new.

She seems to be quite thick headed about these babies.

Its style tags are obtuse and complicated.

She was ballsy and headstrong and determined.

But thick headed explorers sometimes need a whacking to get to sleep.

She's just extremely headstrong and independent.

Swans were headstrong and irascible animals.

Sign, are somewhat headstrong and people.