What is the translation of " TOLVSLAGET " in English?

• midnight
• stroke of midnight
• stroke of 12
• new year's eve

Examples of using Tolvslaget in Swedish and their translations into English

Ja, på tolvslaget.
Yes. At midnight.

Tolvslaget?- Tolvslaget.
Midnight? Midnight.

Themsen, tolvslaget.
Thames, stroke of midnight.

På tolvslaget kysser jag henne.
So at midnight, I can kiss her.

Themsen, tolvslaget.
The Thames, stroke of midnight.

Du visste att jag inväntade tolvslaget.
You knew I was waiting for midnight.

Vi tänkte se tolvslaget på rummet.
We're gonna watch the ball drop in our room.

Vi håller dig vaken till tolvslaget.
Let's get you to midnight.

Det är snart tolvslaget och vi måste.
It's nearly midnight and we have got to find.

Ross vill kyssa dig vid tolvslaget.
Ross wants to kiss you at midnight.

Detta gjorde att tolvslaget kom 10 minuter för sent.
This caused the stroke of midnight arrive 10 minutes late.

Jag ska kyssa dig vid tolvslaget.
I'm going to kiss you at midnight.

Sedan, vid tolvslaget, kommer han in och dödar alla?
Then, at the stroke of midnight, he comes in and kills everybody?

Möt mig på tolvslaget.
Meet me at the stroke of midnight.

Efter tolvslaget mörklägger vi stan
After midnight we black out the whole town

Tre minuter till tolvslaget! Okej.
Three minutes till New Year!- Right.

Den dömer sina offer att förvandlas vid tolvslaget.
It dooms its victim to turn at the stroke of midnight.

Vad ska jag göra vid tolvslaget, kyssa kapten…?
What should I do at midnight, kiss the captain?

Ingen vill bli hopparad strax före tolvslaget.
No guy wants to be fixed up 10 minutes before midnight.

Vid tolvslaget går vi ut
At the stroke of midnight we will go outside

Hej då.- Vi hörs vid tolvslaget.
Bye.-I will give you a call at midnight.

träff med nån vid tolvslaget.
he will meet someone at the stroke of midnight.

Kom, snart är det tolvslaget.-Lamt.
Come on, it's almost New Year's. Lame.

Utmanaren måste ha gått i mål före tolvslaget.
The challenger must finish before the stroke of 12.

Kom, snart är det tolvslaget.-Lamt.
Lame. Come on, it's almost New Year's.

Utmanaren måste ha gått i mål före tolvslaget.
The challenger must reach his mark before the stroke of 12.

Ni vill alltså att jag kommer hit vid tolvslaget på nyårsafton… och utför ett kejsarsnitt?
And perform a c-section? you want me to come in on new year's eve at midnight.

De testar konfettin inför tolvslaget.
They're testing the confetti for tonight.

Självklart räknar vi ner till tolvslaget tillsammans!
Of course we will be counting down to midnight together!

Du måste kyssa din älskade på tolvslaget.
It's bad luck not to kiss your love at the stroke of midnight.

How to use "tolvslaget" in a Swedish sentence

Vid tolvslaget börjar världens största fyrverkeri.

Precis innan tolvslaget som utlovat haha!

Tolvslaget har ännu inte infunnit sig.

Tolvslaget inatt hade kunnat varit bättre.

Efter tolvslaget pumpar diskot igång hitmusik.

Därefter kommer tolvslaget och Dagens dikt.

Nej till tolvslaget gick det inte.

Vid tolvslaget blev det lite skålande.

Tolvslaget firas med champagne och fyrverkerier.

Vid tolvslaget skålar jag för oss.

How to use "midnight, stroke of midnight" in an English sentence

Air Tahiti Nui Midnight Madness Sale!

Featuring the New Midnight Maple Fingerboard™!

At the stroke of midnight on September 1 something strange happens.

Earlybird 20% discount ends midnight 10/1/12.

The midnight back cover looks beautiful.

Midnight organ concerts brought new audiences.

The doors close at the stroke of midnight tonight.

The air was electric as the stroke of midnight approached.

Giveaway will close at the stroke of midnight on Monday 3/11/13.

Thanks for featuring Midnight Special today!