Examples of using Tomtefar in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Dröm på du, tomtefar.
In your dreams, sleigh boy.Tomtefar, va? Oj, jag blir sa rädd!
Sandy Claws, huh? Ooh, I'm really scared!Du kan få vara min tomtefar.
Kidnappa Tomtefar Han ska lasas in.
Kidnap the Sandy Claws Chop him into bits.Vad har du i säcken, tomtefar?
What you got in here, Santa Claus?Kidnappa Tomtefar Han läggs i en säck.
Kidnap the Sandy Claws Tie him in a bag.Vad säger vi till gamle tomtefar?
What do we say to good old Santa Claus?Kidnappa Tomtefar Han läggs i en ask.
Kidnap the Sandy Claws Throw him in a box.Tack för era visa råd, Tomtefar.
Kidnappa Tomtefar Han ska lasas in.
Kidnap the Sandy Claws Lock him up real tight.Vet du skillnaden mellan tomtefar och mig?
You know the difference between that Santa Claus and me?Tomtefar finns bakom den dörr som ser ut sa här!
Sandy claws is behind the door shaped like this!Att han tror på den goda fen eller på tomtefar.
Like believing in fairy godfathers Or in Santa Claus.när han öppnar Tomtefar blir nan fran förr!
when he answers Sandy Claws will be no more!Tomtefar och hans nissar blir överflödiga när våra slädar tar över.
Words In a Pic 2 Buss nivå 51- tomtefar, julklappar.
Men liten släde och tomtefar… Prancer
With a miniature sleigh and St. Nich… and Prancervi kan fånga tomtefar på film.
because we got a Santa cam.Signia Cruises alldeles egen tomtefar, och med tanke på hans torra humor så passar det utmärkt!
Signia Cruises own Santa Claus, and with his dry sense of humor in mind, it fits perfectly!Hon har rätt, och i natt ska vi bevisa det, för vi har en tomtekamera så att vi kan fånga tomtefar på film.
Because we got a Santa cam, so we can catch the big man in red on video. You know, she's right, and tonight we're gonna prove it.Hälsa på i Tomtefars verkstad Lämna önskelistan till självaste Tomtefar- eller lägg den i den magiska önskelistemaskinen!
för vi har en tomtekamera så att vi kan fånga tomtefar på film.
tonight we're gonna prove it, because we got a Santa cam.Florida i"Naughty or Nice 2", där tomtefar önskar att det varma vädret gör de två älvorna pilska det hjälte mig.
Nice 2" in which Santa is hoping that warm weather helps raise the libidos of his two naughty elves it certainly raised mine.lämna din önskelista till självaste Tomtefar.
hand over your wish list to Santa Claus in person.lämna din önskelista till självaste Tomtefar.
give your Christmas wishlist to Santa himself.Vatten är vått, himlen är blå… Och Tomtefan lurar där ute,
Water's wet, the sky is blue… and old Satan Claus, Jimmy, he's out thereVatten är vått, himlen är blå… Och Tomtefan lurar där ute, och han blir bara starkare.
Water's wet, the sky is blue… and old Satan Claus is out there, just getting stronger.
