Examples of using Torkar bort in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Jag torkar bort blodet.
Är det därför min middag torkar bort i ugnen?
Jag torkar bort min svett.
I'm wiping away my sweat.Jag tar upp den lilla havsuttern och torkar bort all olja.
Jag torkar bort allt ditt bajs.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
torkat foder
torkat kött
torkade tranbär
torkat blod
torka tårarna
torka håret
torka händerna
färgen torkartid att torkaextrem torka
More
Usage with adverbs
torkar snabbt
torkar ut
torka bort
torka upp
torka sedan
torka helt
torkar fort
torka ordentligt
torkar mycket
torka rent
More
Usage with verbs
Basketspelaren Giannis Antetokounmpo torkar bort en tår under en presskonferens.
Basketball player Giannis Antetokounmpo wipes away a tear during a press conference.Jag torkar bort mina fingeravtryck.
I will wipe off my fingerprints.Eller varet som du torkar bort från knogarna.
Or the pus you're wiping away from your knuckles.Det torkar bort resten ut ur media.
Du hämtar lite handtvål och några servetter och torkar bort det där.
You, Om jag torkar bort tecknet, är du fri.
all dess härlighet såsom gräsets blomster; gräset torkar bort, och blomstret faller av.
The grass withereth, and the flower thereof falleth away.JAG, YAHUSHUA, torkar bort tårarna från era ögon.
I, YAHUSHUA, wipe the tears from your eyes.man måste tvätta händerna men jag antar att en som torkar bort snor inte bryr sig om det sanitära.
after using the facilities, but I figure that somebody who wipes snot on a sleeve isn't hyperconcerned about sanitary conditions.Du torkar bort din senap Med vår servett.
You will be wiping off that mustard With our wipes♪.Håll käften! Du torkar bort dejtläppstiftet!
Shut up! I see you wiping off that date lipstick!Du torkar bort dejtläppstiftet! Håll käften!
Ian, tar du en handduk och torkar bort blodet och snoret från fönstret?
Ian, why don't you take your rag and wipe that blood and snot off the window?Du torkar bort dejtläppstiftet! Håll käften!
I see you wiping off that date lipstick! Oh, shut up!Vi nöjer oss med att bli en sval bris som torkar bort svetten från flitiga människors pannor.
We want to become a cool breeze that wipes away the sweat off hard-working people.Den torkar bort allt från din iPhone helt.
It wipes off everything from your iPhone completely.Den innovativa formulan tillåter att svett transporteras genom den istället för att göra att din solbränna torkar bort, vilket garanterar att färgen förblir jämn och sömlös.
The innovative formula allows perspiration to move through Man torkar bort blodet och sprejar med blekmedel.
Ni packar, hon torkar bort fingeravtryck.
So you guys get everything packed. She wipes down the fingerprints.Torkar bort mina tårar fast det borde vara precis tvärtom.
You wipe away my tears even though it should be the opposite.En man gråter och torkar bort tårarna med något olämpligt.
A man cries and wipes away his tears with something inappropriate.Hon torkar bort, droppar löv,
She dries away, drops leaves,Jag lagar middagar och torkar bort ditt och din sons piss från toasitsen.
I spend all day making dinner and wiping you and your son's pee while you talk to fellow novelists.Vattnet torkar bort på en minut och lämnar tavlan blank att målas på igen.
The water dries away in a minute and leaves the board blank so it can be painted again.Busines Man torkar bort digitalt innehåll med fingret.
Busines Man wipes away digital content with his finger.
