What is the translation of " TORKAS BORT " in English?

• wiped off

Examples of using Torkas bort in Swedish and their translations into English

Kvarvarande gel torkas bort.
The remaining gel is wiped off.

Och de torkas bort från jorden.
And they were wiped away from the earth.

det är helt torkas bort alla väggar.
it is completely wiped off all the walls.

Måste torkas bort direkt för att inte tränga in träet.
Must de dried off immediately to avoid it soaking into the wood.

Utöver detta, alla data på din enhet kommer att torkas bort.
In addition to this, all the data on your device will be wiped off.

Vems minnet ♪ ♪ torkas bort med tiden ♪.
Whose memory will be wiped away with time♪.

sedan enkelt torkas bort.
then simply wiped off.

Extra smörjolja torkas bort med en trasa efteråt.
The excess lubricant is to be wiped off with a cloth afterwards.

kvarvarande gel torkas bort.
the remnant gel wiped off.

Den förvandlar resterna till aska som kan torkas bort med en fuktad trasa.
It turns residues into ash that can be wiped away with a damp cloth.

kan överskottet torkas bort.
excess gel may be wiped off.

Rester som inte kunde torkas bort kommer att fastna i fritösen.”.
Loosen residues which could not be wiped off will now be caught in the pan.”.

Via ett knapptryck gör den på ett hygieniskt sätt rester till luktlös aska som kan torkas bort.
At the touch of a button, it hygienically turns residues into ash that can be wiped away.

I LFGB, eftersom de är blandbara med vatten och kan torkas bort utan att lämna rester.
LFGB because they are miscible with water and can be wiped off without residues.

Alla data kommer att helt torkas bort av enheten, vilket är varför de kommer att be dig att bekräfta.
All the data will be completely wiped off of your device, which is why they will ask you to confirm.

I bilden av vårt land och världen gamla linjer ska torkas bort och nya ska etsas där.
In the picture of our country and the world old lines shall be wiped off and new ones shall be etched there.

får du riktig renhet på ett knapptryck- och gör rester till aska som kan torkas bort.
you get true cleanliness in one touch- turning residues into ash that can be wiped away.

det inte bara blir torkas bort eftersom någon lämnar fysiskt.
it doesn't simply get wiped away because someone leaves physically.

Alla spillpartiklar ligger helt enkelt på ytan tills de torkas bort.
all spill particles simply rest on the surface until they are wiped away.

Om salvan hamnar på något av dessa områden skall den torkas bort noggrant och/ eller sköljas bort med vatten.
These areas, it should be thoroughly wiped off and/ or rinsed off with water.

mitt hus kommer att torkas bort.”.
my house will be wiped away.”.

Efter att ha verkat en kort stund kan det torkas bort med en trasa eller blåsas bort med tryckluft.
Aftee a short exposure time, it can be wiped off with a cloth or blown off with compressed air.

klart för användning och kan sprejas direkt på förorenade ytor och torkas bort med en trasa.
it can be sprayed directly onto the contaminated surfaces and then wiped off with a cloth.

Det är ofta tillräckligt att spruta en badkar som kan torkas bort efter en kort exponering för att avlägsna kalkskal.
It often suffices to spray a bath cleaner that can be wiped off after a short period of exposure to remove limescale.

sköljas bort med vatten eller torkas bort med en trasa.
then rinsed off with water or wiped off with a cloth.

när hon torkas bort hennes tårar, hon stannade för att ta en mer ser till graven,
then, as she wiped away her tears, she stopped to take one more look into the Tomb,

Detta gör att håret effektivt tunnas ut och löses upp tills de är svaga nog att brytas sönder när krämen torkas bort.
This effectively thins and dissolves the base of the hairs to the point where they are weak enough to break off when the cream is wiped away.

I och med att den är fysiskt snidat i linsen så kan det inte torkas bort så som på andra anti-dimbeläggningar.
Because it is physically carved into the lens, it can't be wiped away like other anti-fog coatings.

med tusen goda gärningar, eller tusen av era synder kommer att torkas bort.
a thousand of your sins will be wiped away.

Om Qutenza kommer i kontakt med hud som inte ska behandlas ska rengöringsgel appliceras i en minut och torkas bort med torr gasbinda så att allt återstående kapsaicin avlägsnas från huden.
If Qutenza comes in contact with skin not intended to be treated, cleansing gel should be applied for one minute and wiped off with dry gauze to remove any remaining capsaicin from the skin surface.

How to use "torkas bort" in a Swedish sentence

Fukt bör torkas bort från fatet.

Texten torkas bort med fuktad trasa.

Kan torkas bort med fuktigt papper.

Behöver inte torkas bort innan amning.

Limrester torkas bort direkt med vatten.

Allt slipdamm torkas bort mellan varven.

Slipdammet torkas bort med luddfri trasa.

Behöver inte torkas bort för amning.

Detta kommer att torkas bort snarast.

Svett torkas bort efter avslutat träningspass.

How to use "wiped off" in an English sentence

Afterward, the dirt wiped off easily.

I wiped off the earth ground symbol.

Both can then be wiped off later.

Pakistan would be wiped off the map.

Villages are wiped off the map.

I sketched and wiped off and sketched and wiped off many times.

Towns were wiped off the map.

Everything is basically wiped off the city.

I wiped off the oil with Acetone.

Entire cities wiped off the map.