Examples of using Toxisk reaktion in Swedish and their translations into English
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
OMHÄNDERTAGANDE Vid en toxisk reaktion måste åtgärder omedelbart vidtas.
andra marina organismer kan orsaka en toxisk reaktion vid kontakt med människor.
other marine organisms can cause a toxic reaction in contact with humans.Förloppet på en toxisk reaktion med kardiovaskulära symptom kan vara hastigt.
The course of a toxic reaction with cardiovascular symptoms may be rapid.medför större risk för toxisk reaktion än perifera blockader.
cause greater risk of toxic reaction than peripheral blocks.Vid epiduralblockader uppkommer en toxisk reaktion lättare om injektionen sker i en ven(epidurala vener).
In epidural blocks, a toxic reaction occurs more easily if the injection occurs in a vein(epidural vein).Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
allergiska reaktioneren allergisk reaktionkemiska reaktioneranafylaktisk reaktionförsta reaktioninfusionsrelaterade reaktionernegativa reaktionersnabb reaktionden kemiska reaktionenlokala reaktioner
More
Medicinskt kol bör ges rutinmässigt vid överdosering av medel som adsorberas till kol när en toxisk reaktion kan befaras.
Activated charcoal should be given routinely in the case of overdose of a toxin that is adsorbed to charcoal when a toxic reaction can be avoided within the hour.Metabola symptom på en toxisk reaktion är syrebrist,
Metabolic symptoms of a toxic reaction are oxygen deficiency,andra marina organismer kan utlösa en toxisk reaktion vid närkontakt med människa,
other marine organisms can trigger a toxic reaction in close contact with humans,Risken för en toxisk reaktion blir särskilt stor om bolusdoser ges ovanpå en kontinuerlig infusion som går i en infusionspump.
The risk of a toxic reaction becomes particularly high if bolus doses are given on top of a continuous infusion that goes into an infusion pump.en allmän eller lokal toxisk reaktion.
a general or local toxic reaction.Metabolisk acidos i sig ökar risken för en toxisk reaktion eftersom en större fraktion av läkemedlet cirkulerar fritt i plasma
Metabolic acidosis in itself increases the risk of a toxic reaction because a larger fraction of the drug circulates freely in plasmavilket kan orsaka en allvarlig toxisk reaktion med plötsligt cirkulationsstillestånd.
which can cause a serious toxic reaction with sudden circulatory arrest.En toxisk reaktion kan uppträda oväntat
A toxic reaction may occur unexpectedlyvara första symptomet på en toxisk reaktion följt av blodtrycksfall och asystoli.
may be the first symptom of a toxic reaction followed by blood pressure drop and asystole.Ett sannolikt fall av toxisk reaktion på AMMONAPS(450 mg/ kg/ d)
A probable case of toxic reaction to AMMONAPS(450 mg/ kg/ d)Patienter bör hållas under läkarobservation för att upptäcka tidiga toxiska reaktioner.
Patients should be observed by the physician for immediate toxic reactions.Patienten skall observeras av en läkare för tidiga toxiska reaktioner.
Patients should be observed by the physician for immediate toxic reactions.NeoRecormon i färdigberedd lösning av multidos innehåller bensylalkohol som kan orsaka toxiska reaktioner och anafylaktiska reaktioner hos spädbarn
NeoRecormon in reconstituted multidose solution contains benzyl alcohol which may cause toxic reactions and anaphylactoid Toxiska reaktioner kan inträffa med 500 mg doser(33 gånger RDI),
Toxic reactions can occur with 500-mg doses(33 times the RDA),Toxiska reaktioner skiljs från allergiska reaktioner,
Toxic reactions are distinguished from allergic kraniospinal strålning kan bidra till svåra toxiska reaktioner t.ex. encefalopati.
craniospinal irradiation may contribute to severe toxic reactions e.g. encephalopathy.När dessa läkemedel administreras tillsammans med Agenerase bör patienterna därför följas med avseende på toxiska reaktioner relaterade till dessa läkemedel.
Monitored for toxic reactions associated with these medicinal products when these are administered in combination with Agenerase.Här kan man stöta på havsanemoner, koraller och nässeldjur som kan ge upphov till toxiska reaktioner vid kontakt med nässelceller.
Here you can encounter sea anemones, corals and cnidaria animals that can give rise to toxic reactions when in contact with nettle cells.sterilisering en risk för toxiska reaktioner.
sterilisation pose a hazard of toxic reactions.På grund av risken för svåra eller till och med dödliga toxiska reaktioner ska patienterna informeras ingående om riskerna(inklusive tidiga tecken och symtom på toxicitet)
Due to the risk of severe or even fatal toxic reactions, patients should be thoroughly informed by the doctor about the risks(including early signsdessutom dessa gaser kommer inte bara leda till toxiska reaktioner, men också minska koncentrationen av syre,
these gases will not only lead to toxic reactions, but also reduce the concentration of oxygen,är mg/kg eller mg/m2 lämpliga mått för säkerhetsmarginalen för denna toxiska reaktion.
är mg/kg eller mg/m2 lämpliga mått för säkerhetsmarginalen för denna toxiska reaktion.
mg/m2 metrics are appropriate determinates of safety cover for this toxicity.Detta kan öka risken för toxiska reaktioner kopplade till metotrexat.
This may increase the risk of methotrexate associated toxic reactions.Det finns speciella droger som kompenserar för den toxiska reaktionen på fonderna"Cyclofosfan" eller"Goloksan".
There are special drugs that compensate for the toxic reaction to 
