Examples of using Trafiknätet in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det är själva ryggraden i det multimodala trafiknätet.
It constitutes Utvecklingen av trafiknätet som leder till Åbo främjar också stiftelsen.
För tillfället uppgår reparationsskulden för trafiknätet till cirka 2, 5 miljarder euro.
Av detta belopp ska 600 miljoner euro användas för att minska det eftersatta underhållet i trafiknätet.
Of this sum, 600 million euros will be invested in reducing the repair debt of the transport network.Målet är att strukturera trafiknätet och säkerställa att trafikförbindelserna fungerar.
The goal is to structure the traffic network and securing functioning Målet med reformen är att skapa hållbarhet och att öppna nya möjligheter för finansieringen av investeringar i trafiknätet.
The reform aims at sustainability and new opportunities in the financing of transport network invest-ments.Med NAVIGON® MyReport kan du informera oss om ändringar i trafiknätet genom att mata in dessa direkt i din NAVIGON®.
NAVIGON® MyReport allows you to report changes in the road network by entering information directly.Den största delen av förvaltningsområdets anslag går till att bygga och underhålla trafiknätet.
D 30 miljoner euro för förbättring av kollektiv trafiknätet i staden Linz Oberösterreich.
EUR 30 million for I fråga om finansieringen flyttas tyngdpunkten från nya trafikinvesteringar till underhåll av det nuvarande trafiknätet.
Focus of Detta förfarande har inte tillåtit en optimering av trafiknätet och den därtill hörande sektorindelningen som grundas på ett enda gemensamt intresse.
These practices have not allowed an optimisation of the route network and of the related sectorisation based on the sole collective interest.Syftet med det nya garantiinstrumentet är att utöva en hävstångseffekt på finansieringen av det transeuropeiska trafiknätet genom den privata sektorn.
The objective of this new instrument is to provide leverage for the financing of TEN projects by the private sector.Det är regeringens mål att få trafiknätet i sådant skicka att det svarar mot kundernas behov och kan fungera effektivt
The government's objective has been to improve the condition of the transport network to the extent that it meets customer needsStatens trafiknätsbolag avses i huvudsak finansiera sin verksamhet med kundavgifter som fastställs på basis av användningen av trafiknätet.
A state separering och prioritering i trafiknätet är avgörande för cykelns attraktionskraft”.
separation and prioritizing in the traffic network is crucial for the power of attraction of bicycles”.Sökanden har understrukit att förlusterna i dess övriga trafiknät uppgick till hälften av den skada som uppstod i det nordatlantiska och israeliska trafiknätet.
The applicant points out that the losses in respect of the rest of its network amount to half of the damage suffered in the North Atlantic and Israel network.Förutom reparationsskulden finns det också ett stort behov av förbättringar i trafiknätet, som man inte kan möta med denna finansiering.
In addition to the maintenance backlog, there are many objects in need of repair in the transport network, which cannot be addressed within the scope of this funding.Största delen av konsumtionsutgifterna inom detta ändamål hänför sig till underhåll av trafiknätet.
where the largest part of consumption expenditure relates to the maintenance of the transport network.Centrala Hannover Stadens attraktiva läge mitt i det europeiska trafiknätet är ett av många fördelar som gör Hannover till ett starkt näringslivscentrum.
Its central location at Målet är att skapa en ekonomiskt hållbar verksamhetsmodell som ger verktyg för att underhålla och utveckla trafiknätet på ett långsiktigt sätt.
The aim is an economically sustainable operational framework that provides for a long-term maintenance and development of the transport network.Stadens attraktiva läge mitt i det europeiska trafiknätet är ett av många fördelar som gör Hannover till ett starkt näringslivscentrum. I… daha fazlası….
Its central location in En parlamentarisk arbetsgrupp som tillsatts av Kommunikationsministeriet har konstaterat att trafiknätet behöver ökad finansiering.
Medlemmarna i arbetsgruppen är eniga om att trafiknätet ska underhållas
According to integrationen i det befintliga trafiknätet.
to integrating För att minska reparationsskulden för trafiknätet har det beviljats 600 miljoner tilläggsfinansiering för åren 2016-2018, varav 100 miljoner för 2016. För året 2017 har det beviljats 200 miljoner.
In order to reduce the maintenance backlog of the transport network, additional funding of 600 million euros has been granted for the period 2016- 2018, 100 million euros of which is allocated for 2016 and 200 million euros for 2017.omfattningen av de återverkningar som hade konstaterats i hela trafiknätet enligt de grekiska myndigheterna krävde att de beaktades
according to the Greek authorities, the extent of the repercussions throughout the network required them to be taken into account overallDetta borde inbegripa luftrummets allmänna struktur, trafiknätet, de viktigare reserverade zonerna
This should include the general structure of the airspace, the route network, the main reserved zonesDen skada som drabbade sökandens nordatlantiska trafiknät.
The losses in respect of the applicant's North Atlantic network.Grönbok-"Ett trafiknät för alla.
Green Paper-“Citizens Network”.Euro för förlorade intäkter av passagerartransport i sökandens hela trafiknät, varav cirka 1 212 032 euros avsåg dess nordatlantiska trafiknät.
EUR 4 079 237 for lost revenue in respect of carriage of passengers throughout the applicant's network, of which about EUR 1 212 032 concerned its network outside the North Atlantic;
