Examples of using Transportproblem in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Löst våra transportproblem.
Solved our transportation problem.Mail Karl är nöjd när han kan lösa dina transportproblem!
Vi löser dina transportproblem från början till slut.
också lösa ett transportproblem.
also solve a transport problem.Transportproblem till följd av de nuvarande avgiftssystemen.
Transport problems resulting from existing charging systems.Utrustad med tillbehör löser din släpvagn fler transportproblem än du tror.
Equipped with accessory solves your trailer transporting problems more than you think.Transportproblem kan bara lösas genom europeiskt samarbete.
Transport problems can only be solved on the basis of a European consensus.Jag förstår det som att Jörg Leichtfried säger att turismen orsakar transportproblem.
I understand Mr Leichtfried as saying that tourism causes transport problems.Jag har fått veta att föredraganden har haft transportproblem och kommer att anlända sent.
I have been informed that the rapporteur has had problems with transport and will be arriving late.Studien ska behandla vilka typer av åtgärder som är möjliga för att lösa ett transportproblem.
The study will address the types of measures that are possible to solve a transport problem.mycket snabbt persons transportproblem på flygplatsen under hela tiden.
Av alla transportproblem är säkerheten det som har den allvarligaste påverkan på medborgarnas dagliga liv.
Of all transport problems, Safety is the one with the most serious impact on the daily lives of citizens.Otvivelaktigt, Maglev tåg har potential att lösa framtidens transportproblem.
Undoubtedly, maglev trains have the potential to solve future transportation problems.Å ena sidan betraktar det transportproblem, å andra sidan är oljetypen tung,
On the one hand, it considers transportation problems, on the other hand,Snarare kan åtgärder för hållbar rörlighet i städer bidra till att lösa lokala transportproblem se avsnitt 2.2.3.
Rather, measures supporting sustainable urban mobility will help target localised transport problems see section 2.2.3.Det är genom att lösa dina och andra åkares transportproblem som vi hela tiden utvecklas
It is through solving your and other hauliers' transport problems that we have been able to developDe kommer att utveckla sin kreativa tankeprocessen med handledning stöd inriktat på att försöka lösa framtida transportproblem.
They will develop their creative thinking process with tutoring support focused on trying to solve future transportation problems.strejk, transportproblem och kostnader för långväga resor?
strikes, transport problems and costs of long-distance travel?Inte desto mindre behöver denna sektor utveckla sin egen ekonomiska styrka om den skall medverka till att lösa Europas trafik- och transportproblem.
Nevertheless, this sector needs to develop its own economic strength if it is to contribute to solving Europe's traffic and transport problems.Allt fler städer i världen väljer att lösa sina transportproblem med hjälp av smarta bussbaserade system för kollektivtrafik.
An increasing number of cities throughout the world are choosing to solve their transport problems with the aid of smart bus-based systems for public mer ingående studera transportproblem i Östersjöområdet.
made an indepth study of transport problems in the Baltic area.Men ibland misstag kan hända på grund av att viss personal är slarvig eller transportproblem, ska vi prova vårt arbete med att förbättra vår förvaltning och service.
But sometimes mistake might happen due to some staff's careless or transport problem, we will try our effort to improve our management and service.Kommissionär Monti minns säkert att han en gång i det förra parlamentet var tvungen att komma in när debatten redan hade inletts på grund av transportproblem.
Commissioner Monti will remember that on one occasion in the last Parliament he had to come in when a debate had already begun, because of transport problems.När man turnerar internationellt kan så många saker hända utan varning- dåligt väder, transportproblem, plötsliga förändringar i schemat, skador- och mycket mer.
Touring internationally, so many things can happen without warning- inclement weather, transportation issues, sudden schedule changes, injuries.fri konkurrens är de bästa förutsättningarna även när det gäller att lösa Europas olika transportproblem.
for free trade and free competition is also the best way of resolving Europe's various transport problems.Jag välkomnar verkligen beslutet att koppla befintliga transportproblem till utvecklingen av intelligenta transportsystem
I very much welcome the decision to link existing transport problems to the development of intelligent Programmet kommer att kombinera teoretisk analys med praktiska tillämpningar för att hjälpa eleverna att förstå hur man hanterar transportproblem i den verkliga världen.
The program will combine theoretical analysis with practical applications to help students understand how to deal with transport problems in the real world.Då användarna definierar sina specifika transportproblem och beslutar huruvida ett pilot- och demonstrationsprojekt är det lämpligaste sättet att lösa problemet.
when users define their specific transport problem and decide whether a p/d project is the most appropriate way to try to solve the har drabbats av transportproblem i veckan.
has been a victim of the transport problems this week.Vi talar om transportproblem i ett Europa som inte är jämbördigt;
And we are talking about a transport problem in a Europe which is not equal,
