Examples of using Traumatiserade in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Det traumatiserade mig.
Låt dom bli traumatiserade.
Let them be traumatized.Det traumatiserade mig.
And that traumatized me.De är ganska traumatiserade.
They're pretty traumatized.Du traumatiserade både min dotter och mig.
You traumatized my daughter.De är ofta traumatiserade.
They are often traumatized.Du traumatiserade henne, och fortsätter med det.
De ser verkligen traumatiserade ut.
They look really traumatized.De är traumatiserade och de har språket emot sig.
De får inte vakna traumatiserade.
They can't reemerge traumatized.De blev traumatiserade för livet.
So, he was traumatized for life.Fläskkotletterna ser traumatiserade ut.
The pork chops look traumatized.Barn till traumatiserade föräldrar är känsligare.
Children of traumatized parents are just more sensitive.Dessa kvinnor har varit traumatiserade.
These women have been traumatised.Båda var traumatiserade av alla dödsoffer under första världskriget.
And above all, both had been traumatised by the horrific casualties of World War One.De är psykologiskt traumatiserade.
They're all psychologically traumatised.Vi måste få traumatiserade Jerry att ta tag i saken innan han förlorar huvudet.
We Särskilt stöd till traumatiserade barn.
Special support to traumatized children.Man måste ägna särskild uppmärksamhet åt ensamkommande barn, som ofta är traumatiserade.
Special attention must be paid to unaccompanied minors who are often traumatised.De är som traumatiserade barn.
They're more like traumatized children.Jag tyckte att stenarna verkade traumatiserade.
I thought those boulders seemed traumatized.Dessutom är vi alla traumatiserade på grund av våra föräldrar.
Besides, we're all traumatized because of our parents.Här är det den plats där barnen har traumatiserade.
Here is where the children were traumatized.Våra familjer blev så traumatiserade över att vi försvann.
Our families were so traumatised by us going missing.Men det fanns lyckliga stunder också. Vi var traumatiserade.
But there was happiness too. We were traumatized.Vad som än har hänt traumatiserade stackaren. Gå ut.
Whatever happened, it traumatized that poor soul. Get outside.Ett barns anpassning börjar dag ett… särskilt för traumatiserade offer.
Vi måste få traumatiserade Jerry att ta tag i saken innan han förlorar huvudet.
Tack.-Bilderna du skickade traumatiserade mig.
The pics you sent traumatized me.-Thank you.Men vår son och dotter är traumatiserade.
But our son and daughter are sitting here, traumatized.
