What is the translation of " TREDJEMAN " in English?

• third party
• third parties

Examples of using Tredjeman in Swedish and their translations into English

Och jag får veta från tredjeman?
And I got to find out from a third party?

Om du blir medveten om att tredjeman gör anspråk på ägarintressen i någon Musik samtycker du till att omgående underrätta Shutterstock om varje sådant anspråk.
If you become aware that any third party claims any ownership interests in any Music, you agree to promptly notify Shutterstock of each such claim.

De kommer inte att säljas eller vidareförmedlas till tredjeman.
It will not be sold or conveyed to third parties.

Från smärta i länden lider varje tredjeman och var fjärde kvinna på jorden.
From pains in a loin every third suffersman and every fourth woman on Earth.

övrigt material till tredjeman.
other content to third party.

Europol bär ansvaret för de uppgifter som överförts till Europol av tredjeman eller som är resultatet av Europols analysarbete.
Europol is responsible for data transmitted to it by third parties or resulting from analyses that it has carried out.

Medlemsstaterna skall anta de nödvändiga bestämmelserna för att särskilt skydda rättigheter som förvärvats av tredjeman.
Member States shall adopt the necessary provisions to protect in particular acquired rights of third parties.

Europol bär ansvaret för de uppgifter som överförts till Europol av tredjeman eller som är resultatet av Europols analysarbete.
(b) Europol in respect of data communicated to Europol by third parties, or which result from analyses conducted by Europol.

en icke-bestridd fordran från tredjeman.
an undisputed invoice owed by a third party.

Användning av Innehållet kan kräva att du accepterar ytterligare villkor från annan tredjeman än NVIDIA och kan vara underkastad ytterligare avgifter.
Use of the Content may require you to accept additional terms of third parties other than NVIDIA and may be subject to additional fees.

Det ekonomiska stödet till tredjeman skall beviljas på grundval av vetenskaplig kvalitet
The financial support to third parties shall be granted on the basis of scientific excellence

som till stor del publiceras helt automatiskt och på uppdrag av tredjeman, är inte kontrollerat ur ett rättsligt perspektiv.
which is in part fully automated and published on behalf of third parties is not tested for its unrestricted legal compliance.

kommissionen skall se till att det finns finansiella medel tillgängliga för att unionen skall kunna fullgöra sina rättsliga förpliktelser gentemot tredjeman.
the Commission shall ensure that the financial means are made available to allow the Union to fulfil its legal obligations in respect of third parties.

Du bekräftar att vi inte kommer att vara ansvariga gentemot dig eller tredjeman för avstängning eller avbrott i tillåtandet av visst Användarinnehåll.
You agree that we shall not be liable to you or to any third party for any suspension or discontinuance of acceptance of User Content.

emot kan en obligatorisk försäkring dock endast motiveras av ett överordnat intresse att skydda tredjeman eller konsumenterna.
the latter can only be waranted if there is an overwhelming need to protect third parties or consumers.

Då ersättningsbeloppen för skador som orsakas av tredjeman varierar från land till land kan det vara klokt att ta en extraförsäkring för att täcka denna risk.
As the amount of guaranteed compensation for damages caused by a third party varies from one country to another, it may be wise to take out additional insurance to cover this risk.

Vilket rättsligt skydd har jag för att garantera att felaktiga uppgifter om mig inte kan samlas in och vidarebefordras till tredjeman, oavsett vem det kan tänkas vara?
What legal protection do I have to ensure that incorrect data cannot be gathered about me and passed to third parties, whoever they may be?

Dessutom skulle en skyldighet för den domstol som prövar ett krav mot en tredjeman i samband med litisdenuntiation att kontrollera om litisdenuntiationen är tillåtlig minska osäkerheten beträffande verkningarna av domstolens avgörande utomlands.
In addition, an obligation on the part of the court hearing the claim against a third party in third party notice proceedings to verify the admissibility of the notice might reduce the uncertainty as to the effect of the court's decision abroad.

föräldrarna när rättigheterna och skyldigheterna övergått på tredjeman eller en vårdinstitution(artikel 399 i civilrättslagen).
duties belong to a third party or to a care institution(Article 399 of the Civil Code).

material eller innehåll avseende tredjeman som finns i, är hänvisad till,
material or content of any third party contained in, referred to,

införskaffa utlåtande från tredjeman(exempelvis hamnkapten,
obtain report from a third party, such as harbor master,

tjänster tillhandahållna av tredjeman genom länkar till andra hemsidor
services provided by such third parties through links to other websites

rättigheter för tredjeman i allmänhet, eller god moral("Olagligt innehåll").
the rights of third parties in general or public policy("Illegal Content").

Verkningarna av makars förmögenhetsförhållanden på rättsförhållandet mellan en make och en tredjeman ska omfattas av den lag som gäller för makarnas förmögenhetsförhållanden enligt denna förordning.
The effects of the matrimonial property regime on a legal relationship between a spouse and a third party are governed by the law applicable to matrimonial property regimes under the terms of this Regulation.

Det ekonomiska stödet till tredjeman skall beviljas på grundval av vetenskaplig kvalitet
The financial support to third parties shall be granted on the basis of scientific excellence

Dessa bestämmelser har utformats för att skapa balans mellan kravet på rättssäkerhet för makarna och behovet av att skydda tredjeman från tillämpning av en regel som denne inte kunnat känna till eller förutse.
These provisions are designed to reconcile legal certainty for the spouses with the protection of third parties against the application of a rule they could not have known or foreseen.

Europeiska centralbanken blir rättsligt bunden gentemot tredjeman genom ordföranden eller två direktionsledamöter eller genom underskrift av två medlemmar av Europeiska centralbankens
The European Central Bank shall be legally committed to third parties by the President or by two members of the Executive Board

som tillhör hushåll eller tredjeman, till projekt som genomförs av medborgarkollektiv för förnybar energi.
owned either by the household or third parties, to projects implemented by civic renewable energy cooperatives.

Beviljandet av ekonomiskt stöd genom den särskilda genomförandestrukturen till tredjeman vid genomförandet av det gemensamma programmet Eurostars,
The granting of financial support by the dedicated implementation structure to third parties in the implementation of the Eurostars Joint Programme,

Slutligen tas ingenting upp i IIA om vilken roll unionens reglerande organ bör ha som oberoende"tredjeman", som inte medverkar vid utformning
Lastly, the IIA omits the role that Community regulatory bodies should have as an independent"third party" not involved in the framing

How to use "tredjeman" in a Swedish sentence

Och sen jobba som tredjeman i matsalarna.

Mäklare inhämtar också information från tredjeman t.ex.

Syftet kan vara att ge tredjeman t.ex.

Förhållandet till tredjeman lämnas däremot utanför lagstiftningen.

Tredjeman i den kedjan får bli Liljewall.

Vanligen lämnas deponering till tredjeman såsom mäklare.

Ambassadören och hans andre samt tredjeman inledde.

Och sen jobbade jag som tredjeman i matsalarna.

Han kanske skulle kunna vara tredjeman i laget.

Tredjeman är Freddy Loix som bäst i Skoda.

How to use "third party, third parties" in an English sentence

It also provides third party injury and third party property.

Third Party Interaction and Links to Third Party Sites.

Third Party Only, Third Party Fire and Theft, Comprehensive.

Third-party cookies allow third parties (i.e.

Third party here, third party there, third party absolutely everywhere!

Democratic Republican Third parties Libertarian Green.

Third Parties include: Constant Contact, MailChimp.

Third Party Content And Links To Third Party Services.

Third parties can add “build-your-own” ML.

Third parties play spoiler every time.