Examples of using Triumfens in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sätt fast Triumfens sten!
Attach the Stone of Triumph!Ska du överge mig när vi står på triumfens rand?
You fool. Deserting me when we're on the verge of triumph?Och fly i triumfens ögonblick?
In our moment of triumph?De är inspirerade av trettio års idrottshistoria med DN Galan och benämndes”Triumfens Ögonblick”.
Inspired by the 30 years with DN Galan, they are called“The moments of Triumph”.Och fly i triumfens ögonblick?
Evacuate? In our moment of triumph?Det är ett intensivt ögonblick när triumfens ögonblick.
Det här skulle bli triumfens dag för mig.
This was to be my day of triumph.Ni befinner er på en väg som låter er återigen träda in i Ljusets världar och sola er i triumfens glädjeämnen!
You are on a path that is to allow you to re-enter the realms Det här skulle vara en triumfens dag för mig.
This was to be my day of triumph.Men bakom triumfens fasad låg ett förslavat land.
Was a country enslaved But behind the facade of triumph.Kalla på er Gud med triumfens röst!
Shout unto God with the voice of triumph!Men bakom triumfens fasad låg ett förslavat land.
But behind the facade of triumph… was a country enslaved.Kraschade i sjön i triumfens stund.
Crashed into the lake at his moment of triumph.- No.Men bakom triumfens fasad låg ett förslavat land.
Livets slut borde vara ett triumfens ögonblick.
For the end Triumfens minnen kommer att vara ett incitament för uppfyllandet av önskningar
Memories of the triumph will be an incentive to Vi har besökt Triumfens inre förra året.
We have visited the inside Arch of Triumph last year.Idag är en triumfens dag, av aldrig skådat slag,- för det ryska rymdprogrammet,-
This is a day of unprecedented triumph… for the Russian space program and a crushing blowJapanarna anser att detta djur är den goda triumfens utförande över allt ont.
När en människovarelse verkligen finner Gud upplever han en sådan triumfens rastlösa glädje i sin själ, att hon är tvungen att söka en kärleksfull tjänstekontakt
And when a human being does find Godˆ, there is experienced within the soulˆ plus triumfens ögonblick- varje års vinnare av Idol!
plus the moment of triumph- every winner inte triumfens vandalism, och inte den som de kristna gjorde sig skyldiga till mot den hedniska antikens verkligt oskattbara konstverk.
not the vandalism of triumph, like that which the Christians perpetrated upon the really priceless art treasures inte triumfens vandalism, och inte den som de kristna gjorde sig skyldiga till mot den hedniska antikens verkligt oskattbara konstverk.
not the vandalism of triumph, like that which the Christians perpetrated upon the really priceless art treasures Inte förrän du är på väg att uppleva skräckens och triumfens stora natt, inte förrän du är redo att utstå ögonblick av fasa för en evighet av kärlek.
Not until you are about to pass through the great night of terror and triumph, until you are ready to face moments of horror for an eternity of love.Triumfen varade inte.
But the triumph was short-lived.Gårdagens triumf är dagens smärta.
Yesterday's triumph is today's pain.Triumf och tragedi.
Triumph and Tragedy.I triumfen är det tillåtet att glömma.
In this triumph you shall be forgiven for forgetting.Du har njutit av dina triumfer i allt för hög grad. Självklart inte.
Of course you haven't, you have enjoyed your triumph too much.Det är en triumf av nummerkross över den mänskliga andan.
Over the human spirit. It's a triumph of number-crunching.
