Examples of using Truscient in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Vad används TruScient för?
TruScient är endast avsett för engångsbruk.
TruScient is intended for single use only.Varför har TruScient godkänts?
Why has TruScient been approved?Vilka är riskerna med TruScient?
What is the risk associated with TruScient?TruScient är aktivt vid implanteringsstället.
TruScient is active at the site of implantation.Bild 2: Beredning av TruScient matrixer.
Figure 2: Preparation of TruScient sponges.TruScient ska endast användas av veterinärer.
TruScient should only be used by a veterinarian.Vilken nytta har TruScient visat vid studierna?
What benefit has TruScient shown during the studies?TruScient ska inte blandas med andra läkemedel.
TruScient should not be mixed with other agents.Spädningsvätska för TruScient Vatten för injektionsvätskor.
Solvent for TruScient Water for injections.TruScient studerades i en stor fältstudie på 126 hundar med diafysära frakturer.
TruScient was investigated in one main field study in 126 dogs with fractures of the diaphysis.Den aktiva substansen i TruScient, dibotermin alfa, verkar på benstrukturen.
The active substance in TruScient, dibotermin alfa, acts on the bone structure.TruScient får inte ges till hundar som är överkänsliga(allergiska)
TruScient must not be used in dogs that are hypersensitive(allergic)Efter rekonstituering innehåller TruScient lösning 0, 2 mg/ml dibotermin alfa rhBMP-2.
After reconstitution TruScient contains 0.2 mg/ml of dibotermin alfa rhBMP-2.TruScient ger inte mekanisk stabilitet
TruScient will not provide mechanical stabilityUnderlåtenhet att följa anvisningarna för korrekt administrering för TruScient kan äventyra produktens säkerhet och effektivitet.
Failure to follow the advice for correct administration for TruScient may compromise its safety and effectiveness.Bered TruScient matrixer i det sterila området.
Prepare TruScient sponges in the sterile field.nyttan med TruScient är större än riskerna vid behandling av diafysära frakturer hos hundar och rekommenderade att TruScient skulle godkännas för försäljning.
concluded that the benefits of TruScient har utvecklats för användning på hundar och bygger på den godkända användningen av produkten InductOs på människor EU/1/02/226/001.
TruScient has been developed for use in dogs based on the approved use of the InductOs product in humans EU/1/02/226/001.Observerade kliniska tecken var registrerade som biverkningar för TruScient när deras intensitet och/eller duration överskred den som uppskattades som normal frakturläkning efter standardbehandling Standard of Care, SOC.
Observed clinical signs were listed as adverse reactions for TruScient when they exceeded in intensity and/or duration of what would be considered normal for fracture healing after Standard of Care SOC.TruScient används i kombination med kirurgisk standardbehandling vid behandling av diafysära frakturer(som drabbar diafysen, rörbenens mellersta del) hos hundar.
TruScient is used in combination with standard surgical care to treat diaphyseal bone fractures(affecting the diaphysis, the main section of long bone) in dogs.BMP-2 antikroppsrespons mot TruScient uppskattades hos 133 hundar som undergick en opereration för diafysära frakturer stabiliserade med hjälp av intern fixation.
BMP-2 antibody response to TruScient was evaluated in 133 dogs receiving surgery for diaphyseal fractures stabilised with internal fixation.Förmågan hos TruScient att stödja omvandlingen kan ligga bakom den biologiska och biomekaniska integreringen av det nya ben som har inducerats av TruScient med det omgivande benet.
The ability of TruScient to support bone remodeling may be responsible for the biological and biomechanical integration of the new bone induced by TruScient with that of the surrounding bone.Resultaten visade att TruScient var effektiv vid minskning av tiden till radiografisk förening av frakturer i kombination med SOC i jämförelse med enbart SOC oavsett typ frakturer öppen eller sluten.
The results demonstrated that TruScient was effective in reducing the time to radiographic fracture union when added to SOC compared to treatment with SOC alone regardless of fracture type open or closed.
