What is the translation of " TRYCK IN KOLVEN " in English?

• push the plunger
• depress the plunger

Examples of using Tryck in kolven in Swedish and their translations into English

Tryck in kolven tills allt.
Push the plunger until all.

Tryck ut luftbubblorna och tryck in kolven till strecket som markerar 1, 0 ml.
Expel the air bubbles and advance the plunger to the 1.0 ml mark.

Tryck in kolven tills den når de dispergerbara tabletterna.
Push the plunger in until it touches the dispersible tablets.

Vänd sprutan upp och ned och tryck in kolven till dess att alla luftbubblor har avlägsnats.
Invert the syringe and push the plunger until all air bubbles have been expelled.

Tryck in kolven så långt det går så att all vätska injiceras.
Push the plunger all the way down as far as it will go to inject all the liquid.

Håll sprutan upprätt och tryck in kolven tills det inte finns någon luft kvar i sprutan.
Hold the syringe upright and push the plunger until no air is left in the syringe.

Tryck in kolven tills allt innehåll i sprutan har fördelats på maten.
Push the plunger until all contents of the syringe have been dispensed onto the food.

håll sprutan med nålen pekande uppåt i ögonhöjd och tryck in kolven sakta tills sprutan innehåller rätt volym lösning.
hold the syringe with the needle pointing upwards at eye level and push the plunger in gently until the syringe contains the proper amount of liquid.

Efter 5 minuter, tryck in kolven hela vägen ner,
After 5 minutes, press the plunger all the way down,

Tryck in kolven till den siffra(ml) som motsvarar den dos av Zarzio som din läkare har ordinerat.
Push the plunger up to the number(ml) that matches the dose of Zarzio that your doctor prescribed.

När nålen har placerats korrekt, tryck in kolven långsamt och stadigt,
Once the needle has been correctly placed, depress the plunger slowly and steadily,

Tryck in kolven långsamt till den siffra(anges i ml)
Push the plunger up slowly to the number(given in mL)

Tryck in kolven till den siffra(ml) på sprutan som motsvarar den dos av Biograstim som din läkare har ordinerat.
Push the plunger up to the number(ml) on the syringe that matches the dose of Biograstim that your doctor prescribed.

Tryck in kolven långsamt och jämnt tills hela dosen har injicerats
Depress the plunger slowly and evenly until the entire dose has been given

Tryck långsamt in kolven så att medicinen hinner sväljas.
Press the plunger slowly to allow time for the medicine to be swallowed.

Tryck långsamt in kolven, så att du hinner svälja.
Slowly push the plunger in, allowing time to swallow.

Tryck långsamt in kolven helt tills allt läkemedel har injicerats.
Slowly push the plunger all the way in until all the medicine is injected.

Tryck sedan in kolven för att avlägsna eventuella luftbubblor figur 5B.
Then push the plunger to remove any possible air bubble figure 5B.

Tryck långsamt in kolven ända till dess att allt läkemedel har injicerats.
Slowly push the plunger all the way down until all the medicine is injected.

Tryck sakta in kolven för att ge hela dosen se bild 11.
Slowly push the plunger to give all of the dose see Figure 11.

Tryck sakta in kolven, så att vätskan rinner ner längs insidan på injektionsflaskan.
Push the plunger down slowly so that the liquid runs down the inside of the vial.

Tryck sakta in kolven tills du ser en liten mängd vätska vid spetsen på sprutan.
Slowly push the plunger until you see a small amount of liquid at the tip of the syringe.

Tryck sakta in kolven för att tömma vätskan ur sprutan ner i blandingskoppen se bild 5.
Slowly push the plunger to empty the liquid from the syringe into the mixing cup see Figure 5.

Tryck sedan in kolven så att all vätska injiceras i en långsam,
Then push the plunger to inject all of the solution at a slow,

Stick sprutans spets i blandningskoppen och tryck sakta in kolven till ml märket för korrekt dos se bild 10.
Point the syringe into the mixing cup and slowly push the plunger to the correct mL for the dose see Figure 10.

Tryck sakta in kolven med kanylen riktad mot sidan på injektionsflaskan, så att vätskan får rinna ner längs insidan på injektionsflaskan.
Push the plunger down slowly, directing the needle toward the side of the vial to allow the liquid to run down the inside of the vial.

Släpp huden när nålen har förts in, tryck långsamt in kolven så långt det går
After the needle is inserted, let go of the skin and slowly push the plunger all the way down until the syringe is empty

fortsätt att hålla flaskan upp och ner och tryck långsamt in kolven och dra den tillbaka igen.
keep the bottle upside down and slowly push in the plunger and pull it back again.

Tryck långsamt in kolven för att infiltrera den bakteriella lösningen;
Slowly push the plunger to infiltrate the bacterial solution;

How to use "tryck in kolven" in a Swedish sentence

Tryck in kolven med ett fast tryck.

Tryck in kolven till kuldroppsventilen (3), fig.

Tryck in kolven mot området och dra försiktigt.

Tryck in kolven tills natriumalginatet-cellösningen in halvvägs genom röret.

Tryck in kolven så långt att spåret för damasken syns. 3.

Tryck in kolven sakta och släpp ut bläcket i bläck svampen.

Tryck in kolven långsamt för att injicera magenta bläck till svampen.

Tryck in kolven så långsamt att det tar ungefär 30 sekunder.

Tryck in kolven på sprutan för att fylla patronen med bläck.

How to use "depress the plunger" in an English sentence

Go deep near his molars and depress the plunger VERY SLOWLY.

Slowly depress the plunger into the coffee.

At the 4 minute mark, slowly but firmly depress the plunger fully.

Use patience and depress the plunger slowly but firmly).

If there is no blood, depress the plunger to give your dog the insulin.

Depress the plunger slowly, pausing to allow the familiar dose to take effect.

Depress the plunger until it stops at the base ring.

Slowly depress the plunger of the syringe.

Depress the plunger to force air into the bottle.

Slowly depress the plunger until you reach the bottom.