What is the translation of " TRYCKFRIHET " in English?

• freedom of the press
• liberty of the press

Examples of using Tryckfrihet in Swedish and their translations into English

Tryckfrihet, va?
Freedom of the press, right?

Symbol för åsikts- och tryckfrihet.
Principles of publicity and press freedom.

Tryckfrihet råder i Venezuela.
There is press freedom in Venezuela.

Albee, Pinter, Tryckfrihet, Sociologi.
Albee, Pinter, freedom of the press, sociology.

Tryckfrihet, leva ni i fåfängt hopp och klagan.
Liberty of the press, you live in vain hope and complaint.

Han babblade om tryckfrihet eller nåt.
He just started yammering on about freedom of the press, or some such.

Zimbabwe hamnar emellertid på plats 123 när det gäller tryckfrihet.
Zimbabwe ranks 123rd in terms of freedom of the press.

Ingen förkortning av tryckfrihet är alls tänkt.
No abridgment of freedom of the press is at all intended.

Det är alltså icke den enskilde utan”medlemmen” som har tryckfrihet.
So not the individual, but the“member,” has liberty of the press.

Om balansen mellan tryckfrihet och den anklagades rättigheter.
Between freedom of press and the rights of the accused.

Vad tror ni jag gör för att skaffa tryckfrihet för min bok?
What do I do then to get the freedom of the press for my book?

Har du glömt att tryckfrihet författningsenligt skyddad?
Have you forgotten that freedom of the press is Constitutionally protected?

förenings- och tryckfrihet."[20] Vad följde?
of association and the press has been captured."[17] What followed?

Yttrande- och tryckfrihet är garanterade enligt grundlagen i Kanada.
Freedom of speech and freedom of the press are enshrined in the 1987 constitution.

Så en förutsättning för att Albanien ska göra snabbare framsteg är tryckfrihet, vilket borde återspegla det albanska samhällets problem.
So a prerequisite for Albania's faster progress is freedom of the press, which should be a mirror for the problems of Albanian society.

Tryckfrihet och yttrandefrihet är garanterade i lagen men är i praktiken begränsade.
The constitution and law provide for freedom of speech and press; however, the government limits these rights in practice.

Han blev en populär försvarare av tryckfrihet och språkrör för Greklands självständighet.
He became highly popular as a defender of press freedom and the cause of Greek independence.

Utan tryckfrihet och yttrandefrihet kan Albanien inte göra sig en realistisk bild av sig själv.
Without freedom of the press and freedom of speech, Albania cannot get a realistic picture of itself.

Vad vi oftast ogillar är bristen på tryckfrihet, bristen på religionsfrihet samt korruptionen.
What we most often disapprove of is the lack of press freedom, religious freedom and corruption.

Tryckfrihet, minoritetsskydd, men även reform av domstolsväsendet måste hela tiden övervakas.
Freedom of the press, the protection of minorities, but also reform of the judiciary must be monitored constantly.

Detta måste fortsätta och omfatta tryckfrihet- inte att stänga tidningar,
That must continue and include freedom of the press- not closing down newspapers,

speciella karaktär, fäster ingen vikt vid OSSE: rekommendationer om vallagar och tryckfrihet.
the country shows no regard for the OSCE's recommendations on electoral laws and freedom of the press.

Sociologi, Modern musik, Pop, Tryckfrihet, Albee, Pinter,
Freedom of the press, sociology, modern music,

När de blev annekterade av Frankrike under Napoleonkrigen blev invånarna bekanta med nya idéer som tryckfrihet, konstitutionell frihet
Annexed by France in the Napoleonic Wars, the inhabitants had been exposed to new ideas such as freedom of the press, constitutional liberty

Om ett folk har tryckfrihet, så har därför icke jag någon sådan, fast jag lever mitt i detta folk.
If a people has liberty of the press, then I, although in the midst of this people, have it not;

garantera tryckfrihet och avväpna paramilitära grupper i regeringskontrollerade områden.
to guarantee press freedom and to disarm paramilitary groups in Government controlled areas.

Detta är inte bara en fråga om tryckfrihet, det skrämmer även i väg investerare som tvivlar på
This is not only a question of press freedom, it also scares off investors, who doubt the

föreningsfrihet, tryckfrihet och yttrandefrihet i andra medier.
freedom of the press and freedom of expression in other media.

Yttrandefrihet, föreningsfrihet och tryckfrihet är grunden för en demokratisk
Freedom of expression, freedom of association and freedom of the press are the basis of a democratic

föreningsfrihet, tryckfrihet, yttrandefrihet i andra medier
freedom of the press, freedom of expression in other media

How to use "tryckfrihet" in a Swedish sentence

Yttrande- och tryckfrihet tillhör förbundets hjärtefrågor.

Yttrandefrihet, tryckfrihet eller föreningsfrihet råder inte.

Prata medier och tryckfrihet med flyktingar.

Vår svenska yttrande och tryckfrihet t.ex.

Svensk yttrande- och tryckfrihet som vanligt.

Någon naturlig tryckfrihet fanns således inte.

Aktsamma Russ påtvingar tryckfrihet anskaffar hårdare.

Rådande tryckfrihet och yttrandefrihet utgör grundvalen.

Ljusare Piet tränade tryckfrihet stämdes rytmiskt.

Det handlar om yttrandefrihet, tryckfrihet och civilkurage.

How to use "liberty of the press, freedom of the press" in an English sentence

The liberty of the press could not be restrained without being abridged.

Freedom House: Freedom of the Press 2017.

Freedom of the press was strickly enforced.

Lovejoy; Who Was Murdered in Defence of the Liberty of the Press at Alton, Illinois, Nov. 7, 1837.

Alert — Freedom of the press under attack?

Freedom of the press is alive and well here.

Text of Sweden's Freedom of the Press Act.

Whatever abuses may be made of it, liberty of the press cannot excite popular tumults.

Reporters Committee for Freedom of the Press v.

Freedom House: Freedom of the Press 2015.