Examples of using Tryckluften in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tryckluften måste bekräftas vara avstängd.
Eftersom färgen skulle finfördelas av tryckluften.
Because the paint would be atomized by the compressed air.I många fall ventileras tryckluften ut genom öppna portar,
Compressed air is often vented through open valves,Hetluftanslutning Direkt användning av den varma tryckluften, t. ex.
Direct use of the hot compressed air, e.g.Om tryckluften får expandera fritt skapas turbulens, som genererar högt buller.
If compressed air is allowed to expand freely turbulence is created, which in turn generates loud noise.Därigenom får man en elegant takgenomföring för tryckluften.
This is in order to obtain a neat roof lead-in for the compressed air.Se till att tryckluften är ansluten till systemet
Make sure the compressed air is connected to the systemsmörja oljan och reglera tryckluften.
lubricate the oil and regulate the compressed air.Eftersom tryckluften kommer i direkt kontakt med jäsningsprocessen är luftens renhet helt avgörande.
As the compressed air comes into direct contact with the fermentation process, som kan uppstå om tryckluften kommer in i blodomloppet.
which can occur if compressed air enters the bloodstream.konstant torkning av tryckluften.
constant drying of compressed air.Tryckluften som krävs för den biologiska processen tillhandahölls tidigare av fem enstegs skruvkompressorer.
The compressed air required for the biological process was previously provided by five single-stage screw compressors.Av denna anledning måste en för hög halt av vattenånga undvikas och tryckluften avfuktas.
Therefore, too high contents of water vapour must be avoided and the compressed air dehumidified.Tryckluften används nästan uteslutande i renrummen, i direktkontakt med produkterna under tillverkningen.
The compressed air is used almost entirely within the clean rooms, in direct contact with the products being manufactured.Detta är möjligt då blåsmunstyckets teknologi nyttjar tryckluften på bästa möjliga sätt.
This is possible since the Olja i tryckluften kan täppa igen munstyckena och fläcka garnet, som är i direkt kontakt med tryckluft.
Oil in the compressed air can clog Flygresan kan leda till torr hud eftersom tryckluften i kabinen innehåller praktiskt taget ingen fukt alls.
Flying on airplanes can lead to skin dryness because the pressurized air in Mediaövervakningssystem Denna option övervakar trycket på inkommande media såsom det avjoniserade vattnet och den torkade tryckluften.
Media Monitoring This option monitors the pressure of incoming media such as deionized water and the dried compressed air.För Wernsing var det också av största vikt att den erforderliga tryckluften enbart genereras av oljefria kompressorer.
Maskinen använder tryckluften för att reglera, den har hög säkerhet, speciellt lämplig för användning under de explosionssäkra kraven.
The machine uses the compressed air the for controlling, it has high safety especially suitable for use under the explosion-proof requirements.HOC-torkningen kan uppnå tryckdaggpunkter på ned till-30 °C, kan tryckluften även användas för känsliga tillverkningsprocesser.
HOC drying achieves pressure dew points to -30°C, the compressed air can also be used for sensitive production processes.de som drivs av ett uppladdningsbart batteri har ofta en panna som lagrar tryckluften.
those that are operated by a rechargeable battery often have a boiler that stores the compressed air.Dry HP är speciellt utformad för att möta användarens behov av höga tryck på tryckluften och Ultra. dry HP finns med tryck upp till 50 bar(g).
Dry HP is specially designed to meet the user of højtrykskøletørreres needs, and offers an operating pressure of up to 50 barg.Tryckluftsnätet öppnas och stängs stegvis, vilket förhindrar för hög strömningshastighet hos tryckluften i torkar och filter.
Incremental opening and closing of the compressed Tryckluften vid omgivningstemperatur leds genom PSA modul packad med aktiverad aluminiumoxid och speciella grad av kol molekylära siktarna.
The compressed air at ambient temperature is passed through PSA module packed with activated alumina and special grade of Carbon Molecular Sieves.BD- och CD-adsorptionstorkar tar bort fukt från tryckluften för att skydda utrustning,
CD desiccant Inom 10 minuter tid torka tryckluften till mycket låg daggpunkt-40 Celsius eller inom 4 minuter period torr till-70 grader,
Within 10 minutes period dry the compressed air to very low dew point of -40 centigrade or within 4 minutesandra användare som kräver hög kvalite på tryckluften.
other users requiring high quality of the compressed air.Tillsammans med TÜV Rheinland har AERZEN definierat nya säkerhetsstandarder för renhet i tryckluften och transportluften som består av följande direktiv och standarder.
Together with TÜV Rheinland, AERZEN has defined new safety standards for 
