What is the translation of " TULLSKYDD " in English?

• tariff protection
• customs protection
• protectionism

Examples of using Tullskydd in Swedish and their translations into English

Jag håller med föredraganden i frågan om tullskydd.
I agree with the rapporteur on the issue of customs protection.

Det var det dogmatiska avskaffandet av tullskyddet som förstörde den industriella balansen i en våg av import.
It was the dogmatic removal of customs protection that destroyed industrial balances beneath a wave of imports.

tillgripa tullskydd.
have recourse to customs protections.

Men industriledarnas mål var begränsat till tullskydd och kamp mot prissänkningar,
The industrialists' aims were, however, limited to tariff protection and to combating the fall in prices,

Den måste kunna möta den skärpta konkurrens som kommer att följa på ett sänkt tullskydd.
It will have to be able to cope with increased competition following on from the reduction in customs protection.

totalt sett höga, nivåer av tullskydd som för vissa produkter är extremt höga.
on the whole high- levels of tariff protection; for some products they are extremely high.

Alternativet"prissänkning" innebär ett prisstöd på den inre marknaden genom att priset fastställs till en adekvat nivå för tullskydd.
This option presupposes that prices on the domestic market are supported by setting an adequate level of tariff protection.

Sverige valde inte avskärmning och tullskydd för de blödande industrierna utan effektivisering genom omstrukturering med bevarad öppenhet.
Sweden did not choose screening and tariff protection for the bleeding industries; we chose to become more efficient through restructuring and retaining our openness.

När det gäller den andra aspekten är det emellertid den nuvarande nivån på tullskyddet som är viktigast.
However, as concerns the second dimension, the present level of tariff protection is the crucial one.

Utöver detta tullskydd, som får allt mindre betydelse, har faktorer
In addition to this increasingly marginal customs protection, aspects such as distance,

Punkterna 14 till 17 tar rent konkret upp behovet av att upprätthålla systemet med tullskydd på gemenskapsmarknaden.
In paragraphs 14 to 17, Mr McCartin's report refers to the need to maintain a system of protection for the Community market.

Nyckelordet i en lösning är från afrikansk sida tullskydd och från europeisk sida ett förnuftigt mellanstatligt samarbete,
The watchword of the solution is customs protection on the African side and, on the European side, intelligent intergovernmental cooperation,

Den gemensamma organisationen av marknaden och den gemensamma handelspolitiken ger producenterna i gemenskapen prisstöd och tullskydd.
The common market organisation and the common commercial policy offer price support and tariff protection to the Community producer.

Mera känsliga produkter åtnjuter normalt ett högre tullskydd men omfattas av lägre förmåner,
More sensitive products usually enjoy higher tariff protection, but benefit from smaller preferences,

problemen i samband med den gradvisa minskningen av tullskyddet.
the problems related to the gradual reduction of customs protection.

har Kroatien kommit överens om att gradvis minska tullskydd, av vad tullen kommer att förlora status utrikeshandeln instrument,
Croatia has agreed to gradually diminish the customs protection, by what customs will lose the status of foreign trade instrument,

regelsystem och tänkbart tullskydd, lösas.
and possible protectionism, needed to be addressed, if the new markets are to be successful.

Under dessa förhållanden blir den produktion som får EU-stöd(pris och tullskydd) betydligt mer omfattande genom förmånsimport och sänkning av exportbidrag
Under these circumstances, production supported by Community intervention(price and tariff protection) becomes a consequence of the actual volume of preferential imports

betydligt lägre kostnader och ett starkt begränsat tullskydd.
who are subject to greatly reduced tariff protection.

Nu måste vi fortsätta att arbeta för ett samhälleligt skydd och ett tullskydd av våra geografiska beteckningar,
Our task now is to continue working for the civil and customs protection of our geographical indications,

Paketen"prissänkning" och"liberalisering" grundar sig på reglering genom balans mellan priser och kostnader med eller utan tullskydd del 4.
The"price reduction" and"liberalisation" sets of options regulate the market by maintaining a balance between prices and costs with or without tariff protection part 4.

Kommissionens ståndpunkt är att WTO-förhandlingarna sannolikt kommer att leda till minskade exportbidrag och ett minskat tullskydd mot import av tapiokastärkelse, vilket skulle öka tillgången på stärkelse på gemenskapsmarknaden.
The European Commission's stance is that the World Trade Organisation negotiations are likely to lead to a reduction in the level of export refunds and a reduction of tariff protection for the import of tapioca starch, thus increasing the availability of starch on the Community market.

man betänker den negativa effekt som marknadens liberalisering har haft på lokala ekonomier så understryks den strategiska vikten av rimligt tullskydd.
favour of this resolution; in considering the negative impact of the liberalisation of markets on local economies, it underlines the strategic importance of reasonable tariff protection.

gemenskapsföreträde och återupprättande av vårt tullskydd, en lösning på invandringsproblemet,
Community preference and the restoration of our customs protections, an answer to the problem of immigration,

sitt jordbruk mot det generella öppnande av gränserna som förordas av WTO, genom att inrätta tullskydd för att stabilisera sin inhemska prisnivå.
the poor countries must be able to protect their agriculture by establishing tariff protections to stabilise internal prices.

Vad beträffar handelspolitik bekräftas i rapporten att tullskyddet är högre för produkter som till övervägande delen kommer från låglöneregioner och att industrier som alltjämt åtnjuter det starkaste tullskyddet sysselsätter omkring hälften av antalet industrianställda i Portugal
As regards trade policy, the report acknowledges that customs protection is higher for products which come mainly from the lower income regions, and that the industries still subject to the highest level of customs protection account for around half of industrial employment in Portugal

När det gäller handeln med tredjeländer krävs det, med tanke på den instabila balansen på gemenskapens marknad, en reglerad import och ett tullskydd inom ramen för WTO-avtalen.
Where trade with third countries is concerned, the fragile balance of the Community market requires import controls and customs protection in the context of the agreements reached within the World Trade Organisation.

Möjligheten att behålla importtullarna för 3 procent av de produkter som för närvarande skyddas kommer dessutom att göra det möjligt för exempelvis Förenta staterna att stärka tullskyddet för upp till 420 produkter.
Moreover, the possibility of keeping import tariffs on 3% of the products that are currently protected will enable the United States, for example, to reinforce the tariff protection on as many as 420 products,

differentierad behandling samt tullskydd.
differential treatment and tariff protection.

gemenskapspreferens och tullskydd, så att den inre marknaden kan återhämta sig
Community preference and protection, which would enable the recovery of the internal market

How to use "tullskydd" in a Swedish sentence

Men reglering och tullskydd är ingen lösning.

Samma regler eller tullskydd vore det enda rätta.

Han ville ha tullskydd på socker, till exempel.

Utan tullskydd hade storindustrin knappast kunnat utveckla sig.

Industrin fick behålla sitt tullskydd och sockerbolagen fick importmonopol.

Tanken att tullskydd skulle gynna u-ländernas utveckling håller inte.

Industrin har ofta ett tullskydd utöver skyddet av jordbruksråvarorna.

Landets nöd fordrar doch tullskydd till en tid åtminstone.” Hörby Järnvägsstation.

Både statlig socialpolitik och tullskydd stredo mot en strängt liberal åskådning.

How to use "protectionism, tariff protection" in an English sentence

Protectionism could derail successful international joint-ventures.

We industrialized this country under tariff protection and we can re-industrialize under tariff protection.

Third, should protectionism build, inflation will reappear.

Something more than tariff protection is required by American agriculture.

Especially immigration and economic protectionism controls.

The economic drawbacks of protectionism are well-documented.

Lowell’s success (and tariff protection from Congress) prompted dozens of imitators.

Altering policy toward subsidies and tariff protection for biofuel production needs to be reviewed1.

Nationalism, defensive identity-politics, protectionism will prevail.

A developing economy may need tariff protection and domestic subsidy to encourage the creation of capital-intensive industries.