Examples of using Tusen sidor in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Tusen sidor lång.
Deras stadgar är tusen sidor.
The Bar's bylaws are, like, 1000 pages long.Jag har tusen sidor att gå igenom!
Deras stadgar är tusen sidor.
But the Bar's bylaws are, like, 1,000 pages long.Ett tusen sidor långt, ej korrekturläst dokument.
A one thousand page, totally unproofed document.Combinations with other parts of speech
De skrev nästan tusen sidor på ämnet.
They wrote almost a thousand pages on the topic.Tusen sidor lång… Där… Bokstavligen.- Konstigt.
A thousand pages long and it was…- So weird. There was this.Jag tror att det måste vara tusen sidor.
I think there's about a thousand pages in'em.Jag läser tusen sidor vetenskaplig teknisk rappakalja.
Look, pore over a thousand pages of scientific technical BS.I början av hans karriär sades det att han läste tusen sidor per dag.
At the beginning of his career, he is said to have read a thousand pages per day.Jag läser tusen sidor vetenskaplig teknisk rappakalja.
I pour over a thousand pages of scientific technological BS.Jag vill inte bara läsa första kapitlet- i en biografi på tusen sidor.
I just don't want to be the guy that's read the first chapter of a thousand-page biography.Jag läser tusen sidor vetenskaplig teknisk rappakalja.
Of scientific technical BS. Look, pore over a thousand pages.Ärade ledamöter, det kommer i genomsnitt fyra tusen sidor om dagen från översättningstjänsten.
An average of four thousand pages are produced by the translation service every day.Ni är tusen sidor och jag är pennan Åh åh åh åh åh åh åh.
You are a thousand pages and me, I am the quill Oh oh oh oh oh oh oh.det finns faktiskt cirka 54 tusen sidor.
there are actually around 54 thousand pages.Den de försökte begrava i tusen sidor av ofullständiga testresultat?
The one they tried to bury in 1,000 pages of inconclusive test results?På tusen sidor pratar de om valanatomi-
In a thousand pages, they talk about whale anatomy…Den de försökte begrava i tusen sidor av ofullständiga testresultat?
Of inconclusive test results? The one they tried to bury in 1,000 pages.Hans samlade teaterproduktion har tryckts på en rad språk två volymer på mer än två tusen sidor.
His complete plays have been published, in multiple languages, in a two-volume edition totaling over two thousand pages.Jag har väl läst några tusen sidor och vet att folk har hållit på med det i 40 år.
I must have read several thousand pages. People have been on the case for 40 years.Hans samlade teaterproduktion har tryckts på en rad språk(två volymer på mer än två tusen sidor).
His complete plays have been published in a number of languages, in a two-volume edition totaling over two thousand pages.Gratis Katalog SmartMenu inte ta tusen sidor för att sälja dina produkter med hjälp av SM.
Free Catalog SmartMenu not take thousand pages to sell your products using SM.Carlsen Verlag är stor, säger Dahlström:"Jämför till exempel att göra en bok om arkitektur på runt tusen sidor och en logotyp för en bokserie om en tvåårig pojke i snickarbyxor!
for example, the making of a book on architecture containing almost a thousand pages and the making of a logo for a book series about a two-year-old boy in bib overalls,!Jag ska läsa in över tusen sidor powerpointbilder, som utgör granskningsunderlag.
I will upload over a thousand pages of powerpoint images, which constitute the basis for scrutiny.Blavatsky har författat två stora arbeten, vardera i två band omfattande över tusen sidor- Isis Unveiled
Blavatsky has written two large works each in two volumes comprising thousands of pages- Isis UnveiledBolaget publicerade 1, 5 tusen sidor dokument relaterade till en rättslig process mot NSA(national security Agency) i Usa.
The company published 1,5 thousand pages of documents related to a legal lawsuit against the national security Agency(NSA) of the United States.elritningar- sammanlagt över tusen sidor- upphissade till sig med lyftkran innan de kunde utföra underhåll eller reparationer.
electrical plans- over a thousand pages of materials- craned up to them before they could begin maintenance or repairs.I en rättsutredning undersöks över tusen sidor bevismaterial för tillfället och vi, en handfull parlamentsledamöter, kommer att avsluta
More than a thousand pages of evidence are now undergoing forensic investigationsom kokar ned till?var står det att jag inte får??, en kultur som de många tusen sidorna regelbaserade standarder i?U.S. GAAP?(de allmänt antagna bokföringsprinciper som tillämpas i Förenta staterna) har främjat.
to minimise detailed rules and exemptions will defeat a culture that boils down to"where does it say that I cannot?", one which the many thousands of pages 
