What is the translation of " UNDANFLYKT " in English?

• excuse
• evasion
• cop-out
• subterfuge

Examples of using Undanflykt in Swedish and their translations into English

Det är en undanflykt.
That's a cop-out.

Det en undanflykt, ingen diagnos.
Bleb's not a diagnosis, it's an evasion.

Vad är din undanflykt?
What's your excuse?

Herr minister! Är inte detta svar en ömkansvärd och feg undanflykt?
Minister, is that answer not a pitiful and cowardly cop-out?

Eller mental undanflykt.
I}or mental evasIon.

Undanflykt och slughet är ofta bättre än ett vilt hjärta
Subterfuge and cunning are often better allies than a fierce heart

Vilken var din undanflykt?
What was your excuse?

Undanflykt och slughet är ofta bättre än ett vilt hjärta och kraftig rygg.
Than a fierce heart and a strong back. Subterfuge and cunning are often better allies.

Det är en sån undanflykt.
That's such a cop-out.

Det var en undanflykt. Kom igen.
That's an excuse. Hey, Coop, come on.

Nej, det är ingen undanflykt.
No, it's not an excuse.

Överlevnad, undanflykt, motstånd, flykt.
Survival, evasion, resistance, escape.

Jag behöver ingen undanflykt.
I don't need an excuse.

Det är en undanflykt och det vet du!
Do you ever think of that? Come on, that is a cop-out and you know it!

Nej, det är en undanflykt.
No, no. It's a cop-out.

Onödig undanflykt att förhindra någon att, misstänka ditt engagemang med"Hive.
Unnecessary subterfuge to prevent anyone from suspecting your involvement with the HIVE.

Är det en undanflykt?
You thought… Is this an excuse?

Du vet lika väl som jag, att detta svar är en undanflykt.
You know as well as I do that this answer is an evasion.

SERE står för överlevnad, undanflykt, motstånd och flykt.
SERE stands for Survival, Evasion, Resistance and Escape.

det är ingen undanflykt.
it is not an evasion.

För mig är det inte en undanflykt, utan en princip.
With my face, that becomes not an evasion, but a new principle.

Förlåt mig, det låter som en undanflykt.
Forgive me, that sounds like an evasion.

Clemens XI, fördömer denna undanflykt se Denz.,
Clement XI, in condemning this subterfuge see Denz.,

Så låter det som en sådan undanflykt.
Sounds like such a cop-out.

Var? Det innefattar distraktion, undanflykt, smygande.- Beträffande hur.
As to the how, subterfuge, stealth. Where? that involved distraction of the principal.

Första frågan: Betygsätt äpplet som Halloween-godis. Sunt alternativ eller liberal undanflykt?
Question one… rate the apple as a Halloween treat-- healthy alternative or liberal cop-out?

Vi står på gränsen till undanflykt eller ansvar.
We're at the precipice of evasion or accountability.

Tänk om det var en undanflykt?
What if it was an evasion?

Hur? Var? Det innefattar distraktion, undanflykt, smygande.- Beträffande hur?
As to the how, subterfuge, stealth. that involved distraction of the principal,- How? Where?

Känns ungefär som en undanflykt.
Feel something like a cop-out.

How to use "undanflykt" in a Swedish sentence

Undanflykt och högervälde enligt min åsikt!!

Varje tänkbar undanflykt och bortförklaring uppfinns.

Det var ingen undanflykt för diskmaskinen.

Det finns ingen undanflykt från det.

En enkelt utväg och undanflykt från sanningen.

Spelat som undanflykt för annat 6,4 10.

Så det använder jag som undanflykt där.

Nu finns det inte som undanflykt längre.

Inte en enda undanflykt eller ”unna sig”.

How to use "evasion, excuse, cop-out" in an English sentence

Show when units use evasion movement.

Probably not (insert Coors excuse here).

Interesting cop out with the eye/face tracking.

They can however excuse potential jurors.

Excuse me, Judge Forrest, but duh!

That doesn't excuse code duplication, however.

Ralph: Excuse me, are you Suzie?

quite the cop out fonzie lmao.

The tax evasion stories are ...one-sided.

Excuse all the typos and such.