What is the translation of " UNDANTRÄNGER " in English?

• displacing

Examples of using Undantränger in Swedish and their translations into English

Vaxartat, smidigt skyddsämne som undantränger fukt mot korrosion.
Waxy, elastic, moisture displacing protection agent against corrosion.

I den står det att:”Den europeiska dimensionen kompletterar den nationella dimensionen men varken ersätter eller undantränger den.”.
It states that:‘The European dimension complements national content. It neither replaces nor supplants it.

De upptar eller undantränger inte rymd, inte heller innehåller de rymd.
They do not occupy or displace space, neither do they contain it.

Detta ger en koncentration av gemcitabin på 38 mg/ ml då hänsyn tagits till den volym som det lyofiliserade pulvret undantränger.
This yields a gemcitabine concentration of 38 mg/ml, which includes accounting for the displacement volume of the lyophilised powder.

MKCB serie carbon block är bra för undantränger traditionella GAC(granulat aktivt kol)
The MKCB series carbon blocks are great for displacing traditional GAC(Granular Activated Carbon)

av spänningskänsliga kalciumkanaler i det centrala nervsystemet vilket kraftigt undantränger[3H]- gabapentin.
the central nervous system, potently displacing[3H]-gabapentin.

toppade The Weeping Angels båten som de läskigaste monster av året, undantränger Daleks som traditionellt hålls topplaceringen.
The Weeping Angels topped the boat as the scariest monsters of the year, displacing the Daleks who traditionally held the top spot.

kan Provironum faktiskt arbetar för att öka aktiviteten av andra steroider med undantränger en högre procentsats till en fri, obunden stat.
Provironum may actually work to increase the activity of other steroids by displacing a higher percentage into a free, unbound state.

Jag undanträngde det så djupt att jag glömde bort vad som hade hänt.
I pushed it so deep that even I forgot what happened back then.

Jag har jagat… undanträngda andeenergier med din farbror.
I hunted displaced spiritual energies with your uncle.

Jag har jagat… undanträngda andeenergier med din farbror.
With your uncle. I used to hunt displaced spiritual energies.

Jag har jagat… undanträngda andeenergier med din farbror.
I used to hunt displaced spiritual energies with your uncle.

Jag har jagat… undanträngda andeenergier med din farbror.
With your uncle. I hunted displaced spiritual energies.

De känner sig undanträngda och osäkra.
They feel swamped and insecure.

Aldrig förmådde en av uppfattningarna helt undantränga de övriga.
Never was one concept able fully to displace the others.

måste luftmassa undanträngas av vatten.
air mass must be displaced by water.

andra livsformer undanträngda.
other lifeforms displaced.

Leo måste kunna bearbeta den här undanträngda skulden.
All this displaced guilt. Leo needs to be able to process.

Leo måste kunna bearbeta den här undanträngda skulden.
Leo needs to be able to process all this displaced guilt.

Men det var en undanträngd återgång till den mörka
But it was supplanted by the return of that dark

Goterna, ledda av Alavivus och Fritigern, undanträngdes av de invaderande hunnerna
In AD 376, displaced by the invasions of the Huns, the Goths,

Många arter som är undanträngda i dagens jord-
Many species that are displaced in today's agriculture

Detta gör att också många undanträngda lövträdsarter hittas här, som den anisdoftande dofttickan
This means that many repressed broadleaf species are found here,

Detta system skall varken ersätta eller undantränga det normala informationsutbytet på papper förrän alla medlemsstater är i stånd att använda det datoriserade systemet.
This system shall not replace or eliminate ordinary exchanges on paper until all the Member States are in a position to use the computerised system.

Slutlig volym av beredd Empliciti i injektionsflaskan inklusive volym som undanträngts av den fasta kakan.
Final volume of reconstituted Empliciti in the vial including volume displaced by the solid cake.

arbete(arbetskraftens värde) som undanträngs genom maskineriets användande.
labour(value of labour-power) that is displaced by the employment of the machinery.

Rören tar utgångspunkt i marginaliserade grupper och/eller undanträngda samhällsfrågor.
they often begin by considering marginalized groups and/or repressed social issues.

Kyrkan blev sålunda främst ett socialt brödraskap, som effektivt undanträngde Jesu begrepp
The church thus became in the main a social brotherhood which effectively displaced Jesusˆ' concept

Därmed ökar också livsrummet för de många undanträngda arter som är beroende av lövträd,
Through that we are also expanding the living space for the many repressed species that are dependent on deciduous trees;

Naturfilosofin undanträngde dem i samma mån, som den upptäckte andra än personliga orsaker i naturföreteelserna och utvecklade insikten om lagbundenheten,
Natural Philosophy superseded them in the degree in which it discovered other than personal causation in the processes of nature,

How to use "undantränger" in a Swedish sentence

Nätet undantränger möten ansikte mot ansikte.

Sverigedemokraternas framgångar undantränger allt det där.

Men undantränger inte medierna barns egen fantasi?

Värmeöverföringsmediets kapacitet minskar – gasbubblorna undantränger vattnet.

Gas/ångor undantränger syre och kan medföra kvävningsrisk.

Smärtbloggen: Vårdgarantin undantränger annan sjukvård Vilken vettig blogg.

Kvävande genom inandning då den undantränger luftens syre.

Undantränger effektivt vatten från exempelvis krånglande fuktiga tändsystem.

Trästycket har tyngden 43 N, och undantränger 0,0030m 3.

How to use "displacing" in an English sentence

Huge corporate farms are displacing family farms.

They're displacing other pieces of their budget.

Sploshily displacing patients necks awakened, in whose.

Undecayed Elwood pollinates necklets displacing redeemably.

Avoid displacing the bristles too much.

San Francisco, displacing seniors, families and immigrants.

The product has water displacing properties.

Matter displacement is just that, displacing matter.

Older workers were not displacing younger ones.

From French sémantique, displacing earlier semasiology.