Examples of using Undersektorer in Swedish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Sektorn indelas i två undersektorer.
Det finns många undersektorer i denna bransch, som alla har olika krav.
Fördelningen mellan olika verksamhetssektorer och undersektorer.
Antal, nationellt ursprung och undersektorer för slutmottagare som utnyttjar finansieringsmöjligheten.
Number, national origin and sub-sectors of final beneficiaries benefitting from the financial facility.I ENS delas den offentliga sektorn upp i fyra undersektorer.
In the ESA, the general government sector is made up of four subsectors.Fiskerisektorn, med olika undersektorer, är mycket känslig
The fisheries sector, with its various subsectors, is highly sensitiveDen europeiska förpackningsindustrin har fem huvudsakliga undersektorer.
The European packaging sector comprises five main sub-sectors.EU är ändå fortfarande en stor global aktör i många undersektorer, i synnerhet inom vägg- och golvkakeltillverkningen.
The EU is still nevertheless a major global player in many sub-sectors, especially in wall and floor tile manufacturing.För undersektorer eller sektorer konsolideras i princip inte flöden
For subsectors or sectors, flows and stocks between constituentDet är inte förvånande med tanke på att ett stort antal undersektorer berörs.
This is not surprising given the wide range of sub-sectors affected.Baserat på valet av två viktiga undersektorer och ett geografisk fokus(Great Lakes)
Based on the selection of two key subsectors and a focused geographic region(Great Lakes)Den europeiska glassektorn har överkapacitet inom flera av sina undersektorer, inklusive planglas.
The European glass sector has excess capacity in several of its sub-sectors, including flat glass.Utvärdera insatserna i byggsektorns undersektorer när det gäller konkurrenskraft
To evaluate the performance of various construction sub-sectors in terms of competitivenessbolagsliknande företag skall enheterna klassificeras i undersektorer, som särskiljer.
units should be classified in subsectors separating.Även om nämnden inte representerar hela det civila samhället så har den 31 undersektorer, vilket gör den till det starkaste forumet för icke-statliga organisationer i landet.
Even though the Board does not represent the whole of civil society, it has 31 sub-sectors, making it the strongest forum for NGOs in the country.inklusive en specificering av undersektorer.
including details of subsectors.Det är inte alla undersektorer i förpackningsbranschen som representeras av flera branschorgan.
not all packaging subsectors are represented by several industry bodies.inte enbart vissa specifika undersektorer.
not just a few specific subsectors of the industry.Antal, nationellt ursprung och undersektorer för slutmottagare som drar fördel av finansieringsmöjligheten mål för 2020: 15 000 mottagare från fem olika undersektorer.
Number, national origin and sub-sectors of final beneficiaries benefitting from the financial facility target for 2020: 15.000 beneficiaries from 5 different sub-sectors.Dessa ekonomiska fördelar kommer sannolikt att åtföljas av nettoökningar av sysselsättningen med upp till 4 000 nya arbetstillfällen i alla undersektorer.
Such economic benefits are likely to be accompanied by net increases in employment of up to 4 000 new jobs across all sub-sectors.formgivning där man integrerar kreativa element i bredare processer, samt undersektorer som grafisk formgivning,
which integrate creative elements into wider processes, as well as subsectors such as graphic design,stor erfarenhet krävs för hållbar utveckling inom sjöfarts infrastrukturen och servicerelaterade undersektorer.
required for sustainable development of the maritime infrastructure and service related sub-sections.Behovet av att se på enskilda beståndsdelar, undersektorer, områden och aspekter
The need to look at individual components, sub-sectors, areas and aspects,Ad hoc-stöd som beviljas i de nya tyska delstaterna för omstruktureringar omfattar däremot tusentals företag som är verksamma inom ett stort antal undersektorer.
In contrast, ad-hoc aid granted in the new German Länder for restructuring purposes benefits thousands of companies operating in a vast variety of sub-sectors.Dessa undersektorer utsätts därför för större risker(marknad,
These sub-sectors are therefore exposed to higher risks(market,enbart för ett antal undersektorer och sakkunniga med höga kvalifikationer6.
although only in a number of sub-sectors and for highly qualified experts6.Utlandssektorn kan också indelas i undersektorer enligt den inhemska sektorindelningen, förutsatt att sambandet till den ursprungliga indelningen enligt ländergrupper bibehålls.
The rest of the world sector can also be divided into sub-sectors in compliance with the resident sector classification in a way that the connection to the primary classification by country group is retained.särskilt i små undersektorer som broderi eller möbeltyger.
particularly in small sub-sectors such as embroidery, or for furnishing fabrics.Medan marknadsstrukturer och drivkrafter är olika i nästan alla undersektorer erbjuder digital teknik fascinerande tillväxtmöjligheter för kreativa entreprenörer som i sin tur innebär ökad M&A.
Whereas market structures and drivers are different in almost every sub-sector, digital technology offers fascinating growth opportunities for entrepreneurial creativity which in turn fuels M&A activity.fast enbart för ett antal undersektorer och sakkunniga med höga kvalifikationer1.
although only in a number of sub-sectors and for highly qualified experts.1.
