Examples of using Understrukturen in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Om understrukturen inte behövs,
Som ett resultat måste understrukturen vara longitudinell.
As a result, the substructure must be longitudinal.gummibåda understrukturen.
rubber-encased substructure.I detta fall är understrukturen företrädesvis fixerad.
In this case, the substructure is preferably fixed.Understrukturen är lackerad flera gånger innan de likadana glasplankskivorna skruvas på.
The substructure is varnished several times before the likewise glazed plank boards are screwed on.Överskatta inte hållfastheten i understrukturen du bygger.
You're overestimating the strength of the substructure you're building.Du köper understrukturen till den kommande superstrukturen.
You're buying the substructure for the superstructure to come.Beroende på hur framtida takdesign är, kan understrukturen eventuellt förbli.
Depending on how the future ceiling design is, the substructure may possibly remain.Den luftiga understrukturen på en terrass säkerställer att träet torkar snabbt.
The airy substructure of a terrace ensures that wood dries quickly.Så att det färdiga golvet inte kan glida, måste understrukturen därför ligga vid flush på flera punkter.
So that the finished floor can not slip, the substructure must therefore abut flush at several points.Detta är emellertid förknippat med problemet att regnvatten nu skulle ackumuleras bakom understrukturen.
However, this is associated with Den som också tar hänsyn till avstånden mellan de enskilda brädorna och gör understrukturen kan beräkna ganska exakt hur mycket trä han måste köpa.
Anyone who also takes into account the distances between the individual boards and makes the substructure can calculate pretty precisely how much wood he has to buy.Arkitekturpaneler- aluminiumkomposit, HPL eller metallpaneler- fästs permanent till understrukturen med tesa® ACXplus.
Architectural panels- aluminium composite, HPL or metal panels- are permanently bonded to the substructure with tesa® ACXplus.det beror på understrukturen, trottoaren och användningen av.
that depends on the substructure, the pavement and the use of.En bordgrill har ingen understruktur, är transportabla
A table grill has no substructure, is transportableDetta ger en solid och framför allt livskraftig understruktur.
This gives a solid and, above all, viable substructure.Jag har studerat vår sociala och känslomässiga understruktur i 140 år.
De används för beräkning av log Pow för aromatiska molekyler och understrukturer.
They are used for the calculation of log Pow for aromatic molecules or substructures.Utveckling av innovativa strukturer och understrukturer, inbegripet optimering av tillverkningskapacitet för utrustning för produktion av vindkraft till havs.
Development of innovative structures and substructures including optimisation of manufacturing capacities of offshore wind energy production equipment.Detta i meningen att i de strukturer som är komplexa nog att innehålla självmedvetna understrukturer, så kommer de sistnämnda att subjektivt uppfatta sig själv som existerande i en fysisk, riktig värld.
That is, in the sense that"in those complex enough to contain self-aware substructures will subjectively perceive themselves as existing in a physically'real' world.Eftersom golvet och dess understruktur från 1920-talet är inte starkt nog för att bära upp de nya byggnadselementen krävs en ny byggstomme.
The original 1920s hall floor and its sub-structure are not strong enough to support these new building elements, thus necessitating a new structural framework.Den gamla terrassen måste demonteras och understrukturerna kan behöva renoveras innan nya däckbrädor kan sättas dit.
The old terrace needs to be dismantled and substructures might have to be remodelled before new deck boards can be installed.funktionella grupper eller understrukturer som är ersatta med andra atomer,
functional groups, or substructures, which are replaced with other atoms,broar och understrukturer.
bridges and substructures.Det är ingen mening med att kommissionen- och jag tror att man nu också redan i stor utsträckning har frångått detta- bildar egna understrukturer i områdena.
There is no point in the Commission setting up its own substructures in various fields, and I believe that it has in fact largely ceased to do this.Kontakt Nigel Blackbeard Ramboll har i över fyra decennier designat ett stort antal understrukturer- allt från konventionella mantlar med fyra ben som stöder stora strukturer till lågvikts konceptplattformar
For more than four decades, Ramboll has designed a comprehensive number of substructures- ranging from conventional 4-legged jackets that support large structures to light-weight concept platformssom är grundat på det nuvarande antalet(EICC och understrukturer) 40 000 EURO x 2 centrer plus 20 000 EURO för en decentraliserad informationskampanj 100 000 EURO.
based on the current number(EICC and substructures) 40,000 EURO x 2 centres plus 20,000 EURO for a decentralised information campaign 100,000 EURO.optimerar sedan träets morfologi genom att skapa strukturer och understrukturer, som gör att du kan överföra elektrisk energi eller data.
make morphological optimization, so you make structures, sub-structures, which allows you to transmit electrical energy or data.den inte kräver någon komplicerad understruktur.
since it doesn't require a complicated substructure to support it.Mantlarna är de största understrukturer som har konstruerats av Ramboll för Nordsjön.
