What is the translation of " UNDERTECKNAREN " in English?

• signatory
• signer

Examples of using Undertecknaren in Swedish and their translations into English

Han var även undertecknaren.
He was also a signer.

Undertecknaren av detta omslag är ännu inte bestämt.
The signer for this cover is still to be confirmed.

Den ska vara unikt knuten till undertecknaren.
Is uniquely linked to the signer.

Tillåt att undertecknaren lägger till kommentarer i dialogrutan Signera.
Allow the signer to add comments in the sign dialog box.

Eller nödvändig information till undertecknaren.
Any useful or necessary information for the signer.

Undertecknaren måste vara online för att kunna hämta den information som behövs.
The signer must be online to fetch the appropriate information.

På så sätt garanteras identiteten av undertecknaren.
This ensures that you have got the identity of the signatory.

Kontakta undertecknaren och informera dem om att det finns ett problem med signaturen.
Contact the signer, and let them know that there is a problem with the signature.

Instruktioner till undertecknaren.
Instructions to the signer.

Den är skapad med medel som undertecknaren kan behålla under uteslutande sin egen kontroll.
It is created using means that the signatory can maintain under his sole control; and.

kunna identifiera, undertecknaren.
capable of identifying, the signer.

Fullständiga namn(s) och kapaciteten hos undertecknaren om sökanden är ett företag/ företag.
Full name(s) and capacity of the signatory if the applicant is a firm/company.

Undertecknaren måste ha möjlighet att avgöra i vilken utsträckning hans/hennes personuppgifter publiceras i olika register.
A signatory must be able to determine the extent to which their personal data are published in directories.

Äkthet Den digitala signaturen hjälper till att bevisa att undertecknaren är den som personen uppger sig vara.
Authenticity The digital signature helps to assure that the signer is who they claim to be.

Ni kan bevisa att undertecknaren avsåg att underteckna
So you can prove that the signer intended to sign

Äkthetsbevis Den digitala signaturen hjälper dig för att säkerställa som undertecknaren är den som han eller hon anspråk ska vara.
Authenticity The digital signature helps to assure that the signer is who he or she claims to be.

Tillåt att undertecknaren lägger till kommentarer i dialogrutan Signera Tillåt undertecknaren att ange ett syfte med undertecknandet.
Allow the signer to add comments in the Sign dialog box Allow the signer to type a purpose for signing.

Hh Den uppsättning uppgifter som otvetydigt företräder undertecknaren ska på rätt sätt ha tillhandahållits den beroende parten.
Hh the set of data unambiguously representing the signatory is correctly provided to the relying party;

Undertecknaren kan behöva ytterligare behörigheter innan åtkomst beviljas till de data som rör dokumentet
The signer may require additional permissions to access data that is related to the document

Certifikatets unika uppsättning uppgifter som avser undertecknaren har tillhandahållits den förlitande parten på rätt sätt.
(d) the unique set of data representing the signatory in the certificate is correctly provided to the relying party;

Undertecknaren kan behöva ytterligare behörigheter innan åtkomst beviljas till de data som rör dokumentet eller processen som signeras.
The signer might require additional permissions before access is granted to data that is related to the document or process that is being signed.

Denna form av digital signatur döljer innehållet i ett meddelande innan det undertecknas, så att undertecknaren inte kan bestämma innehållet.
This form of digital signature blinds the content of a message before it is signed, so that the signer cannot determine the content.

Identifikation av undertecknaren som har fått befogenhet att skriva under försäkran för tillverkaren
Particulars of the signatory authorized to sign the legally binding declaration for the manufacturer

Denna form av digital signatur används en verifieringsprocess som är interaktiv, så att undertecknaren kan begränsa vem som kan verifiera signaturen.
This form of digital signature uses a verification process that is interactive, so that the signatory can limit who can verify the signature.

säkerställer äktheten av programvaran och undertecknaren.
it guarantees the authenticity of the software and the signatory.

samtycke för att säkerställa att undertecknaren avser att underteckna
consent to secure that the signer intended to sign

i dokumentet utan att det kräver någon konfigurering av undertecknaren.
timestamp into the document without requiring any configuration from the signer.

Den ska vara skapad med uppgifter för skapande av en elektronisk signatur som undertecknaren med en hög grad av förtroende kan använda under uteslutande sin egen kontroll.
It is created using electronic signature creation data that the signatory can, with high level of confidence, use under his sole control; and.

Instruktioner till undertecknaren Lägg till instruktioner till undertecknaren, till exempel”Kontrollera att innehållet är korrekt
Instructions to the signer Add instructions for the signer, such as"Before signing the document,

Kunskapsbaserad- Kunskapsbaserad autentisering använder publika databaser för att fråga undertecknaren flera frågor om deras bakgrund för att verifiera deras identitet.
Knowledge base- Knowledge base authentication uses public databases to ask the signer several questions about their past to verify their identity.

How to use "undertecknaren" in a Swedish sentence

Undertecknaren ska kunna identifieras genom den.

Den första undertecknaren är ombud för listan.

Carpenter, undertecknaren Redacted expertis, blev hans anklagare.

Därefter ser undertecknaren dokumentet i ett förhandsgranskningsläge.

Undertecknaren måste då även uppge sitt telefonnummer.

Garantier för digitala signaturer Äkthet Undertecknaren bekräftas.

B) Undertecknaren ska kunna identifieras genom den.

CEMR-deklarationens artikel 12 fastställer att undertecknaren (d.v.s.

Den tredje moderata undertecknaren var jag själv.

Skapad genom data som endast undertecknaren kan använda.

How to use "signer, signatory" in an English sentence

John MacArthur concerning Manhattan Declaration signer Dr.

The Replace Current Signer page loads.

Signatory lazaro was the isosceles clef.

Declaration Signer William Ellery Document Signed.

Cardhu 1975 Signatory Tasting Notes and Ratings.

Limit international travel to Hague signatory countries.

This time the signer mouths "cha".

Charlottesville Mayor Michael Signer Caught Supporting Slavery!

Download ‘Non-STM Signatory Permission Request’ Form.

An authorized signer must sign the requisition.