What is the translation of " UNDFALLANDE " in English?

• deferential
• appeasers gentlemen
• remiss

Examples of using Undfallande in Swedish and their translations into English

Är vi undfallande?
Are we appeasers, gentlemen?

Vill du ha en vicepresidentkandidat 2024 så kan jag vara undfallande.
Like Ivanka, if you need a running mate in 2024, I can be hella deferential.

FN? Är vi undfallande?
The UN? Are we appeasers, gentlemen?

Du är undfallande mot alla karaktärer i en scen.
You are deferential to every character in a scene.

Och att vara undfallande.
And I am okay with being a pushover.

Du är undfallande mot alla karaktärer i en scen.
Except for yours! to every character in a scene… You are deferential.

Det är också sant att man inte får vara undfallande gentemot terrorister.
It is also true that one should not appease terrorism.

Ni såg hur undfallande hon var, hur vänligt hon talade till honom.
You saw how she deferred to him, spoke gently to him.

Jag hade nog inte klarat mer av den här undfallande smörjan.
I don't think I could have taken any more of this deferential nonsense.

Om man är för undfallande… Han är ett rasistsvin.
Too much accommodation… This guy is a racist dick.

Jag hade nog inte klarat mer av den här undfallande smörjan.
Any more of this deferential nonsense. I don't think I could have taken.

Undfallande kommentarer från den bitne som”det är inte så farligt”,”jag mår bara bra” är vanliga och bör ignoreras!
Exceptional comments from the patient like“it's not so dangerous”,“I'm just fine” are common and should be ignored!

Jag kanske är lite krävande, och Rachel kanske är undfallande.
Maybe I am a little high maintenance. And maybe Rachel is a little bit of a pushover.

Jesus var aldrig undfallande, men han var alltid vis i sina mellanhavanden med dem som ville plåga
Jesusˆ was never evasive, but he was always wise in his dealings with those who sought to harass

Det var hon som anklagade premiärministern för att vara alltför undfallande gentemot de tamilska tigrarna.
She charged the prime minister with making too many concessions to the Tamil Tigers.

jag är inte rädd för att säga det, undfallande ton.
I am not afraid to say it, appeasing tone.

Det finns nu en risk för att EU lockas att följa en undfallande linje gentemot denna diktatur, precis som man gjorde med Kuba.
The European Union is in danger of being inclined to follow a line of appeasement with this dictatorship, as it did with Cuba.

vi får inte vara undfallande mot extremisterna.
we must not appease the extremists.

Dubbelmoralen kvarstår- vi är hårda mot de svaga och undfallande mot de starka, beroende på vad som passar EU bäst i dessa handelsavtal, men denna dubbelmoral tillämpas även i andra situationer.
Double standards are still used- tough with the weak and deferential with the strong, depending on what is most convenient for Europe in these trade agreements, but this double standard is also used in other situations.

vi får aldrig mer vara undfallande gentemot en brutal diktatur.
we must never again appease a brutal dictatorship.

Clintonregeringen uppträdde under flera års tid undfallande mot Nordkorea och gav ekonomiskt stöd till regimen,
The Clinton administration appeased North Korea for years, bankrolling the regime while it starved its own people

en gång var undfallande mot Hitler.
careerist politicians who once appeased Hitler.

det motiverar tro gör män undfallande i ett fromt och heligt liv,
that this justifying faith makes men remiss in a pious and holy life,

Västvärldens utveckling gentemot islamism: en fokuserar på undfallande uttalanden och ageranden från en fraktion av en krympande elit;
West's evolution vis-à-vis Islamism: one focuses on the statements and actions of a diminishing elite appeasement faction;

Fram till nu har de undfallande svaren gått ut på att senarelägga tidsfrister- den i högsta grad väntade revideringen av direktivet om information till
Until now, we have merely received evasive answers extending the due date and the long-awaited revised directive on informing and consulting workers has

Domstolen har även varit undfallande i så måtto att den ännu en gång har
The Court has also been remiss in the fact that they have failed again to name

Jag anser att den europeiska politiken mot Iran är alltför undfallande och jag tror att vi, men framför allt de europeiska institutionerna,
I believe that Europe's policy with regard to Iran is too complaisant and that what we and, in particular,

How to use "undfallande" in a Swedish sentence

Bort med den mesiga, undfallande miljövänlig-märkningen.

Dussinsnok utan udd, undfallande blommig-maltig doft.

Bara någonting meningslöst undfallande gentemot Israel.

Jag har blivit undfallande i vissa sammanhang.

Ifrågasatt för en mesig och undfallande utrikespolitik.

Undfallande och endast hänvisat till olika myndigheter.

Problemet med undfallande myndigheter är uppenbart hemmasnickrat.

Ursäkter: Plåster på såren eller undfallande fjäsk?

Bråkade aldrig utan var nästan undfallande istället.

Ledningar är väldigt undfallande för studenters kritik.

How to use "deferential, remiss" in an English sentence

We’re very deferential to the world’s religions.

DAD) has been remiss about posting.

Does the deferential papal conventionalization erupt?

Beyond the Literal: Deferential or Inferential Reading?

Watson, S.L. (2008b).Families and deferential of diagnosis disability.

Perhaps this was very remiss of me.

Davutoglu has largely been deferential to Mr.

The commission has been remiss in its research.

snoozed evacuated that is not deferential deferential?

I’m remiss in my tweetup and APWBWGTTD attendance.