Examples of using Ungdomsbrottsling in Swedish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ett tillhör en ungdomsbrottsling.
Ungdomsbrottsling. Skriv inte det.
Jag sitter här med en ungdomsbrottsling.
I'm dealing with a juvenile.Ungdomsbrottslingar stod det i annonsen.
I USA betyder det ungdomsbrottsling.
In America, it means juvenile delinquent.Du är inte en ungdomsbrottsling längre och det är inte ett skoldansslagsmål.
Because you're not a juvenile anymore, and this isn't a little scrap.Synd att jag inte är en ungdomsbrottsling.
Too bad I'm not a juvenile delinquent.Här finns ungdomsbrottslingar och knäppgökar.
There's juvenile delinquents and weirdos.Philippe agerar som en ungdomsbrottsling.
Philippe's acting like a juvenile delinquent.Han var en ungdomsbrottsling som kom på fötter igen.
He was a juvenile delinquent who reformed himself.Hur känns det att vara ungdomsbrottsling?
How does it feel to be a juvenile delinquent?Det där är den ungdomsbrottsling jag sätter min prägel på.
That's the juvenile delinquent I will put my mark on.Gus, jag vill inte vara en ungdomsbrottsling.
Gus, I don't wanna be a juvenile delinquent.Allegra Garcia. Ungdomsbrottsling från en kriminell familj.
Allegra Garcia. Juvie offender from a criminal family.Så 13 år gammal var min partner ungdomsbrottsling.
At 13? My partner was a juvenile delinquent.Du är inte en ungdomsbrottsling längre och det är inte ett skoldansslagsmål.
And this isn't a little scrap Because you're not a juvenile anymore, at the Montreal High School Dance.Född i Cincinnati, 1963. Ungdomsbrottsling i Ohio.
Born Cincinnati,'63, juvenile record in Ohio.Du är inte en ungdomsbrottsling längre och det är inte ett skoldansslagsmål.
That's a lot of time. Because you're not a juvenile anymore, and this isn't a little scrap at the Montreal High School Dance.Så 13 år gammal var min partner ungdomsbrottsling.
A juvenile delinquent. At 13? My partner was.Han skulle dock dömas som en ungdomsbrottsling och bli dumpad i den delen av vuxenfängelset där män har den största aptiten för pojkar som honom.
He would however be lifted as a juvenile and dumped into that part of the adult prison. where men have most appetite for boys like him.En styvpappa som beter sig som en ungdomsbrottsling.
A stepfather who acts like a juvenile delinquent.Jag har sett nakna ungdomsbrottslingar förut.
I have seen naked juvenile delinquents before.Jag tänker inte åka till något internat för ungdomsbrottslingar!
I'm not going to a stupid camp for juvenile delinquents!Du kunde bara jobba med ungdomsbrottslingar.
The only job you could get was working with juvenile delinquents.Vem hade trott att sanningen fanns i en rapport om en ungdomsbrottsling?
Hur du kan leva med en överårig ungdomsbrottsling fattar jag inte.
How you can live with that over-aged juvenile delinquent I will never know.Vill du traumatisera honom så han blir en ungdomsbrottsling?
You don't want that pain to turn him into a juvenile delinquent.Han är dömd för ABH-innehav, men som ungdomsbrottsling. En Charles Franklin.
He's got an ABH conviction, but as a juvenile. A Charles Franklin.Jag låter mig inte bromsas av en överårig ungdomsbrottsling!
I won't be held back mentally by some overaged juvenile delinquent.Han är dömd för ABH-innehav, men som ungdomsbrottsling. En Charles Franklin.
A Charles Franklin. He's got an ABH conviction, but as a juvenile.
