What is the translation of " UNIONSBEVIS " in English?

• union certificate of qualification
• union certificates of qualification
• union certificates of qualifications

Examples of using Unionsbevis in Swedish and their translations into English

Utfärdande av unionsbevis och deras giltighet.
Issuing and validity of Union certificates of qualification.

Skyldighet för däckpersonal att inneha unionsbevis.
Obligation to carry a Union certificate of qualification for deck crew members.

Skyldighet att inneha unionsbevis för specifika uppgifter.
Obligation to carry a Union certificate of qualification for specific operations.

B unionsbeviset för experter på användning av flytande naturgas som bränsle.
B the Union certificate of qualification for experts in the use of liquefied gas as fuel.

Uppfylla minimikraven för unionsbevis för båtförare som anges i denna bilaga.
Meet the minimum requirements for Union certificates of qualification for boatmasters set out in this Annex;

Unionsbevis: ett bevis utfärdat av behörig myndighet som intygar att personen uppfyller kraven i detta direktiv.
Union certificate of qualification' means a certificate issued by a competent authority attesting that a person fulfils the requirements under this Directive;

dessa avhjälpande åtgärder och restriktioner avseende medicinsk lämplighet anges i unionsbeviset i enlighet med den förlaga som avses i artikel 10.3.
restrictions related to medical fitness shall be mentioned in the Union certificate of qualification in accordance with the model referred to in Article 103.

Minimikrav för unionsbevis för yrkeskvalifikation som båtförare.
Minimum requirements for Union certificates of qualification for boatmasters.

Genom undantag från punkt 4 ska det särskilda tillstånd som avses i artikel 6 d utfärdas som ett särskilt unionsbevis, i enlighet med den förlaga som avses i artikel 10.3.
By derogation from paragraph 4, the specific authorisation referred to in Article 6(d) shall be issued as a specific Union certificate of qualification, in accordance with the model referred to in Article 103.

H För unionsbeviset för rorsman: 1 080 dagars tjänstgöringstid till sjöss, varav minst 720 dagar inom inlandssjöfarten.
H for the Union certificate of qualification for a helmsman: 1080 days including at least 720 days were in inland navigation.

organ som av en medlemsstat har utsetts till att utfärda unionsbevis, anordna examinationer,
body designated by a Member State with the responsibility for issuing Union certificates of qualification, conducting examinations,

Med avseende på unionsbevisen ska registren omfatta de uppgifter som finns på unionsbevisen och uppgifter om den utfärdande myndigheten.
For Union certificates of qualifications, registers shall include the data appearing on the Union certificates of qualifications and the issuing authority.

annan olaglig verksamhet som berör unionsbevis, tjänstejournaler, loggböcker,
other unlawful practices involving Union certificates of qualification, service record books,

Giltighetstiden för unionsbeviset för däckpersonal ska begränsas till dagen för nästa hälsoundersökning, i enlighet med kraven i artikel 21.
The validity of the Union certificate of qualification for deck crew members shall be limited to the date of the next medical examination required pursuant to Article 21.

bedömningsinsatserna som förvaltningen av unionsbevis, tjänstejournaler och loggböcker utvärderas minst vart femte år av oberoende organ.
and the administration of Union certificates of qualifications, services record books and logbooks, are evaluated at intervals of no more than five years by independent bodies.

Den behöriga myndighet som utfärdar unionsbevis ska i beviset ange om något särskilt tillstånd utfärdats enligt artikel 6, i enlighet med
The competent authority issuing Union certificates of qualification to boatmasters shall specify in the certificate any specific authorisation issued pursuant to Article 6,

göra verktyg offentligt tillgängliga för att underlätta för båtförare med unionsbevis att förvärva behörighet för särskilda risker.
shall make tools publicly available to facilitate boatmasters with a Union certificate of qualification in acquiring the competence for specific risks.

När innehavaren av ett unionsbevis fyllt 60 år, ska vederbörande genomgå läkarundersökning med tillfredsställande
On reaching the age of 60, the holder of a Union certificate of qualification shall successfully complete a medical fitness examination in the three months thereafter

Direktiv 2005/36/EG är fortfarande tillämpligt på däckpersonal som är undantagen från skyldigheten att inneha unionsbevis utfärdat i enlighet med detta direktiv,
Directive 2005/36/EC remains applicable for deck crew members exempted from the obligation of holding a Union certificate of qualification issued in accordance with this Directive,

Alla unionsbevis som avses i artiklarna 4
Any Union certificate of qualification referred to in Articles 4

experter på passagerartrafik och personer som arbetar med tankning av fartyg som använder flytande naturgas som bränsle medför unionsbevis som utfärdats i enlighet med artikel 10
persons who are involved in the operation of bunkering vessels using liquefied natural gas as fuel carry a Union certificate of qualification issued in accordance with Article 10

E att de innehar unionsbevis för båtförare eller ett utbildningsbevis som erkänns enligt artikel 9.2
E that they hold a Union certificate of qualification for a boatmaster or a certificate recognised in application of Article 9(2)

upprätta register för att registrera uppgifter om unionsbevis, tjänstejournaler och loggböcker.
set up registers for recording data on Union certificates of qualification, service record books and logbooks.

utfärdande och uppdatering av unionsbevis, tjänstejournaler och loggböcker,
issuing and updating of Union certificates of qualification, service record books

version av tjänstejournalerna och loggböckerna samt elektroniska yrkeskort som innehåller unionsbevis.
as well as electronic professional cards incorporating Union certificates of qualifications.

Före utgången av denna tidsperiod kan de genom tillämpning av artikel 9.2 ansöka om ett unionsbevis eller ett kvalifikationsbevis hos en behörig myndighet som utfärdar sådana intyg,
Before the expiry of this period, they may apply for a Union certificate of qualification or a certificate in application of Article 9(2) to a competent authority issuing such certificates,

De genomförandebefogenheter som rör antagandet av förlagor för utfärdande av unionsbevis, tjänstejournaler och loggböcker
The implementing powers relating to the adoption of models for the issuing of Union certificates of qualification, service record books

ersättning eller återkallelse av unionsbevis, tjänstejournaler och loggböcker,
replacing and withdrawing of Union certificates of qualifications, service record books

How to use "unionsbevis" in a Swedish sentence

Unionsbevis för särskilda uppgifter ska vara giltiga i högst fem år.

Utan att detta påverkar den begränsning som avses i punkt 4 ska unionsbevis för båtförare vara giltiga i högst tio år. 5.

How to use "union certificate of qualification" in an English sentence

a Union certificate of qualification as a passenger navigation expert.

The validity of such specific authorisation shall end when the validity of the Union certificate of qualification ends. 5.

Any Member State may temporarily suspend a Union certificate of qualification where it considers that such suspension is necessary for reasons of safety or public order. 3.