What is the translation of " UPPDRAGSCHEFEN " in English?

• head of mission

Examples of using Uppdragschefen in Swedish and their translations into English

Uppdragschefen är Adilio Ruivo Custodio, portugisisk kommissarie.
The Head of Mission is a Portuguese Superintendent, Mr Adilio Ruivo Custodio.

EN Jag anser att det är otroligt att uppdragschefen skriver att vi inte behöver granska vår politik gentemot Tunisien.
I think it is incredible that the Head of Delegation writes that we do not have to review our policies vis-à-vis Tunisia.

Uppdragschefen skall leda AMM
The Head of Mission shall lead the AMM

särskilda representant och uppdragschefen för EUPM fortsätter att regelbundet samråda med varandra innan de vidtar åtgärder.
the EUSR and the Head of EUPM continue to consult each other regularly prior to taking action.

Uppdragschefen skall leda EU: s civila krishanteringsinsats
The Head of Mission shall lead the EU civilian crisis management operation

särskilda representant och uppdragschefen för EUPM har fortsatt att samråda regelbundet med varandra innan åtgärder vidtas.
the EUSR and the Head of EUPM continued to consult each other regularly prior to taking action.

Uppdragschefen skall underrätta värdpartens regering om var högkvarteret är beläget.
The Head of Mission shall notify the Government of the Host Party of the location of its Headquarters.

I juli 2007 prövades förfarandena i praktiken för att finansiera den utsedda uppdragschefen för ESFP-uppdraget i Kosovo, Yves de Kermabon.
The procedures were tested in practice in July 2007 in the financing of the Head of Mission designate of the ESDP mission in Kosovo, Mr Yves de Kermabon.

Uppdragschef: uppdragschefen för EUJUST THEMIS,
Head of Mission" means the Head of Mission of EUJUST THEMIS,

Uppdragschefen och värdparten skall regelbundet samråda
The Head of Mission and the Host Party shall consult regularly

EU: särskilda representant och uppdragschefen för EUPM fortsätter att regelbundet samråda med varandra innan de vidtar åtgärder.
The EUSR and the Head of EUPM continue to consult each other regularly prior to taking action.

Uppdragschefen är sedan ansvarig för att inrätta all verksamhet inom logistik,
The Head of Mission is thus responsible for establishing a complete logistics,

Uppdragschefen och värdpartens administrativa myndigheter skall avtala om sådana kompletterande bestämmelser som kan bli nödvändiga för att genomföra det här avtalet.
The Head of Mission and the administrative authorities of the Host Party shall conclude such supplementary arrangements as may be necessary to implement this Agreement.

Uppdragschefen skall ha rätt att vidta lämpliga arrangemang för hemsändning av avliden EUJUST THEMIS-personal
The Head of Mission shall have the right to take charge of and make suitable arrangements for the repatriation

Uppdragschefen skall regelbundet
The Head of Mission shall regularly,

EUJUST THEMIS personal: uppdragschefen, personal som är utstationerad av EU medlemsstater
EUJUST THEMIS personnel" means the Head of Mission, personnel seconded by EU Member States

AMM: s uppdragschef skall ansvara för den disciplinära kontrollen över AMM: s personal.
The AMM Head of Mission shall be responsible for disciplinary control over AMM personnel.

tillförordnad uppdragschef för Storbritannien.- Ja.
Acting Head of Mission.

Utnämning av en uppdragschef/polischef för Europeiska unionens polisuppdrag EUPM.
Appointment of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission EUPM.

Rådet stödde även utnämningen av generalmajor Pietro Pistolese som uppdragschef.
The Council also endorsed the appointment of Major General Pietro Pistolese as head of mission.

tillförordnad uppdragschef för Storbritannien.
Acting Head of Mission for Her Majesty's government.

Ytterligare samordning kommer att äga rum mellan uppdragscheferna i Wien.
Further coordination will take place between heads of mission in Vienna.

Rådets beslut 2002/212/EG om utnämning av en uppdragschef/polischef för Europeiska unionens polisuppdrag(EUPM)-^ punkt 1.6.59.
Council Decision 2002/212/EC concerning the appointment of the Head of Mission/Police Commissioner of the European Union Police Mission(EUPM)(-> point 1.6.59).

EU: uppdragschef för den civila krishanteringsinsatsen skall ansvara för den disciplinära kontrollen över personalen inom EU: civila krishanteringsinsats.
The EU civilian crisis management operation Head of Mission shall be responsible for disciplinary control over EU civilian crisis management operation personnel.

Vår uppdragschef verkar också som hans politiska rådgivare,
Our head of mission also acts as his senior political adviser,

De nationella myndigheterna skall överföra den operativa ledningen till AMM: s uppdragschef, som skall utöva detta befäl genom en hierarkisk befäls- och ledningsstruktur.
National authorities shall transfer operational control to the AMM Head of Mission, who shall exercise that command through a hierarchical structure of command and control.

skall utse en uppdragschef/polischef.
should appoint a Head of Mission/Police Commissioner.

säkerhetspolitiken utse en uppdragschef/polischef.
shall appoint a Head of Mission/Police Commissioner.

Samtidigt gör situationen på marken- enligt rapporten från EU: uppdragschef i östra Jerusalem,
In the meantime, the faits accomplis on the ground, according to the report by the EU Head of Mission in East Jerusalem,

Kontaktpersonen för den nationella kontingenten skall avlägga rapport till AMM: s uppdragschef om nationella frågor
The NPC shall report to the AMM Head of Mission on national matters

How to use "uppdragschefen" in a Swedish sentence

Uppdragschefen ska vara företrädare för uppdraget.

Generalsekreteraren/den höge representanten skall ge uppdragschefen vägledning.

Uppdragschefen ska ansvara för genomförandet av uppdragets budget.

Uppdragschefen skall teckna ett kontrakt med kommissionen. 5.

Uppdragschefen skall underteckna ett kontrakt med kommissionen. 1.

Uppdragschefen skall rapportera till generalsekreteraren/den höge representanten. 5.

Uppdragschefen ska ansvara för den disciplinära kontrollen över personalen.

Uppdragschefen ska ansvara för den disciplinära kontrollen av personalen.

Kårchefen, uppdragschefen och programchefen fyller i varsin del av rapporten.

Uppdragschefen ska ansvara för och leda uppdraget på insatsområdet. 2.

How to use "head of mission" in an English sentence

Luis Eguiluz, head of mission for MSF in Nigeria.

Judges include Michael Heath, Head of Mission at the U.S.

From 1997-2001 he served as Deputy Head of Mission in Athens.

Duty station of the Head of Mission is Dohuk, KRI.

The head of mission is called “High commissioner”.

The regional head of mission for the U.S.

Hans-Juergen Paschke, Consul & Deputy Head of Mission and Mr.

Deputy Head of Mission of the Embassy of Sweden, Mr.

Present among others included the Deputy Head of Mission Mr.

Pascal Hector, deputy head of mission of the German embassy in Paris.